Table size in tooltip

Size (in bytes) can be fetched by query:
```
SELECT name, sum(pgsize)
FROM dbstat
group by name
```

This has to be run in background and shown in tooltip only when the result comes. In most cases it's super fast, but for dozens of gigabytes it can take several secons, or even a minute or more.