This research is exciting. I do hope there are plans to merge betrfs into the mainline kernel and provide a fuse-betrfs module to make it more accessible via package managers in the different distros.
BTW have you considered any interoperability or use-case scenarios where orangefs uses betrfs as its underlying layer?