chore(deps): update module go.etcd.io/etcd/client/v2 to v2.305.25

Signed-off-by: red-hat-konflux <126015336+red-hat-konflux[bot]@users.noreply.github.com>

Author: red-hat-konflux[bot]

maintenance/etcd/build-deps/go.mod

@@ -1,20 +1,19 @@
 module github.com/redhat-appstudio/infrastructure/build-deps
 
-go 1.22
-
-toolchain go1.22.11
+go 1.24
 
 require go.etcd.io/etcd/etcdctl/v3 v3.5.18
 
 require (
+	cloud.google.com/go/compute/metadata v0.6.0 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
 	github.com/bgentry/speakeasy v0.1.0 // indirect
-	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.2.0 // indirect
+	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/coreos/go-semver v0.3.0 // indirect
 	github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.3.2 // indirect
 	github.com/cpuguy83/go-md2man/v2 v2.0.0 // indirect
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.0 // indirect
-	github.com/go-logr/logr v1.3.0 // indirect
+	github.com/go-logr/logr v1.4.2 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
 	github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.5.1 // indirect
@@ -39,31 +38,30 @@ require (
 	github.com/urfave/cli v1.22.4 // indirect
 	github.com/xiang90/probing v0.0.0-20190116061207-43a291ad63a2 // indirect
 	go.etcd.io/bbolt v1.3.11 // indirect
-	go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.5.18 // indirect
-	go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.5.18 // indirect
-	go.etcd.io/etcd/client/v2 v2.305.18 // indirect
+	go.etcd.io/etcd/api/v3 v3.5.25 // indirect
+	go.etcd.io/etcd/client/pkg/v3 v3.5.25 // indirect
+	go.etcd.io/etcd/client/v2 v2.305.25 // indirect
 	go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.5.18 // indirect
 	go.etcd.io/etcd/etcdutl/v3 v3.5.18 // indirect
 	go.etcd.io/etcd/pkg/v3 v3.5.18 // indirect
 	go.etcd.io/etcd/raft/v3 v3.5.18 // indirect
 	go.etcd.io/etcd/server/v3 v3.5.18 // indirect
+	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.46.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.20.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.20.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.20.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.34.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.34.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.34.0 // indirect
 	go.uber.org/atomic v1.7.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.6.0 // indirect
 	go.uber.org/zap v1.17.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.32.0 // indirect
-	golang.org/x/net v0.34.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.29.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.21.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.36.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.38.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.31.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.23.0 // indirect
 	golang.org/x/time v0.0.0-20210220033141-f8bda1e9f3ba // indirect
-	google.golang.org/genproto v0.0.0-20230822172742-b8732ec3820d // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20230822172742-b8732ec3820d // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230822172742-b8732ec3820d // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.59.0 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.33.0 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/api v0.0.0-20250106144421-5f5ef82da422 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20250115164207-1a7da9e5054f // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.71.1 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.36.4 // indirect
 	gopkg.in/cheggaaa/pb.v1 v1.0.28 // indirect
 )
-