docs: Format Python code blocks in Markdown files with native Ruff su…

docs: Format Python code blocks in Markdown files with native Ruff su… #211