Remove code quality and naming refactor reports

Deleted CODE_QUALITY_ANALYSIS.md and NAMING_REFACTOR_TEST_REPORT.md from the repository. These documents are no longer needed in the codebase.

Author: rsyncOSX