Compiler failed with complex CASE expression using SOME comparison

[mrigger]

Reproducer

Tested on Presto 0.297 (Docker image prestodb/presto:latest, digest sha256:7da6d257a4c879f61b5010feca9d73ff70b069935505edb2ecff435cbe486bf9).

CREATE TABLE t0(c0 DOUBLE);
INSERT INTO t0 VALUES (1.0), (2.0), (3.0);

SELECT CASE ((c0 + (-(-(CASE (-1755118259) WHEN c0 THEN c0 WHEN 0.524 THEN c0 ELSE 0.265 END)))) = SOME (VALUES 1658.0000, 5775.0000))
  WHEN true THEN (TIMESTAMP '1988-10-10 12:33:56' IN (TIMESTAMP '2008-08-17 04:57:25'))
  WHEN true THEN (NOT false)
  ELSE (('test') LIKE (''))
END
FROM t0;

Error

Query failed: Compiler failed

The issue appears to be in Presto's bytecode generation when compiling a CASE expression whose operand involves a SOME quantified comparison with mixed numeric types in the inner CASE.

Found by SQLancer.