9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version : Python 3.13\n "
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
12
- "POT-Creation-Date : 2024-10-01 00:15 +0000\n "
12
+ "POT-Creation-Date : 2025-09-08 00:16 +0000\n "
13
13
"PO-Revision-Date : 2023-04-24 21:25+0800\n "
14
14
"
Last-Translator :
Matt Wang <[email protected] >\n "
15
15
"Language-Team : Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh- "
@@ -160,6 +160,7 @@ msgid ""
160
160
msgstr "設定垃圾回收閾值(回收頻率)。 將 *threshold0* 設為零會停止回收。"
161
161
162
162
#: ../../library/gc.rst:104
163
+ #, fuzzy
163
164
msgid ""
164
165
"The GC classifies objects into three generations depending on how many "
165
166
"collection sweeps they have survived. New objects are placed in the "
@@ -173,8 +174,9 @@ msgid ""
173
174
"examined. If generation ``0`` has been examined more than *threshold1* "
174
175
"times since generation ``1`` has been examined, then generation ``1`` is "
175
176
"examined as well. With the third generation, things are a bit more "
176
- "complicated, see `Collecting the oldest generation <https://devguide.python."
177
- "org/garbage_collector/#collecting-the-oldest-generation>`_ for more "
177
+ "complicated, see `Collecting the oldest generation <https://github.com/"
178
+ "python/cpython/blob/ff0ef0a54bef26fc507fbf9b7a6009eb7d3f17f5/InternalDocs/"
179
+ "garbage_collector.md#collecting-the-oldest-generation>`_ for more "
178
180
"information."
179
181
msgstr ""
180
182
"垃圾回收器會根據物件在多少次垃圾回收後仍倖存來把所有物件分類為三代。新建物件"
0 commit comments