build(deps): bump github.com/replicatedhq/troubleshoot from 0.127.1 to 0.130.0 (#3769)

build(deps): bump github.com/replicatedhq/troubleshoot

Bumps [github.com/replicatedhq/troubleshoot](https://github.com/replicatedhq/troubleshoot) from 0.127.1 to 0.130.0.
- [Release notes](https://github.com/replicatedhq/troubleshoot/releases)
- [Commits](replicatedhq/troubleshoot@v0.127.1...v0.130.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/replicatedhq/troubleshoot
  dependency-version: 0.130.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -34,7 +34,7 @@ require (
 	github.com/replicatedhq/embedded-cluster/kinds v0.0.0
 	github.com/replicatedhq/embedded-cluster/utils v0.0.0
 	github.com/replicatedhq/kotskinds v0.0.0-20251024162531-2174a5b85a4d
-	github.com/replicatedhq/troubleshoot v0.127.1
+	github.com/replicatedhq/troubleshoot v0.130.0
 	github.com/sirupsen/logrus v1.9.4
 	github.com/spf13/cobra v1.10.2
 	github.com/spf13/pflag v1.0.10
@@ -112,9 +112,11 @@ require (
 	cloud.google.com/go/monitoring v1.24.3 // indirect
 	cloud.google.com/go/storage v1.61.3 // indirect
 	dario.cat/mergo v1.0.2 // indirect
-	filippo.io/edwards25519 v1.1.1 // indirect
+	filippo.io/edwards25519 v1.2.0 // indirect
 	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20250102033503-faa5f7b0171c // indirect
 	github.com/BurntSushi/toml v1.6.0 // indirect
+	github.com/ClickHouse/ch-go v0.71.0 // indirect
+	github.com/ClickHouse/clickhouse-go/v2 v2.46.0 // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/detectors/gcp v1.31.0 // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/exporter/metric v0.55.0 // indirect
 	github.com/GoogleCloudPlatform/opentelemetry-operations-go/internal/resourcemapping v0.55.0 // indirect
@@ -127,6 +129,7 @@ require (
 	github.com/VividCortex/ewma v1.2.0 // indirect
 	github.com/acarl005/stripansi v0.0.0-20180116102854-5a71ef0e047d // indirect
 	github.com/ahmetalpbalkan/go-cursor v0.0.0-20131010032410-8136607ea412 // indirect
+	github.com/andybalholm/brotli v1.2.0 // indirect
 	github.com/antlr4-go/antlr/v4 v4.13.1 // indirect
 	github.com/asaskevich/govalidator v0.0.0-20230301143203-a9d515a09cc2 // indirect
 	github.com/aws/aws-sdk-go-v2/aws/protocol/eventstream v1.7.13 // indirect
@@ -173,11 +176,11 @@ require (
 	github.com/cyberphone/json-canonicalization v0.0.0-20241213102144-19d51d7fe467 // indirect
 	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.6.1 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.2-0.20180830191138-d8f796af33cc // indirect
-	github.com/distribution/distribution/v3 v3.1.1 // indirect
+	github.com/docker/cli v29.4.3+incompatible // indirect
 	github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible // indirect
 	github.com/docker/docker v28.5.2+incompatible // indirect
 	github.com/docker/docker-credential-helpers v0.9.5 // indirect
-	github.com/docker/go-connections v0.6.0 // indirect
+	github.com/docker/go-connections v0.7.0 // indirect
 	github.com/docker/go-units v0.5.0 // indirect
 	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 // indirect
 	github.com/ebitengine/purego v0.10.0 // indirect
@@ -192,6 +195,8 @@ require (
 	github.com/fsnotify/fsnotify v1.10.1 // indirect
 	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.9.0 // indirect
 	github.com/go-errors/errors v1.5.1 // indirect
+	github.com/go-faster/city v1.0.1 // indirect
+	github.com/go-faster/errors v0.7.1 // indirect
 	github.com/go-gorp/gorp/v3 v3.1.0 // indirect
 	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.1.4 // indirect
 	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
@@ -202,7 +207,7 @@ require (
 	github.com/go-openapi/swag v0.23.1 // indirect
 	github.com/go-openapi/swag/jsonname v0.26.0 // indirect
 	github.com/go-redis/redis/v7 v7.4.1 // indirect
-	github.com/go-sql-driver/mysql v1.9.3 // indirect
+	github.com/go-sql-driver/mysql v1.10.0 // indirect
 	github.com/go-task/slim-sprig/v3 v3.0.0 // indirect
 	github.com/go-viper/mapstructure/v2 v2.5.0 // indirect
 	github.com/gobwas/glob v0.2.3 // indirect
@@ -217,7 +222,7 @@ require (
 	github.com/google/cel-go v0.27.0 // indirect
 	github.com/google/gnostic-models v0.7.0 // indirect
 	github.com/google/go-cmp v0.7.0 // indirect
-	github.com/google/go-containerregistry v0.20.7 // indirect
+	github.com/google/go-containerregistry v0.21.6 // indirect
 	github.com/google/go-intervals v0.0.2 // indirect
 	github.com/google/go-querystring v1.1.0 // indirect
 	github.com/google/gofuzz v1.2.0 // indirect
@@ -245,14 +250,14 @@ require (
 	github.com/inconshreveable/mousetrap v1.1.0 // indirect
 	github.com/jackc/pgpassfile v1.0.0 // indirect
 	github.com/jackc/pgservicefile v0.0.0-20240606120523-5a60cdf6a761 // indirect
-	github.com/jackc/pgx/v5 v5.9.2 // indirect
+	github.com/jackc/pgx/v5 v5.10.0 // indirect
 	github.com/jmoiron/sqlx v1.4.0 // indirect
 	github.com/josharian/intern v1.0.0 // indirect
 	github.com/json-iterator/go v1.1.12 // indirect
 	github.com/k0sproject/dig v0.4.0 // indirect
 	github.com/k0sproject/version v0.8.0 // indirect
 	github.com/kballard/go-shellquote v0.0.0-20180428030007-95032a82bc51 // indirect
-	github.com/klauspost/compress v1.18.5 // indirect
+	github.com/klauspost/compress v1.18.6 // indirect
 	github.com/klauspost/pgzip v1.2.6 // indirect
 	github.com/kr/fs v0.1.0 // indirect
 	github.com/kylelemons/godebug v1.1.0 // indirect
@@ -268,7 +273,7 @@ require (
 	github.com/mattn/go-runewidth v0.0.21 // indirect
 	github.com/mattn/go-sqlite3 v2.0.3+incompatible // indirect
 	github.com/mgutz/ansi v0.0.0-20200706080929-d51e80ef957d // indirect
-	github.com/microsoft/go-mssqldb v1.9.8 // indirect
+	github.com/microsoft/go-mssqldb v1.10.0 // indirect
 	github.com/miekg/dns v1.1.72 // indirect
 	github.com/miekg/pkcs11 v1.1.1 // indirect
 	github.com/mistifyio/go-zfs/v4 v4.0.0 // indirect
@@ -278,6 +283,7 @@ require (
 	github.com/mitchellh/reflectwalk v1.0.2 // indirect
 	github.com/moby/docker-image-spec v1.3.1 // indirect
 	github.com/moby/spdystream v0.5.1 // indirect
+	github.com/moby/sys/atomicwriter v0.1.0 // indirect
 	github.com/moby/sys/capability v0.4.0 // indirect
 	github.com/moby/sys/mountinfo v0.7.2 // indirect
 	github.com/moby/sys/user v0.4.0 // indirect
@@ -294,8 +300,10 @@ require (
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/runtime-spec v1.3.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/selinux v1.15.1 // indirect
+	github.com/paulmach/orb v0.12.0 // indirect
 	github.com/pelletier/go-toml/v2 v2.3.0 // indirect
 	github.com/peterbourgon/diskv v2.0.1+incompatible // indirect
+	github.com/pierrec/lz4/v4 v4.1.25 // indirect
 	github.com/pkg/sftp v1.13.10 // indirect
 	github.com/pkg/xattr v0.4.12 // indirect
 	github.com/planetscale/vtprotobuf v0.6.1-0.20240319094008-0393e58bdf10 // indirect
@@ -314,8 +322,9 @@ require (
 	github.com/sagikazarmark/locafero v0.12.0 // indirect
 	github.com/santhosh-tekuri/jsonschema/v6 v6.0.2 // indirect
 	github.com/secure-systems-lab/go-securesystemslib v0.9.1 // indirect
+	github.com/segmentio/asm v1.2.1 // indirect
 	github.com/segmentio/ksuid v1.0.4 // indirect
-	github.com/shirou/gopsutil/v4 v4.26.3 // indirect
+	github.com/shirou/gopsutil/v4 v4.26.5 // indirect
 	github.com/shopspring/decimal v1.4.0 // indirect
 	github.com/sigstore/fulcio v1.8.5 // indirect
 	github.com/sigstore/protobuf-specs v0.5.0 // indirect
@@ -350,13 +359,13 @@ require (
 	go.opentelemetry.io/contrib/detectors/gcp v1.42.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.68.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.68.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel v1.43.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.44.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.43.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracegrpc v1.43.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.43.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.43.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.43.0 // indirect
-	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.43.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.44.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.44.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/sdk/metric v1.44.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.44.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/proto/otlp v1.10.0 // indirect
 	go.podman.io/storage v1.62.1-0.20260218215809-4bd29ff8b87e // indirect
 	go.uber.org/zap v1.28.0 // indirect