Multi-platform: improve layout in some places

[jbonisteel]

We will be using webviews from Explorer for measurement detail views in the new multiplatform app.

In some cases, data/information runs off the screen or appears mushed together. Not sure if we can, but it would be nice to improve the layout of these areas so that it looks more readable on a mobile device.