[I18N] Update translation terms from Transifex

Author: C3POdoo

agriculture_shop/i18n/ar.po

@@ -309,7 +309,7 @@ msgstr ""
 #. module: agriculture_shop
 #: model:survey.question,title:agriculture_shop.survey_question_10
 msgid "Current Crop"
-msgstr ""
+msgstr "현재 작물"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:loyalty.program,name:agriculture_shop.loyalty_program_2
@@ -340,12 +340,12 @@ msgstr ""
 #. module: agriculture_shop
 #: model:survey.question.answer,value:agriculture_shop.survey_question_answer_16
 msgid "Effco Fertilizer"
-msgstr ""
+msgstr "Effco 비료"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:survey.question.answer,value:agriculture_shop.survey_question_answer_15
 msgid "Egro Fertilizer"
-msgstr ""
+msgstr "Egro 비료"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.pricing
@@ -360,12 +360,12 @@ msgstr "엑스퍼트용"
 #. module: agriculture_shop
 #: model:pos.category,name:agriculture_shop.pos_category_2
 msgid "Farm Equipments"
-msgstr ""
+msgstr "농업 장비"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:survey.survey,title:agriculture_shop.survey_survey_2
 msgid "Farmer Survey"
-msgstr ""
+msgstr "농업인 설문 조사"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:product.template,name:agriculture_shop.product_product_10_product_template
@@ -397,7 +397,7 @@ msgstr ""
 #. module: agriculture_shop
 #: model:survey.question.answer,value:agriculture_shop.survey_question_answer_17
 msgid "GNFC Fertilizer"
-msgstr ""
+msgstr "GNFC 비료"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.pricing
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "기프트 카드"
 #. module: agriculture_shop
 #: model:product.template,name:agriculture_shop.product_product_20_product_template
 msgid "Hand Sickle"
-msgstr ""
+msgstr "휴대용 낫"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:survey.question,title:agriculture_shop.survey_question_13
@@ -462,7 +462,7 @@ msgstr "M 인산염 MAP"
 #. module: agriculture_shop
 #: model:survey.question.answer,value:agriculture_shop.survey_question_answer_27
 msgid "M Soluble"
-msgstr ""
+msgstr "M 용해성"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:survey.question.answer,value:agriculture_shop.survey_question_answer_10
@@ -527,7 +527,7 @@ msgstr "NPK- 질소 인산염"
 #. module: agriculture_shop
 #: model:survey.question,title:agriculture_shop.survey_question_11
 msgid "Next Crop"
-msgstr ""
+msgstr "다음 작물"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.pricing
@@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "살충제"
 #. module: agriculture_shop
 #: model:pos.category,name:agriculture_shop.pos_category_4
 msgid "Plant Nutrition"
-msgstr ""
+msgstr "식물 영양소"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:loyalty.program,portal_point_name:agriculture_shop.loyalty_program_2
@@ -636,12 +636,12 @@ msgstr "제품 제작 스토리 - QR 코드"
 #. module: agriculture_shop
 #: model:website.menu,name:agriculture_shop.website_menu_17
 msgid "Product Stories"
-msgstr ""
+msgstr "제품 스토리"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:ir.model.fields,field_description:agriculture_shop.new_related_field_product_story
 msgid "Product Story"
-msgstr ""
+msgstr "제품 스토리"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.pricing
@@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "씨앗"
 #. module: agriculture_shop
 #: model:product.template,name:agriculture_shop.product_product_21_product_template
 msgid "Shredding Machine"
-msgstr ""
+msgstr "파쇄기"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:product.template,name:agriculture_shop.product_product_13_product_template
@@ -739,7 +739,7 @@ msgstr "설문 조사"
 #. module: agriculture_shop
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.crm_lead_form_view
 msgid "Survey Start"
-msgstr ""
+msgstr "설문 조사 시작"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:product.template,description_sale:agriculture_shop.product_product_22_product_template
@@ -825,7 +825,7 @@ msgstr ""
 #. module: agriculture_shop
 #: model:website.menu,name:agriculture_shop.website_menu_19
 msgid "Tomato Seeds"
-msgstr ""
+msgstr "토마토 씨앗"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:product.template,name:agriculture_shop.product_product_5_product_template
@@ -925,7 +925,7 @@ msgstr ""
 #. module: agriculture_shop
 #: model:survey.question,title:agriculture_shop.survey_question_9
 msgid "Water Source"
-msgstr ""
+msgstr "물 공급원"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:survey.question,title:agriculture_shop.survey_question_12

agriculture_shop/i18n/ja.po

@@ -185,7 +185,7 @@ msgid ""
 "technology and sustainable practices to boost productivity and address "
 "climate challenges, playing a key role in food security, rural development, "
 "and global trade."
-msgstr ""
+msgstr "農業是透過耕作去生產必需的糧食及商品。利用科技及可持續的做法，可提高產量及應對氣候挑戰，在糧食安全、鄉郊發展及全球貿易中，發揮關鍵角色。"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:ir.model.fields,field_description:agriculture_shop.new_many2one_lead_answer
@@ -216,6 +216,7 @@ msgid ""
 "cleaned and fermented. Fermentation helps remove the gel-like coating around"
 " the seeds, which can inhibit germination."
 msgstr ""
+"番茄長成及成熟後，農夫會在高峰期收割，過程着重選擇最健康及最有生氣的果實。收成的番茄會經仔細加工，以提取種子，然後種子會作徹底清洗及發酵。發酵過程有助去除種子周圍、會抑制發芽的凝膠狀塗層。"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:product.pricelist,name:agriculture_shop.product_pricelist_2
@@ -265,6 +266,7 @@ msgid ""
 "to yield a range of cauliflower varieties, offering a rewarding journey from"
 " planting to harvesting in home gardens and farms alike."
 msgstr ""
+"花椰菜種子是農民種植營養豐富、用途廣泛的花椰菜植物的起點。這些細小而容易繁殖的種子，有潛力培育出一系列花椰菜品種。由種植至收成，它為家庭花園及農場等，帶來一趟令人滿足的旅程。"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.pricing
@@ -297,6 +299,7 @@ msgid ""
 "bountiful harvest, allowing both gardeners and farmers to enjoy the "
 "satisfaction of growing this hydrating and versatile vegetable."
 msgstr ""
+"青瓜種子是培育清爽、清脆青瓜的第一步。這些細小的種子蘊藏着藤蔓豐盛和大豐收的希望。種植這種消暑解渴、用途多變的蔬菜，園丁及農民都能享受滿足感。"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:survey.question,title:agriculture_shop.survey_question_10
@@ -326,6 +329,7 @@ msgid ""
 "between flowers. This ensures genetic diversity and vitality in the "
 "resulting seeds."
 msgstr ""
+"在植物開花階段，熟練的種植者經常會採用自然授粉方法，例如鼓勵蜜蜂等傳粉媒介，在不同花朵之間傳播花粉。這樣可確保所得的種子充滿生氣，以及擁有多樣化的遺傳基因。"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:survey.question.answer,value:agriculture_shop.survey_question_answer_16
@@ -370,6 +374,8 @@ msgid ""
 "growth stimulants, this fertilizer accelerates the establishment of strong "
 "and healthy root systems, enhancing overall plant growth and vitality."
 msgstr ""
+"Fast Root "
+"肥料運用有效的專門配方，為促進植物根部快速發育而設計。這種肥料富含必需營養素及刺激生長物質，可加速植物建立強健和健康的根系，增強植物的整體活力，激發成長。"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.red_revolution_tomato_seeds
@@ -378,7 +384,7 @@ msgid ""
 " stored in a controlled environment to maintain their viability. This entire"
 " process adheres to the principles of organic farming, promoting ecological "
 "balance, biodiversity, and sustainability."
-msgstr ""
+msgstr "發酵後，種子會被清洗及自然風乾，小心儲存在受控環境中，以保持其活力。整個過程都會遵循有機耕作原則，促進生態平衡、生物多樣性以及可持續性。"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:survey.question.answer,value:agriculture_shop.survey_question_answer_17
@@ -463,7 +469,7 @@ msgstr "玉米播種機"
 #. module: agriculture_shop
 #: model:product.template,name:agriculture_shop.product_product_19_product_template
 msgid "Mild Steel Shaver Machine "
-msgstr "低碳鋼剃毛機"
+msgstr "軟鋼刨削機"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:product.template,name:agriculture_shop.product_product_11_product_template
@@ -482,6 +488,9 @@ msgid ""
 "solution for multiple fruit varieties, Multi Fruit Fertilizer contributes to"
 " increased productivity and overall crop success in orchards and gardens."
 msgstr ""
+"Multi Fruit "
+"肥料是一種專門用於促進各種水果生長和產量的農產品。這種肥料由必需營養素、礦物質及有機化合物均衡混合而成，可滿足不同水果作物的獨特營養需求。其創新成份可促進根部健康發育、植物健壯生長，並提高果實質素。透過為多個水果品種提供全面解決方案，Multi"
+" Fruit 肥料有助提高果園及種植園的產量和整體作物成功率。"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.contactus
@@ -532,6 +541,7 @@ msgid ""
 "aligns with principles of organic farming and contributes to promoting "
 "healthier and more resilient agricultural practices.<br/>"
 msgstr ""
+"完成乾燥後，蚯蚓糞肥會磨成幼粉。這種精細研磨的粉末，保存了原始堆肥中的有益營養物質、微生物及有機物。蚯蚓糞肥粉是一種有效而且可持續的肥料，可改善土壤結構、營養成份及提升整體植物健康。它的生產過程環保，符合有機農耕的原則，有助促進更健康、更能持久的農耕做法。<br/>"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:product.template,name:agriculture_shop.product_product_8_product_template
@@ -549,6 +559,7 @@ msgid ""
 "sweet to sharp. Planted and nurtured, onion seeds yield the foundation for "
 "countless savory recipes and garden delights."
 msgstr ""
+"洋蔥是烹飪世界用途最廣泛、最重要的蔬菜之一，而洋蔥種子是它的細小而有繁殖能力的根源。這些種子有望長成辛辣的分層球莖，能為各種菜餚增添深度及風味。洋蔥品種繁多，每粒種子都蘊藏炮製不同口味的潛力，從甜味到辛辣都可以。經種植及培育後，洋蔥種子為無數美味食譜及花園美食提供基礎。"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.pricing
@@ -564,6 +575,7 @@ msgid ""
 "genetically modified organisms. These parent plants are nurtured in healthy "
 "soil, allowing them to develop robust traits and flavors.<br/>"
 msgstr ""
+"有機番茄種子是透過自然及環保的過程精心生產的。一切源於精心挑選的親本，這些親本植物的生長過程中，沒有合成殺蟲劑、化學肥料或基因改造生物。這些親本在健康的土壤中培育，讓它們能夠發展出強壯的特性及顯著的味道。<br/>"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:survey.question.answer,value:agriculture_shop.survey_question_answer_18
@@ -645,6 +657,8 @@ msgid ""
 "opportunity to nurture and harvest chili peppers that can elevate dishes "
 "with their distinctive taste and fiery zest."
 msgstr ""
+"Royal Bullet Mirchi "
+"種子代表着可以培育火辣刺激辣椒的潛力。這些種子是種植紅辣椒的關鍵，植物在高溫下結出朝氣勃勃的紅辣椒，為烹飪創作加入大膽的色彩。這些種子以其濃郁辛辣味而聞名，讓你可培育和收成辣椒，利用其獨特味道和火辣的熱情，提升菜餚的層次。"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:survey.question.answer,value:agriculture_shop.survey_question_answer_8
@@ -666,6 +680,8 @@ msgid ""
 "pesticide contributes to higher yields and quality harvests, promoting "
 "sustainable agricultural practices."
 msgstr ""
+"Safaya 殺蟲劑是獲信賴的解決方案，旨在保護農作物免受害蟲侵害，確保它們健康生長。憑藉其先進配方，Safaya "
+"能有效消滅多種害蟲，同時將環境影響減至最低。此殺蟲劑透過保護植物免受侵襲，有助提高產量及收成質素，促進可持續的農耕做法。"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:pos.category,name:agriculture_shop.pos_category_1
@@ -715,6 +731,7 @@ msgid ""
 "Perfect for various tasks like plant care and cleaning, its rechargeable "
 "battery and adjustable nozzle ensure hassle-free operation."
 msgstr ""
+"電池噴霧泵是一種高效的便攜式園藝工具，無需手動泵送，噴灑液體變得簡單方便。它適合植物護理及清潔等多種任務，並配備可充電電池及可調節的噴嘴，掃除操作麻煩。"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:product.template,description_sale:agriculture_shop.product_product_19_product_template
@@ -724,6 +741,7 @@ msgid ""
 "shaves mild steel surfaces, achieving smooth finishes for various industrial"
 " and crafting applications."
 msgstr ""
+"軟鋼刨削機是一款強大的工具，用於金屬精密修邊及磨平。結構堅固，功能適應性強，能有效剃削低碳鋼（軟鋼）的表面，為各種工業及手工藝應用情況，達致光滑的金屬表面。"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:product.template,description_sale:agriculture_shop.product_product_21_product_template
@@ -733,6 +751,7 @@ msgid ""
 " or other materials, this machine offers quick and effective shredding, "
 "enhancing waste management and data security processes."
 msgstr ""
+"粉碎機是一部堅固的設備，設計旨在將材料有效地破碎成較細小、較易處理的碎片。無論是紙張、塑膠或其他物料，這部機器都可以快速有效地粉碎，提高廢棄物管理及資料安全流程的效率。"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:product.template,description_sale:agriculture_shop.product_product_13_product_template
@@ -742,6 +761,7 @@ msgid ""
 "the soil ecosystem, promoting better nutrient absorption and stronger, more "
 "vibrant plants."
 msgstr ""
+"土壤活化劑是一種促進土壤健康及植物生長的天然解決方案。它富含有益的微生物及營養素，使土壤生態系統恢復生機，促進和改善營養吸收，使植物更強壯和有活力。"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:product.template,description_sale:agriculture_shop.product_product_20_product_template
@@ -752,14 +772,15 @@ msgid ""
 "gardening and agricultural tasks, ensuring clean and effortless cuts with "
 "every use."
 msgstr ""
+"手鐮是小巧但功能多變的切割工具，刀片呈弧形，專門設計作高效及精確修剪植物、草叢及農作物之用。手鐮的手柄符合人體工學，刀片鋒利，是園藝及農務的好用工具，確保每次使用都割得乾淨、輕鬆。"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.red_revolution_tomato_seeds
 msgid ""
 "The result is a batch of premium organic tomato seeds, ready to be shared "
 "with growers and gardeners who are committed to cultivating delicious, "
 "nutritious, and environmentally friendly tomato plants.<br/>"
-msgstr ""
+msgstr "得到的是一批優質的有機番茄種子，可分享給致力培育美味、營養豐富及環保的番茄植株的種植者及園丁。<br/>"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:product.template,name:agriculture_shop.product_product_14_product_template
@@ -773,6 +794,7 @@ msgid ""
 "against fungi and pests. Applied to plants, it forms a barrier, defending "
 "crops and promoting robust and thriving vegetation."
 msgstr ""
+"福美雙是一種有效的殺蟲農藥，因能夠提供廣泛保護、抵抗真菌及害蟲侵襲而聞名。向植物施用時，它會形成一道屏障保護農作物，促進農作物健壯和茂盛生長。"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:website.menu,name:agriculture_shop.website_menu_19
@@ -793,6 +815,7 @@ msgid ""
 "shapes, these seeds offer the joy of cultivating fresh and flavorful "
 "tomatoes."
 msgstr ""
+"番茄種子為朝氣勃勃的家居花園、鬱鬱蔥蔥的農場奠下基礎，有潛力長成各種美味又營養豐富的番茄植物。從經典的紅色品種，到其他獨特的顏色和形狀，這些種子為你提供種植新鮮美味番茄的樂趣。"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:survey.question.answer,value:agriculture_shop.survey_question_answer_21
@@ -838,6 +861,7 @@ msgid ""
 "soil fertility and promoting healthy plant growth when applied to gardens "
 "and crops."
 msgstr ""
+"蚯蚓糞肥粉是一種營養豐富的有機肥料，透過蚯蚓自然堆肥的過程製成。這種幼細粉末富含有益微生物及必需營養素，在花園及農作物上施用，可增強土壤肥沃度，促進植物健康生長。"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:agriculture_shop.soil_guard_vermi_compost_powder
@@ -850,6 +874,7 @@ msgid ""
 " castings. These castings are collected, separated from the bedding, and "
 "then dried to an appropriate moisture level."
 msgstr ""
+"蚯蚓糞肥粉是透過蚯蚓堆肥生產的一種營養豐富有機肥料。堆肥過程會將蚯蚓放在受控環境，讓牠們在那裏食用並分解有機廢物，例如廚餘和枯萎植物。蚯蚓消化廢物時，廢物會被微生物分解，產生營養豐富的蚯蚓排泄物。這些排泄物會被收集，與墊層分離，然後進行乾燥，達至適當的濕度水平。"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:product.template,name:agriculture_shop.product_product_15_product_template
@@ -864,6 +889,7 @@ msgid ""
 "crops by combating harmful insects, ensuring healthier and more productive "
 "plants."
 msgstr ""
+"Warrior 是一種強效殺蟲農藥，因為對多種害蟲提供針對性防治而聞名。強力配方，能高效對抗有害昆蟲，有效保護農作物，確保植物更健康、產量更高。"
 
 #. module: agriculture_shop
 #: model:survey.question,title:agriculture_shop.survey_question_9
@@ -895,3 +921,4 @@ msgid ""
 "disease and infestation, contributing to improved crop yield and overall "
 "plant health."
 msgstr ""
+"福美鋅是備受信賴的殺蟲農藥，用於為植物提供廣泛防禦，抵抗真菌及害蟲。它是一種具有保護性的溶液，透過抑制病原體及害蟲侵襲去保護植物，有助提高農作物產量，及提升整體植物健康。"

agriculture_shop/i18n/ko.po

@@ -235,7 +235,7 @@ msgstr "تعيين كمهمة في قائمة المهام عندما تحتاج
 #: model:product.template,name:architects.product_product_40_product_template
 #: model:sale.order.template.line,name:architects.sale_order_template_line_5
 msgid "Mileage Expense"
-msgstr ""
+msgstr "نفقات مقابل المسافة المقطوعة "
 
 #. module: architects
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:architects.contactus