Take advantage of sys.monitoring for small speedup of tests in Python 3.12+

Take advantage of sys.monitoring for small speedup of tests in Python 3.12+ #20639