PretendardJP 사용 중 ご(고)의 히라가나 표기 수정 문의

[jinyeung0618]

안녕하세요 Pretendard JP를 잘 사용하고 있는데,
사용자로부터 문의가 들어와 수정 요청 글을 남깁니다

ご(고) 의 상단 글자 점 위치로 인해 글자가 보기 어색하다는 문의인데요

다른 일본어 폰트와 비교 시 확실히 상단 점의 위치가 달라서 사내 일본 직원분들께도 물어본 결과 읽을 순 있지만 약간의 어색함이 있다고 합니다.

혹시 ご의 점 위치를 수정해서 배포해주실 수 있을까요?

[ponte-vecchio]

It seems to be a feature unique to MPLUS which Pretendard gets its Japanese glyphs from.

This is not unique to the go glyph, but also many others (notice ze and zu most notably) where the dakuten positions look more jarring/deviant from what would be considered "conventional"