Update issue templates

Author: t-moe

.github/ISSUE_TEMPLATE/bug-report-or-problem.md

@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+name: Bug report or Problem
+about: Create a report to help us improve
+title: ''
+labels: ''
+assignees: ''
+
+---
+
+### Before you start
+
+1. Please check whether you're experiencing an issue listed in the [FAQ](https://github.com/probe-rs/embedded-test/wiki/FAQ-and-common-errors).
+2. Issues related to the host-side of this project are kept in the probe-rs repository (tagged [`component:embedded-test`](https://github.com/probe-rs/probe-rs/issues?q=is%3Aissue%20state%3Aopen%20label%3Acomponent%3Aembedded-test)) . If you already know the issue is related to the host-side, feel free to open the issue over there and to tag the maintainer of embedded-test (@t-moe).
+
+Thank you!
+
+------
+
+**Describe the bug**
+A clear and concise description of what the bug is.
+
+**Version information**
+* `probe-rs --version`
+* the version of embedded test
+* Include the output of `cargo tree | grep "embassy" -C3` if you are facing issues with embassy
+
+**To Reproduce**
+Steps to reproduce the behavior:
+1. Go to '...'
+2. Click on '....'
+3. Scroll down to '....'
+4. See error
+
+**Expected behavior**
+A clear and concise description of what you expected to happen.
+
+**Additional context**
+Add any other context about the problem here.