Increase scope of `ReplaceLibrariesWithApiPlugin`

[basil]

ReplaceLibrariesWithApiPlugin is great, but its scope could be greatly increased. Right now it only seems to handle Commons Lang 3. Other examples:

• Apache HttpComponents Client 4.x
• Apache HttpComponents Client 5.x
• BouncyCastle
• Caffeine
• Commons Text
• Docker
• Jackson
• Jakarta Activation
• Jakarta Mail
• JavaBeans Activation
• JavaMail
• JAXB
• Jersey
• JSch
• Kubernetes Client
• SnakeYAML
• Trilead

[sghill]

Agree - we can also be more dynamic by asking these plugins what dependencies they bring in, rather than listing out what they're meant to replace. Thanks for the listing!