index.html

<!DOCTYPE html>
<html lang="en" class="no-js">
  <head>
    <meta charset="UTF-8" />
    <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> 
    <title>Fabio Regis</title>
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1" />
    <meta name="description" content="Online resume with experience, skills and interests" />
    <meta name="keywords" content="fabio ,regis, fabio regis, tenerife, desarrollo, troubleshooting, simulazione, simulation, simulación" />
    <meta name="author" content="fabioregis1980@gmail" />
    <link rel="shortcut icon" href="favicon.ico">
    <link rel="stylesheet" href="https://stackpath.bootstrapcdn.com/bootstrap/4.3.1/css/bootstrap.css" type="text/css">
    <link rel="stylesheet" href="https://use.fontawesome.com/releases/v5.7.1/css/all.css" integrity="sha384-fnmOCqbTlWIlj8LyTjo7mOUStjsKC4pOpQbqyi7RrhN7udi9RwhKkMHpvLbHG9Sr" crossorigin="anonymous">
    <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Dosis" rel="stylesheet">
    <link rel="stylesheet" href="css/cv.css" type="text/css">
    <link rel="stylesheet" href="css/flag-icon.css" type="text/css">
  </head>

  <body  onload="setLanguage();">

  <div id="english" lang="en">     <!-- ENGLISH VERSION --> 

<!------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
HEADER
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------->
    <div class="container shadow mb-3 my-3">             <!-- Header       Container -->
      <!-- Row with photograph name, about me, and contact info -->
      <div class="row header">
        <div class="col-sm-4 align-items-center text-center"> <!-- Photograph + Name container -->
          <div class="mx-auto">
            <img src="images/profile200.jpg" class="img-fluid shadow portrait" alt="Fabio Regis' portrait">
            <div>
              <h4 class="text-uppercase header-name">Fabio Regis</h5>
              <span class="flag-icon flag-icon-gb" onclick="switchLanguage('english')"></span>
              <span class="flag-icon flag-icon-it" onclick="switchLanguage('italian')"></span>
              <span class="flag-icon flag-icon-es" onclick="switchLanguage('spanish')"></span>
              <h6 class="text-uppercase header-profession py-2">I.T. Professional</h6>
            </div>
          </div>
        </div>
        <div class="col-sm-8 align-self-center"> <!-- About Me + Quick Contacts -->
          <h5 class="text-uppercase text-red header-about">About me</h5>
          <p class="text-left">Italian-English bilingual with excellent Spanish and basic French. Skilled in hardware and software development, integration and troubleshooting with 10 years of experience in the simulation industry.</p>
          <dl class="row small quick-contacts">  <!-- Quick Contacts -->
            <dt class="col-3 col-lg-2">Email:</dt>
            <dd class="col-9 col-lg-10">fabioregis1980@gmail.com</dd>
            <dt class="col-3 col-lg-2">Tel:</dt>
            <dd class="col-9 col-lg-10">+34 671 225451</dd>
            <dt class="col-3 col-lg-2">Age:</dt>
            <dd class="col-9 col-lg-10">38</dd>
            <dt class="col-3 col-lg-2">Address:</dt>
            <dd class="col-9 col-lg-10">Icod de los Vinos, Tenerife</dd>
            <dt class="col-3 col-lg-2">LinkedIn</dt>
            <dd class="col-9 col-lg-10"><a href="https://www.linkedin.com/in/fregis1/?locale=en_US">linkedin.com/in/fregis1</a></dd>
            <dt class="col-3 col-lg-2">GitHub</dt>
            <dd class="col-9 col-lg-10"><a href="https://github.com/phets">github.com/phets</a></dd>
          </dl>
        </div>
      </div>
    </div>                                     <!-- Close header container -->

<!------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
SKILLS SECTION
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------->
    <div class="container shadow main-content mb-3 pt-2"> <!-- Skills outer container -->
      <div class="row">                         <!-- Skills section heading -->
        <div class="col-12">
          <h5 class="text-uppercase section-heading text-sm-left">Skills</h5>
        </div>
      </div>

      <div class="card-columns">                <!-- Skills section content container -->
        <div class="card border-light">        <!-- System Administration -->
          <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
            <h5 class="card-title d-inline">System Administration</h5>
            <h6 class="card-years d-inline">10 years</h6>
          </div>
          <div class="card-body">
            <p class="card-text">During my career as an I.T. professional I have worked on large networks of heterogeneous devices working in real-time in the context of flight simulation.</p>
            <p class="card-text">My duties have included:</p>
            <ul class="">
              <li class="">Installation, configuration and administration of UNIX, Linux and Windows servers.</li>
              <li class="">Fault-finding on Sun, HP and custom servers.</li>
              <li class="">Administration of HP SAN and NAS storage solutions.</li>
              <li class="">Backup management with HP Data Protector and Acronis Ghost.</li>
              <li class="">Active Directory domain management.</li>
              <li class="">Database administration (Oracle, MS SQL Server, MySQL).</li>
            </ul>
          </div>
          <div class="card-footer bg-light">
            <ul class="list-unstyled list-inline">
              <li class="list-inline-item">UNIX</li>
              <li class="list-inline-item">Linux</li>
              <li class="list-inline-item">Windows</li>
              <li class="list-inline-item">Acronis</li>
              <li class="list-inline-item">Data Protector</li>
              <li class="list-inline-item">HP SAN</li>
              <li class="list-inline-item">NAS</li>
              <li class="list-inline-item">Oracle</li>
              <li class="list-inline-item">MS SQL Server</li>
              <li class="list-inline-item">MySQL</li>
              <li class="list-inline-item">Active Directory</li>
            </ul>
          </div>
        </div>
        <div class="card border-light">        <!-- Programming -->
          <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
            <h5 class="card-title d-inline">Programming</h5>
            <h6 class="card-years d-inline">12 years</h6>
          </div>
          <div class="card-body">
            <p class="card-text">Ever since discovering programming in university I have been fascinated by all that can be done developing software. I have developed both professionally and for my own interest in a wide-range of languages and applications:</p>
            <dl class="row">
              <dt class="col-md-2 col-xl-12">Python</dt>
              <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                <p>The language I have learned most recently, I have used it to tackle problems in data analysis:</p>
                <ul class="">
                  <li class="">Genetic algorithm to calculate the Markowitz efficient frontier for portfolios generated from 100 stocks.</li>
                  <li class="">Wireshark capture parser to extract missile flight data.</li>
                  <li class="">Exploration of machine learning and neural network libraries.</li>
                </ul>
              </dd>
              <dt class="col-md-2 col-xl-12">C++</dt>
              <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                <p>
                  The first language I ever came in contact with. I've used it in university mainly developing simulations of physical phenomena. I later briefly explored the OpenGL libraries to get a first taste of 3D programming. Professionally I have edited code to satisfy strict quality requirements for a giant electronics client.</dd>
                </p>
              <dt class="col-md-2 col-xl-12">C#</dt>
              <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                <p>
                  I met the .NET platform and C# during a programming course in 2003. I forgot about it and only recently became interested again thanks to the Unity real-time engine. After programming a simple game I am impressed with what can be achieved in C# and would enjoy the chance to use it professionally.</dd>
                </p>
              <dt class="col-md-2 col-xl-12">VB.NET</dt>
              <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                <p>
                  My first employment as a developer had me automating an accounting process for a large telecoms client. The task involved cross-validating the data from Excel sheets in a wide variety of layouts.<br/>
                  Having no knowledge of Excel automation I initially started developing in VBA, soon felt constrained by its limitations and briefly moved to VB6 before settling on VB.NET.<br/>
                  I enjoyed developing with Windows Forms and using the Visual Studio IDE which allows for very fast and intuitive development.
                </p>
              </dd>
            </dl>
          </div>
          <div class="card-footer bg-light">
            <ul class="list-unstyled list-inline">
              <li class="list-inline-item">Python</li>
              <li class="list-inline-item">C++</li>
              <li class="list-inline-item">C#</li>
              <li class="list-inline-item">Unity</li>
              <li class="list-inline-item">VB.NET</li>
              <li class="list-inline-item">Office Automation</li>
            </ul>
          </div>
        </div>
        <div class="card border-light">        <!-- Web Developer -->
          <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
            <h5 class="card-title d-inline">Web Development</h5>
            <h6 class="card-years d-inline">4 years</h6>
          </div>
          <div class="card-body">
            <p class="card-text">
              I have developed small business websites and web applications with PHP + MySQL backends. A warehouse management application I have co-designed and developed is currently in use by Italy's Eurofighter simulator project and makes extensive use of jQuery and asynchronous querying to the PHP + MySql backend.<br/>
              I am enthusiastic about the new JavaScript and CSS frameworks available and would enjoy working on projects with Angular.
            </p>
            <dl class="row">
              <dt class="col-md-2 col-xl-12">PHP</dt>
              <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                <p>
                  The first websites I developed back in 2004 were javascript-less and involved server-side generation of the whole page which I learned to do with PHP and MySQL.<br/>
                  I have kept using PHP as server-side scripting language to handle database querying and file exports generation.
                </p>
              </dd>
              <dt class="col-md-2 col-xl-12">MySQL</dt>
              <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                <p>
                  The database that has always gone hand in hand with PHP. Use of transactions and complex queries for warehouse application.
                </p>
              </dd>
              <dt class="col-md-2 col-xl-12">JavaScript</dt>
              <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                <p>
                  Mainly through the jQuery library to handle asynchronous querying and data display.  
                </p>
              </dd>
              <dt class="col-md-2 col-xl-12">CSS</dt>
              <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                <p>
                  I have handled raw CSS in a couple of instances and now rely on customizing frameworks such as Bootstrap to simplify responsive design.
                </p>
              </dd>
            </dl>
          </div>
          <div class="card-footer bg-light">
            <ul class="list-unstyled list-inline">
              <li class="list-inline-item">PHP</li>
              <li class="list-inline-item">JavaScript</li>
              <li class="list-inline-item">jQuery</li>
              <li class="list-inline-item">MySQL</li>
              <li class="list-inline-item">Bootstrap</li>
              <li class="list-inline-item">CSS</li>
              <li class="list-inline-item">HTML</li>
            </ul>
          </div>
        </div>
        <div class="card border-light">        <!-- Hardware & Networking -->
          <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
            <h5 class="card-title d-inline">Hardware and Networking</h5>
            <h6 class="card-years d-inline">10 years</h6>
          </div>
          <div class="card-body">
            <p class="card-text">
              From my first self-assembled computer as a teenager to multi-rack servers and custom interfaces for real-time flight simulation, I have assembled, configured, broken and repaired all kinds of hardware.
            </p>
            <dl class="row">
              <dt class="col-md-2 col-xl-12">Servers</dt>
              <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                <p>
                  Multi-rack servers and storage from HP, Sun and Compaq, Image Generators from CAE, all the way down to small desktop computers.<br/>
                  I can capture and satisfy requirements by designing, installing and maintaining cost-effective solutions. My most successful has been increasing the capacity of the simulators' debriefing system fifty-fold with a NAS solution.<br/>
                  I have explored server virtualization for my own interest trying out several linux distributions and even making a macOS virtual machine.
                </p>
              </dd>
              <dt class="col-md-2 col-xl-12">Networks</dt>
              <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                <p class="card-text">
                  Design, installation and troubleshooting of large networks in the context of real-time flight simulation.<br/>
                  Configuration of home and small business cabled and WiFi networks.
                </p>
                <ul class="">
                    <li class="">Fluke network analyzer and cable testers</li>
                    <li class="">Network switches including Cisco, Netgear, 3Com, HP</li>
                    <li class="">Home and small business switches and routers.</li>
                    <li class="">Fiber-optic reflective-memory</li>
                    <li class="">Transmission of real-time interrupts</li>
                    <li class="">Serial control of network devices</li>
                    <li class="">KVM Switches</li>
                    <li class="">Video Matrix Switches</li>
                  </ul>
              </dd>
              <dt class="col-md-2 col-xl-12">Video</dt>
              <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                <p>
                  Installation and calibration of complex projection systems with up to 16 channels.<br/>
                  Fault-finding and repair on Barco projectors.
                </p>
              </dd>
              <dt class="col-md-2 col-xl-12">Hardware</dt>
              <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                <p>
                  I've had the pleasure of working with all the hardware that makes up a flight simulator, from the simplest cockpit switch up to helmet-mounted displays and pneumatic g-cueing systems. I am experienced in following system diagrams and fault-finding with oscilloscopes, digital multi-meters and other specialized equipment.
                </p>
                <p>
                  I have engineered and implemented upgrades and configuration changes based on clients' requirements, often times taking advantage of unused capabilities of the hardware already in use.<br/>
                  I have also worked with safety and power hardware, troubleshooting heat and smoke detectors and power cabinets.    
                </p>
              </dd>
            </dl>
          </div>
          <div class="card-footer bg-light">
            <ul class="list-unstyled list-inline">
              <li class="list-inline-item">HP</li>
              <li class="list-inline-item">Cisco</li>
              <li class="list-inline-item">Network switches</li>
              <li class="list-inline-item">Routers</li>
              <li class="list-inline-item">Sun Microsystems</li>
              <li class="list-inline-item">Compaq</li>
              <li class="list-inline-item">CAE</li>
              <li class="list-inline-item">Fluke</li>
              <li class="list-inline-item">Oscilloscope</li>
              <li class="list-inline-item">Fault-finding</li>
              <li class="list-inline-item">System Engineering</li>
              <li class="list-inline-item">Safety</li>
              <li class="list-inline-item">Power</li>
              <li class="list-inline-item">CAE</li>
              <li class="list-inline-item">Hardware interfacing</li>
              <li class="list-inline-item">Computer repair</li>
            </ul>
          </div>
        </div>
        <div class="card border-light">        <!-- Software -->
          <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
            <h5 class="card-title d-inline">Software</h5>
            <h6 class="card-years d-inline">20 years</h6>
          </div>
          <div class="card-body">
            <p>
              As an I.T enthusiast software has always been a fundamental part of my life. I have installed, configured, modified and used all sorts of software, both professionally and for personal interest.
            </p>
            <p>
              The most involved software installations I have performed have been those on military flight simulators. These took days and required a wide array of competences and tailoring of undocumented configuration files. Following these installations I have acted as local technical liaison during acceptance tests, helping the external review team to understand the site's peculiarities.
            </p>
            <p>
              The software I am most experienced with:
            </p>
            <dl class="row">
              <dt class="col-md-2 col-xl-12">
                Flight simulation
              </dt>
              <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                <p class="card-text">
                  My primary area of expertise. I have seen the Eurofighter simulators mature under my eyes, installing all their software releases and patches into devices all over Italy. An area of software that requires a wide range of competences including:
                </p>
                <ul class="">
                  <li class="">Wireshark packet analysis</li>
                  <li class="">Advanced process activity monitoring tools</li>
                  <li class="">XML</li>
                  <li class="">Bash and batch scripting</li>
                  <li class="">Bug discovery and documentation</li>
                  <li class="">Configuration tailoring to local requirements and limitations</li>
                </ul>
                As a simulation enthusiast I have also used most home-entertainment products, both flight and driving simulators, and am experienced in configuring them and their specialized hardware.
              </dd>
              <dt class="col-md-2 col-xl-12">Office</dt>
              <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                <p>
                  As any I.T. professional should I am skilled in the use of word-processors, spreadsheets and presentation software, switching comfortably between Microsoft and open-source.<br/>
                  I have also worked on Excel and Access automation with VB.NET.
                </p>
              </dd>
              <dt class="col-md-2 col-xl-12">Graphic Design</dt>
              <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                <p class="card-text">
                  I often use graphic design software for my personal projects. I use both raster and vector-oriented suites including:
                </p>
                <ul class="">
                  <li class="">Photoshop / GIMP</li>
                  <li class="">Illustrator / Inkscape</li>
                  <li class="">Corel Painter</li>
                </ul>
              </dd>
              <dt class="col-md-2 col-xl-12">Web</dt>
              <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                <p>
                  Advanced use of web applications and search engines bolstered by understanding 4 languages.<br/>
                  Use of Chrome web development tools.<br/>
                  SSH, FTP and web-based management of remote servers.    
                </p>
              </dd>
              <dt class="col-md-2 col-xl-12">GIS</dt>
              <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                <p>
                  I have briefly worked with GIS software, editing synthetic environment databases for the Eurofighter flight simulator.<br/>
                  I understand the main concepts involved in Geographic Information Systems and have used ArcGIS to produce flight charts for a home entertainment simulator.
                </p>
              </dd>
            </dl>
          </div>
          <div class="card-footer bg-light">
            <ul class="list-unstyled list-inline">
              <li class="list-inline-item">Simulation</li>
              <li class="list-inline-item">Photoshop</li>
              <li class="list-inline-item">C#</li>
              <li class="list-inline-item">Unity</li>
              <li class="list-inline-item">VB.NET</li>
              <li class="list-inline-item">Office Automation</li>
            </ul>
          </div>
        </div>
      </div>
    </div>                                    <!-- Close Skills outer container -->

<!------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
PROFESSIONAL EXPERIENCE SECTION
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------->
    <div class="container shadow main-content mb-3 pt-2"> <!-- Professional Experience outer container -->
      <div class="row">                         <!-- Professional Experience section heading -->
        <div class="col-12">
          <h5 class="text-uppercase section-heading text-sm-left">Professional Experience</h5>
        </div>
      </div>

      <div class="card-columns">                <!-- Professional Experience section content container -->

        <div class="card border-light">         <!-- Flight simulator tecnichinan -->
          <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
            <h5 class="card-title d-inline">Flight simulator tecnichian</h5>
            <h6 class="card-years">Feb 2006 - Apr 2016, World Wide Service Srl</h6>
            <h6 class="header-profession"></h6>
          </div>
          <div class="card-body">
            <p class="card-text">
              Installation, configuration, troubleshooting, repair and operation of Eurofighter flight simulators for the Italian air force.<br/>
              Leadership of teams of up to 4 people during hardware installation.<br/>
              Engineering of system upgrades on client's request.<br/>
            </p>
          </div>
        </div>

        <div class="card border-light">        <!-- Web developer -->
          <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
            <h5 class="card-title d-inline">Web developer</h5>
            <h6 class="card-years">Jun 2005 - Oct 2005, MDZ Design</h6>
          </div>
          <div class="card-body">
            <p class="card-text">
              Development of landing page and catalogue websites for small businesses with PHP and MySQL.
            </p>
          </div>
        </div>

        <div class="card border-light">        <!-- .NET developer -->
          <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
            <h5 class="card-title d-inline">.NET developer</h5>
            <h6 class="card-years">Feb 2004 - Jun 2005, Spaziozerouno Spa</h6>
          </div>
          <div class="card-body">
            <p class="card-text">
              Automation of accounting process with VB.NET, Excel and Access working on-site as consultant for Vodafone Italia.
            </p>
          </div>
        </div>

      </div>
    </div>                                      <!-- Close Professional Experience outer container -->

<!------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
EDUCATION SECTION
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------->
    <div class="container shadow main-content mb-3 pt-2"> <!-- Education section outer container -->
      <div class="row">                         <!-- Education section heading -->
        <div class="col-12">
          <h5 class="text-uppercase section-heading text-sm-left">Education</h5>
        </div>
      </div>

      <div class="card-columns">                <!-- Education section content container -->

        <div class="card border-light">         <!-- University -->
          <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
            <h5 class="card-title d-inline">M.Sci Physics</h5>
            <h6 class="card-years">2002 Imperial college of science, technology and medicine (London, UK)</h6>
            <h6 class="header-profession"></h6>
          </div>
        </div>

        <div class="card border-light">        <!-- Coursera -->
          <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
            <h5 class="card-title d-inline">Deep learning courses</h5>
            <h6 class="card-years">2018 Coursera.org</h6>
          </div>
          <div class="card-body">
            <ul class="mb-0">
              <li class="">Neural Networks and Deep Learning</li>
              <li class="">Structuring Machine Learning Projects</li>
              <li class="">Improving Deep Neural Networks: Hyperparameter tuning, Regularization and Optimization.</li>
              <li class="">Convolutional Neural Networks</li>
            </ul>
          </div>
        </div>

        <div class="card border-light">        <!-- Oracle -->
          <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
            <h5 class="card-title d-inline">Oracle DBA Course</h5>
            <h6 class="card-years">2006 It Innovations (Nuremberg, Germany)</h6>
          </div>
        </div>

        <div class="card border-light">        <!-- IB -->
          <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0 mb-3">
            <h5 class="card-title d-inline">International Baccalaureate</h5>
            <h6 class="card-years">1998 International School of Milan (Milan, Italy)</h6>
          </div>
        </div>

      </div>
    </div>                                      <!-- Close Education section outer container -->

<!------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
LANGUAGES SECTION
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------->
    <div class="container shadow main-content mb-3 pt-2 pb-2"> <!-- Languages section outer container -->
      <div class="row">                         <!-- Languages Experience section heading -->
        <div class="col-12 mb-2">
          <h5 class="text-uppercase section-heading text-sm-left">Languages</h5>
        </div>
      </div>

      <div class="row">                <!-- Language section progress bars container -->
        <div class="col-sm-6">
          <div class="row">
            <div class="col-3">
              English
            </div>
            <div class="col-9">
              <div class="progress mt-1">
                <div class="progress-bar" role="progressbar" style="width: 100%" aria-valuenow="100" aria-valuemin="0" aria-valuemax="100">Native</div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
        <div class="col-sm-6">
          <div class="row">
            <div class="col-3">
              Italian
            </div>
            <div class="col-9">
              <div class="progress mt-1">
                <div class="progress-bar" role="progressbar" style="width: 100%" aria-valuenow="100" aria-valuemin="0" aria-valuemax="100">Native</div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
      <div class="row">                
        <div class="col-sm-6">
          <div class="row">
            <div class="col-3">
              Spanish
            </div>
            <div class="col-9">
              <div class="progress mt-1">
                <div class="progress-bar" role="progressbar" style="width: 75%" aria-valuenow="75" aria-valuemin="0" aria-valuemax="100">Excellent</div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
        <div class="col-sm-6">
          <div class="row">
            <div class="col-3">
              French
            </div>
            <div class="col-9">
              <div class="progress mt-1">
                <div class="progress-bar" role="progressbar" style="width: 25%" aria-valuenow="25" aria-valuemin="0" aria-valuemax="100">Basic</div>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>

      
      <div class="row">                 <!-- Language section description container -->
        <div class="col-12 pt-3">
          <p>Born in Italy from Italian parents, I completed my whole academic career in English. Starting in first grade at the age of 5 at the International school of Milan and finally graduating from university in London in 2002, I have lived my whole life as bilingual.<br/>
          I can read and understand spoken French having studied it during high-school and during vacations in France.<br/>
          I have recently moved to Spain and have already attained a level with which I can comfortably operate in all but the most specialized topics, both orally and in writing.</p>
        </div>
      </div>
      
    </div>

<!------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
INTERESTS SECTION
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------------->
    <div class="container shadow main-content mb-3 pt-2"> <!-- Interests outer container -->
      <div class="row">                         <!-- Interests section heading -->
        <div class="col-12">
          <h5 class="text-uppercase section-heading text-sm-left">Interests</h5>
        </div>
      </div>

      <div class="card-columns">                <!-- Interests section content container -->

        <div class="card border-light">         <!-- Music -->
          <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
            <h5 class="card-title d-inline">Music</h5>
          </div>
          <div class="card-body">
            <p class="card-text">
              I have been playing guitar since the age of 18 and recently started learning piano. I am currently focusing on learning fingerstyle guitar as I mostly play solo but I have performed live a few times during my student years.
            </p>
          </div>
        </div>

        <div class="card border-light">        <!-- Space exploration -->
          <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
            <h5 class="card-title d-inline">Space exploration</h5>
          </div>
          <div class="card-body">
            <p class="card-text">
              I am fascinated by space and keep up to date with all active exploration missions. Recent years have been wonderfully exciting thanks to all the successful probe missions and to the development of new lifter technology. As a space exploration enthusiast I am also a veteran Kerbal Space Program engineer.
            </p>
          </div>
        </div>

        <div class="card border-light">        <!-- Aviation -->
          <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
            <h5 class="card-title d-inline">Aviation</h5>
          </div>
          <div class="card-body">
            <p class="card-text">
              I marvel at everything that flies, with or without engines in real or virtual airspace. My interest for flight simulation led me to my employment in the Eurofighter training program. During this time I experienced the thrill of flight firsthand, first while piloting a Cessna 152 and then while earning my paragliding license.
            </p>
          </div>
        </div>

      </div>
    </div>                                      <!-- Close Professional Experience outer container -->

  </div>

  <div id="spanish" lang ="es" class="d-none">     <!-- SPANISH VERSION --> 

    <!------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    HEADER
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------->
        <div class="container shadow mb-3 my-3">             <!-- Header       Container -->
          <!-- Row with photograph name, about me, and contact info -->
          <div class="row header">
            <div class="col-sm-4 align-items-center text-center"> <!-- Photograph + Name container -->
              <div class="mx-auto">
                <img src="images/profile200.jpg" class="img-fluid shadow portrait" alt="Fabio Regis' portrait">
                <div>
                  <h4 class="text-uppercase header-name">Fabio Regis</h5>
                    <span class="flag-icon flag-icon-gb" onclick="switchLanguage('english')"></span>
                    <span class="flag-icon flag-icon-it" onclick="switchLanguage('italian')"></span>
                    <span class="flag-icon flag-icon-es" onclick="switchLanguage('spanish')"></span>
                  <h6 class="text-uppercase header-profession py-2">Informático Profesional</h6>
                </div>
              </div>
            </div>
            <div class="col-sm-8 align-self-center"> <!-- About Me + Quick Contacts -->
              <h5 class="text-uppercase text-red header-about">SOBRE MÍ</h5>
              <p class="text-left">
                Versado en el desarrollo y solución de problemas de hardware y software, experto en simulación aérea y siempre en búsqueda de nuevas tecnologías que explorar.<br/>
                Una gran capacidad de autoaprendizaje apoyada por 4 idiomas me permiten adaptarme a todas situaciones laborales.
              </p>
              <dl class="row small quick-contacts">  <!-- Quick Contacts -->
                <dt class="col-3 col-lg-2">Email:</dt>
                <dd class="col-9 col-lg-10">fabioregis1980@gmail.com</dd>
                <dt class="col-3 col-lg-2">Tel:</dt>
                <dd class="col-9 col-lg-10">+34 671 225451</dd>
                <dt class="col-3 col-lg-2">Edad:</dt>
                <dd class="col-9 col-lg-10">38</dd>
                <dt class="col-3 col-lg-2">Dirección:</dt>
                <dd class="col-9 col-lg-10">Icod de los Vinos, Tenerife</dd>
                <dt class="col-3 col-lg-2">LinkedIn</dt>
                <dd class="col-9 col-lg-10"><a href="https://www.linkedin.com/in/fregis1/?locale=es_ES">linkedin.com/in/fregis1</a></dd>
                <dt class="col-3 col-lg-2">GitHub</dt>
                <dd class="col-9 col-lg-10"><a href="https://github.com/phets">github.com/phets</a></dd>
              </dl>
            </div>
          </div>
        </div>                                     <!-- Close header container -->
    
    <!------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    SKILLS SECTION
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------->
        <div class="container shadow main-content mb-3 pt-2"> <!-- Skills outer container -->
          <div class="row">                         <!-- Skills section heading -->
            <div class="col-12">
              <h5 class="text-uppercase section-heading text-sm-left">Habilidades</h5>
            </div>
          </div>
    
          <div class="card-columns">                <!-- Skills section content container -->
            <div class="card border-light">        <!-- System Administration -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
                <h5 class="card-title d-inline">Administrador de sistemas</h5>
                <h6 class="card-years d-inline">10 años</h6>
              </div>
              <div class="card-body">
                  <p class="card-text">
                    He administrado grandes redes de servidores de diferente tipo y función en el contexto de la simulación aérea.<br/>
                    Desde pequeñas tablet hasta servidores UNIX y SAN HP multi-rack puedo solucionar problemas informáticos a todos niveles.
                  </p>
                <p class="card-text">Mi experiencia incluye:</p>
                <ul class="">
                  <li class="">Instalación, configuración y administración de servidores UNIX, Linux y Windows.</li>
                  <li class="">Localización de averías en servidores Sun, HP y personalizados.</li>
                  <li class="">Administración de soluciones de almacenamiento SAN y NAS HP.</li>
                  <li class="">Gestión de copias de seguridad con HP Data Protector y Acronis Ghost.</li>
                  <li class="">Gestión de dominio con Active Directory.</li>
                  <li class="">Gestión remota de sistemas con SSH, FTP, vi, VNC</li>
                  <li class="">Administración de bases de datos (Oracle, MS SQL Server, MySQL).</li>
                </ul>
              </div>
              <div class="card-footer bg-light">
                <ul class="list-unstyled list-inline">
                  <li class="list-inline-item">UNIX</li>
                  <li class="list-inline-item">Linux</li>
                  <li class="list-inline-item">Windows</li>
                  <li class="list-inline-item">Acronis</li>
                  <li class="list-inline-item">Data Protector</li>
                  <li class="list-inline-item">HP SAN</li>
                  <li class="list-inline-item">NAS</li>
                  <li class="list-inline-item">Oracle</li>
                  <li class="list-inline-item">MS SQL Server</li>
                  <li class="list-inline-item">MySQL</li>
                  <li class="list-inline-item">Active Directory</li>
                  <li class="list-inline-item">SSH</li>
                  <li class="list-inline-item">FTP</li>
                  <li class="list-inline-item">VNC</li>
                </ul>
              </div>
            </div>
            <div class="card border-light">        <!-- Programming -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
                <h5 class="card-title d-inline">Programación</h5>
                <h6 class="card-years d-inline">12 años</h6>
              </div>
              <div class="card-body">
                <p class="card-text">Desde que descubrí la programación en la universidad, me ha fascinado todo lo que se puede alcanzar desarrollando software. He desarrollado profesionalmente y por mi propio interés en una amplia gama de idiomas y aplicaciones:</p>
                <dl class="row">
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">Python</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p>
                      El lenguaje que he aprendido más recientemente, lo he usado para abordar problemas en el análisis de datos:
                    </p>
                    <ul class="">
                      <li class="">Algoritmo genético para calcular la frontera eficiente de Markowitz de carteras de acciones.</li>
                      <li class="">Analizador para extraer datos de vuelo desde captura wireshark de paquetes de red DIS.</li>
                      <li class="">Exploración de bibliotecas para el machine learning y redes neuronales.</li>
                    </ul>
                  </dd>
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">C++</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p>
                      Mi primer lenguaje de programación. Lo he usado en la universidad principalmente desarrollando simulaciones de fenómenos físicos. Más tarde exploré brevemente las bibliotecas de OpenGL para conocer por primera vez la programación en 3D. Profesionalmente, he editado código para satisfacer estrictos requisitos de calidad para un enorme cliente de electrónica.
                    </p>
                  </dd>
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">C#</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p>
                      Encontré el C# y la plataforma .NET en 2003 durante un curso de programación. Lo he redescubierto recientemente gracias al motor Unity. Después de programar un par de juegos simples para explorar sus capacidades me he quedado impresionado y me gustaría poder trabajar desarrollando con esta tecnología.
                    </p>
                  </dd>
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">VB.NET</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p>
                      Mi primer empleo como desarrollador me vió automatizando un proceso contable por un grande cliente de telefonía móvil. La tarea consistía en la validación cruzada de hojas de Excel con una gran variedad de diseños.<br/>
                      Al no tener conocimiento de la automatización de Excel, inicialmente comencé a desarrollar en VBA, pronto me sentí constreñido por sus limitaciones y me moví brevemente a VB6 antes de decidirme por VB.NET.<br/>
                      Disfruté desarrollando con Windows Forms y utilizando el entorno de desarrollo integrado de Visual Studio que permite un desarrollo muy rápido e intuitivo.    
                    </p>
                  </dd>
                </dl>
              </div>
              <div class="card-footer bg-light">
                <ul class="list-unstyled list-inline">
                  <li class="list-inline-item">Python</li>
                  <li class="list-inline-item">C++</li>
                  <li class="list-inline-item">C#</li>
                  <li class="list-inline-item">Unity</li>
                  <li class="list-inline-item">VB.NET</li>
                  <li class="list-inline-item">Automación Office</li>
                </ul>
              </div>
            </div>
            <div class="card border-light">        <!-- Web Developer -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
                <h5 class="card-title d-inline">Desarrollo Web</h5>
                <h6 class="card-years d-inline">4 años</h6>
              </div>
              <div class="card-body">
                <p class="card-text">
                  He desarrollado sitios de pequeños negocios y aplicaciones web con backend PHP + MySQL.<br/>
                  He co-diseñado y desarrollado la aplicación que actualmente gestiona el almacén de los simuladores de vuelo Eurofighter y Tornado en Italia. Esta hace uso extensivo de jQuery para interrogar de manera asíncrona la base de datos MySQL.<br/>
                  Estoy entusiasmado con la simplificación del desarrollo web ofrecida por los modernos framework y por las herramientas para desarrolladores de Chrome y me gustaría trabajar en proyectos utilizando estas tecnologías.
                </p>
                <dl class="row">
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">PHP</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p>
                      Los primeros sitios que desarrollé en 2004 se basaban totalmente en el la composición lado server que aprendí a implementar con PHP.<br/>
                      He seguido utilizando PHP como lenguaje de scripting lado server para gestionar las interacciones con bases de datos y la generación de archivos de informes.    
                    </p>
                  </dd>
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">MySQL</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p>
                      Siempre la he usada para mis aplicaciones web siendo la base de datos más soportada por PHP. Uso de transacciones, queries avanzadas y gestión con phpMyAdmin para aplicación de almacén.
                    </p>
                  </dd>
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">JavaScript</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p>
                      El estándar para la interacción lado client, lo he utilizado en su estado natural, con jQuery y con Meteor para la construcción de aplicaciones web.
                    </p>
                  </dd>
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">CSS</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p>
                      Utilizo Bootstrap personalizándolo a mi gusto con CSS ayudado por las herramientas para desarrolladores de Chrome. Me encanta como este trabajo se ha simplificado comparado con hace unos años gracias a estas tecnologías.
                    </p>
                  </dd>
                </dl>
              </div>
              <div class="card-footer bg-light">
                <ul class="list-unstyled list-inline">
                  <li class="list-inline-item">PHP</li>
                  <li class="list-inline-item">JavaScript</li>
                  <li class="list-inline-item">jQuery</li>
                  <li class="list-inline-item">Meteor</li>
                  <li class="list-inline-item">MySQL</li>
                  <li class="list-inline-item">Bootstrap</li>
                  <li class="list-inline-item">CSS</li>
                  <li class="list-inline-item">HTML</li>
                  <li class="list-inline-item">AJAX</li>
                </ul>
              </div>
            </div>
            <div class="card border-light">        <!-- Hardware & Networking -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
                <h5 class="card-title d-inline">Hardware y Redes</h5>
                <h6 class="card-years d-inline">10 años</h6>
              </div>
              <div class="card-body">
                <p class="card-text">
                  Desde la primera computadora que construí de adolescente hasta servidores multi-armario para la simulación aérea militar, he armado, configurado, gestionado y reparado todos tipos de hardware.
                </p>
                <dl class="row">
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">Servidores</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p>
                      Servidores y sistemas de almacenamiento multi-armario HP, Sun y Compaq, generadores de imágenes CAE, computadoras real-time Moog, y demasiado más para contar.
                    </p>
                    <p>  
                      Puedo capturar y satisfacer requisitos de sistemas diseñando, instalando y manteniendo soluciones rentables. Mi mayor éxito ha sido multiplicar por 50 la capacidad del sistema de de-briefing de los simuladores integrando una solución NAS.<br/>
                      He explorado la virtualización para mi propio interés creando redes de maquinas virtuales con varias distribuciones de Linux.                    
                    </p>
                  </dd>
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">Redes</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p class="card-text">
                      Diseño, Instalación y solución de problemas de grandes redes en el contexto de la simulación aérea.<br/>
                      Configuración de redes inalámbricas para pequeños negocios y privados.
                    </p>
                    <ul class="">
                        <li class="">Analizador de red y tester de cables Fluke</li>
                        <li class="">Switch de red Cisco, Netgear, 3Com, HP</li>
                        <li class="">Switches y router para pequeños negocios y privados</li>
                        <li class="">Memoria reflectiva VMIC en fibra óptica</li>
                        <li class="">Transmission de interrupciones hardware</li>
                        <li class="">Control serial de dispositivos de red</li>
                        <li class="">Switch KVM</li>
                      </ul>
                  </dd>
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">Video</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p>
                      Instalación y calibración de sistemas de proyección con hasta 16 canales, gestión de matrices y mixer video, localización de averías y reparación de proyectores Barco.
                    </p>
                  </dd>
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">Hardware</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p>
                      He podido trabajar con todo el hardware que compone un simulador de vuelo, desde el más simple interruptor en la cabina hasta cascos con pantallas integradas y sistemas neumáticos. Tengo experiencia en la detección de fallas con diagramas de sistema, osciloscopios, multímetros digitales y otros equipos especializados.
                    </p>
                    <p>  
                      He diseñado e implementado modernizaciones y cambios de configuración basados en los requisitos de los clientes, a menudo aprovechando las capacidades inaprovechadas del hardware en uso.<br/>
                      He trabajado también con sistemas de seguridad y protección como cámaras de CCTV, detectores de humo e incendio y armarios de potencia.    
                    </p>
                  </dd>
                </dl>
              </div>
              <div class="card-footer bg-light">
                <ul class="list-unstyled list-inline">
                  <li class="list-inline-item">HP</li>
                  <li class="list-inline-item">Cisco</li>
                  <li class="list-inline-item">Switch</li>
                  <li class="list-inline-item">Router</li>
                  <li class="list-inline-item">Sun Microsystems</li>
                  <li class="list-inline-item">Compaq</li>
                  <li class="list-inline-item">CAE</li>
                  <li class="list-inline-item">Fluke</li>
                  <li class="list-inline-item">Osciloscopio</li>
                  <li class="list-inline-item">Detección de fallas</li>
                  <li class="list-inline-item">Ingeniería de sistemas</li>
                  <li class="list-inline-item">Seguridad</li>
                  <li class="list-inline-item">Protección</li>
                  <li class="list-inline-item">Armarios de potencia</li>
                  <li class="list-inline-item">Interfaz de hardware</li>
                  <li class="list-inline-item">Reparación de servidores</li>
                </ul>
              </div>
            </div>
            <div class="card border-light">        <!-- Software -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
                <h5 class="card-title d-inline">Software</h5>
                <h6 class="card-years d-inline">20 años</h6>
              </div>
              <div class="card-body">
                <p class="card-text">
                  Siendo un apasionado de las computadoras el software siempre ha sido una parte fundamental de mi vida. He instalado, configurado, modificado y utilizado todo tipo de software, tanto profesionalmente como por interese personal.
                </p>
                <p>  
                  Las instalaciones de software más involucradas que he realizado han sido las de los simuladores de vuelo militares. Estas requirieron una amplia gama de competencias y adaptación de configuraciones no documentadas. Después de las instalaciones, he actuado como enlace técnico local durante las pruebas de aceptación, ayudando al equipo de revisión externo a comprender las peculiaridades del sitio.
                </p>
                <p>  
                  El software con el que tengo más experiencia es:
                </p>
                <dl class="row">
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">
                    Simulación de vuelo
                  </dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p class="card-text">
                      Mi principal área de especialización. He visto los simuladores Eurofighter madurar bajo mis ojos, instalando todas las versiones y parches de software en los aparatos de toda Italia. Un área que requiere competencias de gran alcance que incluyen:
                    </p>
                    <ul class="">
                      <li class="">Análisis de paquetes de red con Wireshark</li>
                      <li class="">Herramientas de monitoreo de procesos</li>
                      <li class="">XML</li>
                      <li class="">Scripting linux y windows</li>
                      <li class="">Descubrimiento y documentación de errores de software</li>
                      <li class="">Adaptación de configuraciones a requisitos y limitaciones locales</li>
                    </ul>
                    <p>
                      Como entusiasta de la simulación conozco también la mayoría de los productos de entretenimiento, tanto simuladores de vuelo como de conducción, y tengo experiencia e su configuración y la de su hardware especializado.
                    </p>
                  </dd>
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">Office</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p>
                      Como cualquier informático profesional respetable tengo pericia con el uso de procesadores de texto, hojas de cálculo y software de presentación, pasando cómodamente entre Microsoft y programas open-source.<br/>
                      He trabajado en la automación de Excel y Access con VB.NET en un contexto contable.    
                    </p>
                  </dd>
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">Diseño gráfico</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p class="card-text">
                      Uso a menudo software de diseño gráfico para mis proyectos personales. Utilizo software raster y vectorial:
                    </p>
                    <ul class="">
                      <li class="">Photoshop / GIMP</li>
                      <li class="">Illustrator / Inkscape</li>
                      <li class="">Corel Painter</li>
                    </ul>
                  </dd>
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">Web</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p>
                      Uso avanzado de aplicaciones web y motores de búsqueda, soportado por la comprensión de 4 idiomas.<br/>
                      Uso de herramientas para desarrolladores de chrome.<br/>
                      Control remoto de servidores con SSH, FTP y interfaces web.    
                    </p>
                  </dd>
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">GIS</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p>
                      He trabajado brevemente con programas GIS modificando la base de datos del simulador de vuelo Eurofighter.<br/>
                      Entiendo los conceptos principales de los sistemas de información geográfica y he usado ArcGIS produciendo unos mapas para un simulador de vuelo de entretenimiento.    
                    </p>
                  </dd>
                </dl>
              </div>
              <div class="card-footer bg-light">
                <ul class="list-unstyled list-inline">
                  <li class="list-inline-item">Simulación</li>
                  <li class="list-inline-item">Photoshop</li>
                  <li class="list-inline-item">Gimp</li>
                  <li class="list-inline-item">Illustrator</li>
                  <li class="list-inline-item">Inkscape</li>
                  <li class="list-inline-item">SSH</li>
                  <li class="list-inline-item">FTP</li>
                  <li class="list-inline-item">Office</li>
                  <li class="list-inline-item">ArcGIS</li>
                </ul>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>                                    <!-- Close Skills outer container -->
    
    <!------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
    PROFESSIONAL EXPERIENCE SECTION
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------->
        <div class="container shadow main-content mb-3 pt-2"> <!-- Professional Experience outer container -->
          <div class="row">                         <!-- Professional Experience section heading -->
            <div class="col-12">
              <h5 class="text-uppercase section-heading text-sm-left">Experiencia Laboral</h5>
            </div>
          </div>
    
          <div class="card-columns">                <!-- Professional Experience section content container -->
    
            <div class="card border-light">         <!-- Flight simulator tecnichinan -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
                <h5 class="card-title d-inline">Técnico de simuladores de vuelo</h5>
                <h6 class="card-years">Feb 2006 - Abr 2016, World Wide Service Srl</h6>
                <h6 class="header-profession"></h6>
              </div>
              <div class="card-body">
                <p class="card-text">
                  Instalación, configuración, resolución de fallas, reparación y operación de los simuladores de vuelo Eurofighter ASTA para la fuerza aérea italiana.<br/>
                  Conducción de equipos de hasta 4 personas durante instalaciones.<br/>
                  Ingeniería de modernizaciones del sistema a pedido del cliente.
                </p>
              </div>
            </div>
    
            <div class="card border-light">        <!-- Web developer -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
                <h5 class="card-title d-inline">Programador web</h5>
                <h6 class="card-years">Jun 2005 - Oct 2005, MDZ Design</h6>
              </div>
              <div class="card-body">
                <p class="card-text">
                  Desarrollo de sitios para pequeños negocios locales con PHP y MySQL.
                </p>
              </div>
            </div>
    
            <div class="card border-light">        <!-- .NET developer -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
                <h5 class="card-title d-inline">Programador .NET</h5>
                <h6 class="card-years">Feb 2004 - Jun 2005, Spaziozerouno Spa</h6>
              </div>
              <div class="card-body">
                <p class="card-text">
                  Automación de procesos contables con VB.NET, Access y Excel trabajando en las oficinas de Vodafone Italia.
                </p>
              </div>
            </div>
    
          </div>
        </div>                                      <!-- Close Professional Experience outer container -->
    
    <!------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    EDUCATION SECTION
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------->
        <div class="container shadow main-content mb-3 pt-2"> <!-- Education section outer container -->
          <div class="row">                         <!-- Education section heading -->
            <div class="col-12">
              <h5 class="text-uppercase section-heading text-sm-left">Formación</h5>
            </div>
          </div>
    
          <div class="card-columns">                <!-- Education section content container -->
    
            <div class="card border-light">         <!-- University -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
                <h5 class="card-title d-inline">Máster en Física</h5>
                <h6 class="card-years">2002 Imperial college of science, technology and medicine (Londres, Inglaterra)</h6>
                <h6 class="header-profession"></h6>
              </div>
            </div>
    
            <div class="card border-light">        <!-- Coursera -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
                <h5 class="card-title d-inline">Cursos de deep learning</h5>
                <h6 class="card-years">2018 Coursera.org</h6>
              </div>
              <div class="card-body">
                <ul class=" mb-0">
                  <li class="">Redes neuronales y aprendizaje profundo</li>
                  <li class="">Estructuración de proyectos de aprendizaje automático</li>
                  <li class="">Mejora de las redes neuronales profundas: ajuste de los hiperparámetros, regularización y optimización</li>
                  <li class="">Redes neuronales convolucionales</li>
                </ul>
              </div>
            </div>
    
            <div class="card border-light">        <!-- Oracle -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
                <h5 class="card-title d-inline">Curso Oracle DBA</h5>
                <h6 class="card-years">2006 It Innovations (Núremberg, Alemania)</h6>
              </div>
            </div>
    
            <div class="card border-light">        <!-- IB -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0 mb-3">
                <h5 class="card-title d-inline">International Baccalaureate</h5>
                <h6 class="card-years">1998 International School of Milan (Milan, Italy)</h6>
              </div>
            </div>
    
          </div>
        </div>                                      <!-- Close Education section outer container -->
    
    <!------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    LANGUAGES SECTION
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------->
        <div class="container shadow main-content mb-3 pt-2 pb-2"> <!-- Languages section outer container -->
          <div class="row">                         <!-- Languages Experience section heading -->
            <div class="col-12 mb-2">
              <h5 class="text-uppercase section-heading text-sm-left">Idiomas</h5>
            </div>
          </div>
    
          <div class="row">                <!-- Language section progress bars container -->
            <div class="col-sm-6">
              <div class="row">
                <div class="col-3">
                  Inglés
                </div>
                <div class="col-9">
                  <div class="progress mt-1">
                    <div class="progress-bar" role="progressbar" style="width: 100%" aria-valuenow="100" aria-valuemin="0" aria-valuemax="100">Nativo</div>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
            <div class="col-sm-6">
              <div class="row">
                <div class="col-3">
                  Italiano
                </div>
                <div class="col-9">
                  <div class="progress mt-1">
                    <div class="progress-bar" role="progressbar" style="width: 100%" aria-valuenow="100" aria-valuemin="0" aria-valuemax="100">Nativo</div>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
          <div class="row">                
            <div class="col-sm-6">
              <div class="row">
                <div class="col-3">
                  Español
                </div>
                <div class="col-9">
                  <div class="progress mt-1">
                    <div class="progress-bar" role="progressbar" style="width: 75%" aria-valuenow="75" aria-valuemin="0" aria-valuemax="100">Excelente</div>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
            <div class="col-sm-6">
              <div class="row">
                <div class="col-3">
                  Francés
                </div>
                <div class="col-9">
                  <div class="progress mt-1">
                    <div class="progress-bar" role="progressbar" style="width: 25%" aria-valuenow="25" aria-valuemin="0" aria-valuemax="100">Básico</div>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
    
          
          <div class="row">                 <!-- Language section description container -->
            <div class="col-12 pt-3">
              <p>
                Nacido y criado en Italia he tenido la suerte de completar todo mi camino académico en inglés. Empezando con 5 años en el colegio internacional de Milan, hasta graduarme de la universidad en Londres en 2002, he vivido toda mi vida como bilingüe.<br/>
                Aunque fuera de practica leo y comprendo el francés hablado, habiéndolo aprendido durante la escuela secundaria y durante las vacaciones en Francia.<br/>
                Recientemente me mudé a España y ya he alcanzado un nivel con el que puedo operar cómodamente en la mayoría de los temas tanto oralmente como por escrito.
              </p>
            </div>
          </div>
          
        </div>
    
    <!------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    INTERESTS SECTION
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------->
        <div class="container shadow main-content mb-3 pt-2"> <!-- Interests outer container -->
          <div class="row">                         <!-- Interests section heading -->
            <div class="col-12">
              <h5 class="text-uppercase section-heading text-sm-left">Interéses</h5>
            </div>
          </div>
    
          <div class="card-columns">                <!-- Interests section content container -->
    
            <div class="card border-light">         <!-- Music -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
                <h5 class="card-title d-inline">Música</h5>
              </div>
              <div class="card-body">
                <p class="card-text">
                  Toco la guitarra desde los 18 y he recientemente empezado con el piano. Al momento estoy comprometido en practicar el fingerpicking desde que toco principalmente solo, aunque haya tocado en grupo en vivo en algunas ocasiones durante mis años de estudiante.
                </p>
              </div>
            </div>
    
            <div class="card border-light">        <!-- Space exploration -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
                <h5 class="card-title d-inline">Exploración espacial</h5>
              </div>
              <div class="card-body">
                <p class="card-text">
                    Me fascina el espacio y trato de mantenerme al día con las misiones de exploración activas. Los últimos años han sido maravillosamente emocionantes gracias a todas las misiones de sondeo exitosas y al desarrollo de la nueva tecnología de levantamiento de SpaceX. Como entusiasta de la exploración espacial, también soy un veterano ingeniero Kerbal.
                </p>
              </div>
            </div>
    
            <div class="card border-light">        <!-- Aviation -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
                <h5 class="card-title d-inline">Aviación</h5>
              </div>
              <div class="card-body">
                <p class="card-text">
                  Me gusta todo lo que vuela (¡menos los mosquitos!), con o sin motor en el espacio aéreo real o virtual. Mi interés por la simulación de vuelo me llevó a mi empleo en el programa de entrenamiento Eurofighter. Durante este tiempo experimenté la emoción de volar de primera mano, antes pilotando un Cessna 152 y luego obteniendo mi licencia de parapente.
                </p>
              </div>
            </div>
    
          </div>
        </div>                                      <!-- Close Professional Experience outer container -->
    
  </div>

  <div id="italian" lang="it" class="d-none">     <!-- ITALIAN VERSION --> 

    <!------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    HEADER
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------->
        <div class="container shadow mb-3 my-3">             <!-- Header       Container -->
          <!-- Row with photograph name, about me, and contact info -->
          <div class="row header">
            <div class="col-sm-4 align-items-center text-center"> <!-- Photograph + Name container -->
              <div class="mx-auto">
                <img src="images/profile200.jpg" class="img-fluid shadow portrait" alt="Fabio Regis' portrait">
                <div>
                  <h4 class="text-uppercase header-name">Fabio Regis</h5>
                    <span class="flag-icon flag-icon-gb" onclick="switchLanguage('english')"></span>
                    <span class="flag-icon flag-icon-it" onclick="switchLanguage('italian')"></span>
                    <span class="flag-icon flag-icon-es" onclick="switchLanguage('spanish')"></span>
                  <h6 class="text-uppercase header-profession py-2">Professionista Informatico</h6>
                </div>
              </div>
            </div>
            <div class="col-sm-8 align-self-center"> <!-- About Me + Quick Contacts -->
              <h5 class="text-uppercase text-red header-about">CHI SONO</h5>
              <p class="text-left">
                Rodato nello sviluppo e risoluzione problemi di hardware e software, esperto in simulazione aerea e sempre alla ricerca di nuove tecnologie da esplorare.<br/>
                Una gran capacità autodidatta affiancata da 4 lingue mi permettono di adattarmi velocemente a qualsiasi situazione lavorativa.
              </p>
              <dl class="row small quick-contacts">  <!-- Quick Contacts -->
                <dt class="col-3 col-lg-2">Email:</dt>
                <dd class="col-9 col-lg-10">fabioregis1980@gmail.com</dd>
                <dt class="col-3 col-lg-2">Tel:</dt>
                <dd class="col-9 col-lg-10">+34 671 225451</dd>
                <dt class="col-3 col-lg-2">Età:</dt>
                <dd class="col-9 col-lg-10">38</dd>
                <dt class="col-3 col-lg-2">Indirizzo:</dt>
                <dd class="col-9 col-lg-10">Icod de los Vinos, Tenerife</dd>
                <dt class="col-3 col-lg-2">LinkedIn</dt>
                <dd class="col-9 col-lg-10"><a href="https://www.linkedin.com/in/fregis1/?locale=it_IT">linkedin.com/in/fregis1</a></dd>
                <dt class="col-3 col-lg-2">GitHub</dt>
                <dd class="col-9 col-lg-10"><a href="https://github.com/phets">github.com/phets</a></dd>
              </dl>
            </div>
          </div>
        </div>                                     <!-- Close header container -->
    
    <!------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    SKILLS SECTION
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------->
        <div class="container shadow main-content mb-3 pt-2"> <!-- Skills outer container -->
          <div class="row">                         <!-- Skills section heading -->
            <div class="col-12">
              <h5 class="text-uppercase section-heading text-sm-left">Competenze</h5>
            </div>
          </div>
    
          <div class="card-columns">                <!-- Skills section content container -->
            <div class="card border-light">        <!-- System Administration -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
                <h5 class="card-title d-inline">Sistemista</h5>
                <h6 class="card-years d-inline">10 anni</h6>
              </div>
              <div class="card-body">
                  <p class="card-text">
                    Ho amministrato grandi reti di server di vario tipo e funzione nel contesto della simulazione aerea.<br/>
                    Da piccoli tablet a server UNIX e SAN HP multi-rack, posso risolvere problemi informatici a tutti i livelli.
                  </p>
                <p class="card-text">Le mie esperienze includono:</p>
                <ul class="">
                  <li class="">Installazione, configurazione e amministrazione di server UNIX, Linux e Windows</li>
                  <li class="">Ricerca guasti in server Sun, HP e personalizzati</li>
                  <li class="">Amministrazione di soluzioni Storage SAN e NAS HP</li>
                  <li class="">Gestione di backup con HP Data Protector e Acronis Ghost</li>
                  <li class="">Gestione di dominio con Active Directory</li>
                  <li class="">Gestione remota di sistemi con SSH, FTP, vi, VNC e interfacce web</li>
                  <li class="">Amministrazione di database Oracle, MS SQL Server, MySQL</li>
                </ul>
              </div>
              <div class="card-footer bg-light">
                <ul class="list-unstyled list-inline">
                  <li class="list-inline-item">UNIX</li>
                  <li class="list-inline-item">Linux</li>
                  <li class="list-inline-item">Windows</li>
                  <li class="list-inline-item">Acronis</li>
                  <li class="list-inline-item">Data Protector</li>
                  <li class="list-inline-item">HP SAN</li>
                  <li class="list-inline-item">NAS</li>
                  <li class="list-inline-item">Oracle</li>
                  <li class="list-inline-item">MS SQL Server</li>
                  <li class="list-inline-item">MySQL</li>
                  <li class="list-inline-item">Active Directory</li>
                  <li class="list-inline-item">SSH</li>
                  <li class="list-inline-item">FTP</li>
                  <li class="list-inline-item">VNC</li>
                </ul>
              </div>
            </div>
            <div class="card border-light">        <!-- Programming -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
                <h5 class="card-title d-inline">Programmazione</h5>
                <h6 class="card-years d-inline">12 anni</h6>
              </div>
              <div class="card-body">
                <p class="card-text">
                  Da quando all'università ho scoperto la programmazione, rimango affascinato da tutto quello che si può realizzare sviluppando software. Ho programmato sia professionalmente che per interesse in una ampia gamma di linguaggi e applicazioni:
                </p>
                <dl class="row">
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">Python</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p>
                      Il linguaggio che ho imparato più recentemente, l'ho usato per affrontare problemi di analisi di dati:
                    </p>
                    <ul class="">
                      <li class="">Algoritmo genetico per il calcolo della frontiera efficiente di portafogli di un insieme di azioni secondo la teoria di Markowitz</li>
                      <li class="">Analizzatore per estrarre dati di volo da catture di pacchetti DIS con Wireshark</li>
                      <li class="">Esplorazione delle librerie di <i>machine learning</i> e reti neurali</li>
                    </ul>
                  </dd>
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">C++</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p>
                      Il mio primo linguaggio di programmazione. Lo ho utilizzato all'università sviluppando simulazioni di fenomeni fisici. Più tardi con le librerie OpenGL ho esplorate brevemente la programmazione 3D. A livello professionale ho ripulito ed editato codice per soddisfare stretti standard di qualità di un cliente gigante dell'elettronica. 
                    </p>
                  </dd>
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">C#</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p>
                      Ho incontrato la piattaforma .NET per la prima volta durante un corso di programmazione. L'ho utilizzata professionalmente con Visual Basic e poi scoperta nuovamente con C# grazie al motore Unity. Con un paio di giochi sviluppati per esplorarne le potenzialità mi dichiaro impressionato da questa tecnologia e mi piacerebbe utilizzarla professionalmente.
                    </p>
                  </dd>
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">VB.NET</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p>
                      Il mio primo impiego come sviluppatore mi vide automatizzando un processo contabile per Vodafone Italia.<br/>
                      Con VBA prima, poi VB6 e finalmente VB.NET riuscì ad effettuare il controllo incrociato di fogli di Excel provenienti da vari operatori telefonici appoggiandomi ad un database Access.<br/>
                      Apprezzo la semplicità di  Windows Forms e le funzionalità dell'ambiente Visual Studio che permettono uno sviluppo rapido e intuitivo.    
                    </p>
                  </dd>
                </dl>
              </div>
              <div class="card-footer bg-light">
                <ul class="list-unstyled list-inline">
                  <li class="list-inline-item">Python</li>
                  <li class="list-inline-item">C++</li>
                  <li class="list-inline-item">C#</li>
                  <li class="list-inline-item">Unity</li>
                  <li class="list-inline-item">VB.NET</li>
                  <li class="list-inline-item">Automazione Office</li>
                </ul>
              </div>
            </div>
            <div class="card border-light">        <!-- Web Developer -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
                <h5 class="card-title d-inline">Sviluppo Web</h5>
                <h6 class="card-years d-inline">4 anni</h6>
              </div>
              <div class="card-body">
                <p class="card-text">
                  Ho sviluppato siti e applicazioni web con backend PHP + MySQL.<br/>
                  Ho co-progettato e sviluppato l'applicazione che attualmente gestisce i magazzini del progetto ASTA Eurofighter e Tornado in Italia. Basato su jQuery interroga il database in modo quasi esclusivamente asincrono.<br/>
                  Sono entusiasta di quanto si abbia semplificato e potenziato lo sviluppo web grazie ai moderni framework e agli strumenti per sviluppatori dei browser di riferimento. 
                </p>
                <dl class="row">
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">PHP</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p>
                      I primi siti che sviluppai nel 2004 si basavano totalmente nella composizione lato server che imparai a svolgere con PHP.<br/>
                      Ho continuato a usare PHP come linguaggio di scripting per gestire l'interrogazione dei database e la generazione di file di esportazione.
                    </p>
                  </dd>
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">MySQL</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p>
                      È sempre stato il mio database di riferimento andando a braccetto con PHP. Esperienza con l'uso di transazioni, query avanzate e gestion con phpMyAdmin.
                    </p>
                  </dd>
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">JavaScript</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p>
                      Lo standard per l'interazione lato client, l'ho utilizzato con jQuery, Meteor e senza librerie di appoggio per lo sviluppo di applicazioni web.
                    </p>
                  </dd>
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">CSS</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p>
                      Utilizzo Bootstrap personalizzandolo a piacere con CSS, aiutato dai potentissimi strumenti per sviluppatori di Chrome. Apprezzo molto la semplificazione di questo lavoro paragonata a qualche anno fa.
                    </p>
                  </dd>
                </dl>
              </div>
              <div class="card-footer bg-light">
                <ul class="list-unstyled list-inline">
                  <li class="list-inline-item">PHP</li>
                  <li class="list-inline-item">JavaScript</li>
                  <li class="list-inline-item">jQuery</li>
                  <li class="list-inline-item">Meteor</li>
                  <li class="list-inline-item">MySQL</li>
                  <li class="list-inline-item">Bootstrap</li>
                  <li class="list-inline-item">CSS</li>
                  <li class="list-inline-item">HTML</li>
                  <li class="list-inline-item">AJAX</li>
                </ul>
              </div>
            </div>
            <div class="card border-light">        <!-- Hardware & Networking -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
                <h5 class="card-title d-inline">Hardware e Reti</h5>
                <h6 class="card-years d-inline">10 anni</h6>
              </div>
              <div class="card-body">
                <p class="card-text">
                  Dal primo computer che costruì da adolescente fino a server multi-rack per la simulazione aerea militare, ho assemblato, configurato, amministrato e riparato hardware di ogni genere.
                </p>
                <dl class="row">
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">Server</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p>
                      Server e sistemi di storage HP. Sun, Dell e Compaq, generatori di immagine CAE, computer real-time Moog, e molto altro.
                    </p>
                    <p>
                        Posso definire e soddisfare requisiti di sistemi progettando, installando e manutenendo soluzioni economicamente efficienti. In un recente progetto ampliai la capacità del sistema de-briefing dei simulatori Eurofighter da una settimana a più di un anno di missioni registrate integrando una soluzione NAS.
                        Ho esplorato la virtualizzazione per interesse personale creando reti di macchine virtuali con varie distribuzioni di Linux.    
                    </p>
                  </dd>
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">Reti</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p class="card-text">
                      Progettazione, installazione e risoluzione guasti di grandi reti nel contesto della simulazione aerea.<br/>
                      Configurazione di reti WiFi per privati e piccole imprese.
                    </p>
                    <ul class="">
                        <li class="">Analizzatori di rete e tester ethernet Fluke</li>
                        <li class="">Switch Cisco, Netgear, 3Com, HP</li>
                        <li class="">Switch e router per privati e piccole imprese</li>
                        <li class="">Reflective Memory VMIC in fibra ottica</li>
                        <li class="">Trasmissione di interrupt di sincronizzazione</li>
                        <li class="">Controllo seriale di dispositivi di rete</li>
                        <li class="">Switch KVM</li>
                      </ul>
                  </dd>
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">Video</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p>
                      Installazione e calibrazione di sistemi di proiezione fino a 16 canali, gestione di matrici e mixer video, identificazione e riparazione guasti in proiettori Barco.
                    </p>
                  </dd>
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">Hardware</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p>
                        Ho lavorato con tutto l'hardware che compone un simulatore di volo, dal più semplice interruttore in cabina, fino a tute pneumatiche anti-g e caschi con sistema integrato di tracciamento e proiezione. Navigato nella ricerca e risoluzione guasti con  l'utilizzo diagrammi di sistema, oscilloscopi, miltimetri e altra strumentazione specializzata con destrezza.
                    </p>
                    <p>
                        Ho progettato e implementato migliorie e cambi di configurazione basati sui requisiti del cliente, spesso approfittando delle capacità inutilizzate dell'hardware in uso.
                        Ho lavorato anche con sistemi di sicurezza e protezione quali telecamere a circuito chiuso, sensori di fumo e di temperatura e armadi elettrici.    
                    </p>
                  </dd>
                </dl>
              </div>
              <div class="card-footer bg-light">
                <ul class="list-unstyled list-inline">
                  <li class="list-inline-item">HP</li>
                  <li class="list-inline-item">Cisco</li>
                  <li class="list-inline-item">Switch</li>
                  <li class="list-inline-item">Router</li>
                  <li class="list-inline-item">Sun Microsystems</li>
                  <li class="list-inline-item">Compaq</li>
                  <li class="list-inline-item">CAE</li>
                  <li class="list-inline-item">Fluke</li>
                  <li class="list-inline-item">Oscilloscopio</li>
                  <li class="list-inline-item">Ricerca guasti</li>
                  <li class="list-inline-item">Ingegneria di sistemi</li>
                  <li class="list-inline-item">Sicurezza</li>
                  <li class="list-inline-item">Protezione</li>
                  <li class="list-inline-item">Armadi elettrici</li>
                  <li class="list-inline-item">Interfacce hardware</li>
                  <li class="list-inline-item">Riparazione server</li>
                </ul>
              </div>
            </div>
            <div class="card border-light">        <!-- Software -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
                <h5 class="card-title d-inline">Software</h5>
                <h6 class="card-years d-inline">20 anni</h6>
              </div>
              <div class="card-body">
                <p class="card-text">
                  <p>
                      Da appassionato informatico il software è una parte centrale della mia vita. Ho installato, configurato, modificato e utilizzato software di ogni tipo, sia professionalmente che per interesse personale.
                  </p>
                  <p>
                      Le installazioni dei simulatori di volo Eurofighter sono state grandi imprese, dovendo far funzionare all'unisono una ampio spettro di sottosistemi molto differenti fra loro e spesso con documentazione povera o inesistente. Durante le seguenti prove di accettazione ho attuato come collegamento tecnico locale, descrivendo le peculiarità del sito e giustificando le scelte di configurazione locali.
                  </p>
                  <p>
                  Le mie principali aree di interesse:
                  </p>
                <dl class="row">
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">
                    Simulazio&shy;ne aerea
                  </dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p class="card-text">
                      La mia specializzazione. Ho visto i simulatori Eurofighter maturare sotto i miei occhi, installando tutte le versioni e patch di software sugli apparati dell'Aeronautica Militare Italiana. La simulazione richiede un'ampia gamma di competenze che includono:
                    </p>
                    <ul class="">
                      <li class="">Analisi di traffico di rete con Wireshark</li>
                      <li class="">Monitoraggio avanzato di processi</li>
                      <li class="">XML</li>
                      <li class="">Scripting linux e windows</li>
                      <li class="">Ricerca e documentazione bachi software</li>
                      <li class="">Adattamento di configurazioni software a requisiti e limitazioni locali</li>
                    </ul>
                    <p>
                    Come entusiasta della simulazione conosco la maggior parte dei prodotti di intrattenimento, tanto simulatori di volo quanto di guida, e posso configurare qualsiasi software e hardware specializzato.
                    </p>
                  </dd>
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">Office</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p>
                      Utilizzo il pacchetto office fin dalle superiori e domino l'uso di quasi tutti i suoi prodotti, passando fra l'altro comodamente fra prodotti Microsoft e alternative open-source.<br/>
                      A livello più avanzato ho lavorato automatizzando Excel e Access con VB.NET in un progetto contabile.    
                    </p>
                  </dd>
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">E&shy;la&shy;bo&shy;ra&shy;zio&shy;ne Im&shy;ma&shy;gi&shy;ni e De&shy;sign</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p class="card-text">
                      Uso spesso software di disegno ed elaborazione delle immagini nei miei progetti personali. Utilizzo programmi orientati sia al raster che al vettoriale:
                    </p>
                    <ul class="">
                      <li class="">Photoshop / GIMP</li>
                      <li class="">Illustrator / Inkscape</li>
                      <li class="">Corel Painter</li>
                    </ul>
                  </dd>
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">Web</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p>
                      Uso avanzato di applicazioni web e motori di ricerca arricchito dalla comprensione di 4 lingue.<br/>
                      Uso degli strumenti per sviluppatori di chrome.<br/>
                      Controllo remoto di server con SSH, FTP e interfacce web.
                    </p>
                  </dd>
                  <dt class="col-md-2 col-xl-12">GIS</dt>
                  <dd class="col-md-10 col-xl-12">
                    <p>
                      Ho lavorato brevemente con programmi geografici modificando l terreno sintetico dei simulatori Eurofighter.<br/>
                      Con una buona comprensione dei concetti fondamentali dei sistemi geografici ho anche utilizzato ArcGIS per produrre carte aeronautiche per un simulatore per PC.    
                    </p>
                  </dd>
                </dl>
              </div>
              <div class="card-footer bg-light">
                <ul class="list-unstyled list-inline">
                  <li class="list-inline-item">Simulazione</li>
                  <li class="list-inline-item">Photoshop</li>
                  <li class="list-inline-item">Gimp</li>
                  <li class="list-inline-item">Illustrator</li>
                  <li class="list-inline-item">Inkscape</li>
                  <li class="list-inline-item">SSH</li>
                  <li class="list-inline-item">FTP</li>
                  <li class="list-inline-item">Chrome avanzato</li>
                  <li class="list-inline-item">Office</li>
                  <li class="list-inline-item">ArcGIS</li>
                </ul>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>                                    <!-- Close Skills outer container -->
    
    <!------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------  
    PROFESSIONAL EXPERIENCE SECTION
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------->
        <div class="container shadow main-content mb-3 pt-2"> <!-- Professional Experience outer container -->
          <div class="row">                         <!-- Professional Experience section heading -->
            <div class="col-12">
              <h5 class="text-uppercase section-heading text-sm-left">Esperienza lavorativa</h5>
            </div>
          </div>
    
          <div class="card-columns">                <!-- Professional Experience section content container -->
    
            <div class="card border-light">         <!-- Flight simulator tecnichinan -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
                <h5 class="card-title d-inline">Tecnico simulatori di volo</h5>
                <h6 class="card-years">Feb 2006 - Apr 2016, World Wide Service Srl</h6>
                <h6 class="header-profession"></h6>
              </div>
              <div class="card-body">
                <p class="card-text">
                  Installazione, configurazione, identificazione guasti, riparazione e operazione dei simulatori di volo Eurofighter ASTA per l'Aeronautica Militare Italiana.<br/>
                  Capo di squadre fino a 4 persone durante le installazioni hardware.<br/>
                  Sviluppo di applicazioni web e strumenti software.<br/>
                  Progettazione e installazione di modifiche e migliorie su richiesta del cliente.
                </p>
              </div>
            </div>
    
            <div class="card border-light">        <!-- Web developer -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
                <h5 class="card-title d-inline">Programmatore web</h5>
                <h6 class="card-years">Giu 2005 - Ott 2005, MDZ Design</h6>
              </div>
              <div class="card-body">
                <p class="card-text">
                  Sviluppo di siti per piccole imprese con PHP e MySQL.
                </p>
              </div>
            </div>
    
            <div class="card border-light">        <!-- .NET developer -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
                <h5 class="card-title d-inline">Programmatore .NET</h5>
                <h6 class="card-years">Feb 2004 - Giu 2005, Spaziozerouno Spa</h6>
              </div>
              <div class="card-body">
                <p class="card-text">
                  Automatizzazione di processi contabili con VB.NET, Access, Excel lavorando negli uffici di Vodafone Italia.
                </p>
              </div>
            </div>
    
          </div>
        </div>                                      <!-- Close Professional Experience outer container -->
    
    <!------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    EDUCATION SECTION
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------->
        <div class="container shadow main-content mb-3 pt-2"> <!-- Education section outer container -->
          <div class="row">                         <!-- Education section heading -->
            <div class="col-12">
              <h5 class="text-uppercase section-heading text-sm-left">Formazione Accademica</h5>
            </div>
          </div>
    
          <div class="card-columns">                <!-- Education section content container -->
    
            <div class="card border-light">         <!-- University -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
                <h5 class="card-title d-inline">Master in Fisica</h5>
                <h6 class="card-years">2002 Imperial college of science, technology and medicine (Londra, Inghilterra)</h6>
                <h6 class="header-profession"></h6>
              </div>
            </div>
    
            <div class="card border-light">        <!-- Coursera -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
                <h5 class="card-title d-inline">Corsi di Deep Learning</h5>
                <h6 class="card-years">2018 Coursera.org</h6>
              </div>
              <div class="card-body">
                <ul class=" mb-0">
                  <li class="">Reti neurali e apprendimento profondo</li>
                  <li class="">Strutturazione di progetti di apprendimento automatico</li>
                  <li class="">Miglioramento delle reti neurali profonde: ottimizzazione iperparametrica, regolarizzazione e ottimizzazione</li>
                  <li class="">Reti neurali convoluzionali</li>
                </ul>
              </div>
            </div>
    
            <div class="card border-light">        <!-- Oracle -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
                <h5 class="card-title d-inline">Corso DBA Oracle/h5>
                <h6 class="card-years">2006 It Innovations (Norimberga, Germania)</h6>
              </div>
            </div>
    
            <div class="card border-light">        <!-- IB -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0 mb-3">
                <h5 class="card-title d-inline">International Baccalaureate</h5>
                <h6 class="card-years">1998 International School of Milan (Milano, Italia)</h6>
              </div>
            </div>
    
          </div>
        </div>                                      <!-- Close Education section outer container -->
    
    <!------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    LANGUAGES SECTION
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------->
        <div class="container shadow main-content mb-3 pt-2 pb-2"> <!-- Languages section outer container -->
          <div class="row">                         <!-- Languages Experience section heading -->
            <div class="col-12 mb-2">
              <h5 class="text-uppercase section-heading text-sm-left">Lingue</h5>
            </div>
          </div>
    
          <div class="row">                <!-- Language section progress bars container -->
            <div class="col-sm-6">
              <div class="row">
                <div class="col-3">
                  Inglese
                </div>
                <div class="col-9">
                  <div class="progress mt-1">
                    <div class="progress-bar" role="progressbar" style="width: 100%" aria-valuenow="100" aria-valuemin="0" aria-valuemax="100">Nativo</div>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
            <div class="col-sm-6">
              <div class="row">
                <div class="col-3">
                  Italiano
                </div>
                <div class="col-9">
                  <div class="progress mt-1">
                    <div class="progress-bar" role="progressbar" style="width: 100%" aria-valuenow="100" aria-valuemin="0" aria-valuemax="100">Nativo</div>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
          <div class="row">                
            <div class="col-sm-6">
              <div class="row">
                <div class="col-3">
                  Spagnolo
                </div>
                <div class="col-9">
                  <div class="progress mt-1">
                    <div class="progress-bar" role="progressbar" style="width: 75%" aria-valuenow="75" aria-valuemin="0" aria-valuemax="100">Ottimo</div>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
            <div class="col-sm-6">
              <div class="row">
                <div class="col-3">
                  Francese
                </div>
                <div class="col-9">
                  <div class="progress mt-1">
                    <div class="progress-bar" role="progressbar" style="width: 25%" aria-valuenow="25" aria-valuemin="0" aria-valuemax="100">Basico</div>
                  </div>
                </div>
              </div>
            </div>
          </div>
    
          
          <div class="row">                 <!-- Language section description container -->
            <div class="col-12 pt-3">
              <p>
                Nato e cresciuto in Italia, ho avuto la fortuna di completare tutto il mio percorso accademico in Inglese. Cominciando a 5 anni alla International School of Milan, fino a laurearmi a Londra nel 2002, ho vissuto tutta la vita da bilingue.<br/>
                Recentemente trasferito in Spagna ho già raggiunto un livello che mi permette di destreggiarmi con tutti gli argomenti tranne i più specializzati.<br/>
                Sebbene fuori allenamento leggo e capisco il francese parlato, imparato durante le superiori e praticato durante alcuni mesi di villeggiatura in Francia.
              </p>
            </div>
          </div>
          
        </div>
    
    <!------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    INTERESTS SECTION
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------------------------------------------------------->
        <div class="container shadow main-content mb-3 pt-2"> <!-- Interests outer container -->
          <div class="row">                         <!-- Interests section heading -->
            <div class="col-12">
              <h5 class="text-uppercase section-heading text-sm-left">Interessi</h5>
            </div>
          </div>
    
          <div class="card-columns">                <!-- Interests section content container -->
    
            <div class="card border-light">         <!-- Music -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
                <h5 class="card-title d-inline">Musica</h5>
              </div>
              <div class="card-body">
                <p class="card-text">
                  Suono la chitarra da 20 anni e ho recentemente iniziato con il pianoforte. Al momento mi sto concentrando sulla tecnica di chitarra fingerstyle per suonare basso e melodia allo stesso tempo visto che suono prevalentemente da solo. Ho tuttavia suonato dal vivo con un paio di gruppi durante il periodo studentesco, sia con la chitarra che con la batteria.
                </p>
              </div>
            </div>
    
            <div class="card border-light">        <!-- Space exploration -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
                <h5 class="card-title d-inline">Esplorazione spaziale</h5>
              </div>
              <div class="card-body">
                <p class="card-text">
                  Mi ha sempre affascinato lo spazio e cerco di mantenermi aggiornato con le missioni attive di esplorazione. Per gli appassionati gli ultimi anni sono stati emozionanti, grazie alle molte missioni robotiche di successo e allo sviluppo delle nuove tecnologie di lanciamento di SpaceX. Sono naturalmente anche un navigato ingegnere Kerbal. 
                </p>
              </div>
            </div>
    
            <div class="card border-light">        <!-- Aviation -->
              <div class="card-header bg-transparent pb-1 pl-0">
                <h5 class="card-title d-inline">Aviazione</h5>
              </div>
              <div class="card-body">
                <p class="card-text">
                  Mi piace tutto quello che vola, con o senza motore, nello spazio aereo reale o virtuale. Il mio interesse per la simulazione mi portò al mio impiego nel progetto Eurofighter. Ho potuto provare con mano il brivido del volo, prima ai comandi di un Cessna 152 e poi completando la licenza per volare in parapendio.
                </p>
              </div>
            </div>
    
          </div>
        </div>                                      <!-- Close Professional Experience outer container -->
    
  </div>

  <script src="https://code.jquery.com/jquery-3.3.1.slim.min.js" integrity="sha384-q8i/X+965DzO0rT7abK41JStQIAqVgRVzpbzo5smXKp4YfRvH+8abtTE1Pi6jizo" crossorigin="anonymous"></script>
  <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/popper.js/1.14.7/umd/popper.min.js" integrity="sha384-UO2eT0CpHqdSJQ6hJty5KVphtPhzWj9WO1clHTMGa3JDZwrnQq4sF86dIHNDz0W1" crossorigin="anonymous"></script>
  <script src="https://stackpath.bootstrapcdn.com/bootstrap/4.3.1/js/bootstrap.min.js" integrity="sha384-JjSmVgyd0p3pXB1rRibZUAYoIIy6OrQ6VrjIEaFf/nJGzIxFDsf4x0xIM+B07jRM" crossorigin="anonymous"></script>    <script src="js/cv.js"></script>
  </body>
</html>