[stable31] feat(Config.php): change array_merge to array_replace_recursive when merging configs

[stable31] feat(Config.php): change array_merge to array_replace_recursive when merging configs #23237