From a1c0fc306c32bc741bb6cd8cdc611b92f0c92708 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: n4n5 <its.just.n4n5@gmail.com>
Date: Wed, 16 Jul 2025 12:39:47 -0600
Subject: [PATCH] frontend: add quote to crate name

---
 app/routes/crate.js                         | 4 ++--
 e2e/acceptance/crate-dependencies.spec.ts   | 4 ++--
 e2e/acceptance/crate.spec.ts                | 4 ++--
 e2e/routes/crate/range.spec.ts              | 4 ++--
 tests/acceptance/crate-dependencies-test.js | 4 ++--
 tests/acceptance/crate-test.js              | 4 ++--
 tests/routes/crate/range-test.js            | 4 ++--
 7 files changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-)

diff --git a/app/routes/crate.js b/app/routes/crate.js
index b7efbbc449f..1e2e0f2f9e5 100644
--- a/app/routes/crate.js
+++ b/app/routes/crate.js
@@ -23,10 +23,10 @@ export default class CrateRoute extends Route {
       return crate;
     } catch (error) {
       if (error instanceof NotFoundError) {
-        let title = `${crateName}: Crate not found`;
+        let title = `'${crateName}': Crate not found`;
         this.router.replaceWith('catch-all', { transition, error, title });
       } else {
-        let title = `${crateName}: Failed to load crate data`;
+        let title = `'${crateName}': Failed to load crate data`;
         this.router.replaceWith('catch-all', { transition, error, title, tryAgain: true });
       }
     }
diff --git a/e2e/acceptance/crate-dependencies.spec.ts b/e2e/acceptance/crate-dependencies.spec.ts
index 401c2cb1673..bb3a4ec1bd0 100644
--- a/e2e/acceptance/crate-dependencies.spec.ts
+++ b/e2e/acceptance/crate-dependencies.spec.ts
@@ -34,7 +34,7 @@ test.describe('Acceptance | crate dependencies page', { tag: '@acceptance' }, ()
     await page.goto('/crates/foo/1.0.0/dependencies');
     await expect(page).toHaveURL('/crates/foo/1.0.0/dependencies');
     await expect(page.locator('[data-test-404-page]')).toBeVisible();
-    await expect(page.locator('[data-test-title]')).toHaveText('foo: Crate not found');
+    await expect(page.locator('[data-test-title]')).toHaveText(`'foo': Crate not found`);
     await expect(page.locator('[data-test-go-back]')).toBeVisible();
     await expect(page.locator('[data-test-try-again]')).toHaveCount(0);
   });
@@ -45,7 +45,7 @@ test.describe('Acceptance | crate dependencies page', { tag: '@acceptance' }, ()
     await page.goto('/crates/foo/1.0.0/dependencies');
     await expect(page).toHaveURL('/crates/foo/1.0.0/dependencies');
     await expect(page.locator('[data-test-404-page]')).toBeVisible();
-    await expect(page.locator('[data-test-title]')).toHaveText('foo: Failed to load crate data');
+    await expect(page.locator('[data-test-title]')).toHaveText(`'foo': Failed to load crate data`);
     await expect(page.locator('[data-test-go-back]')).toHaveCount(0);
     await expect(page.locator('[data-test-try-again]')).toBeVisible();
   });
diff --git a/e2e/acceptance/crate.spec.ts b/e2e/acceptance/crate.spec.ts
index bf09fe3628b..7c8243a6ac3 100644
--- a/e2e/acceptance/crate.spec.ts
+++ b/e2e/acceptance/crate.spec.ts
@@ -81,7 +81,7 @@ test.describe('Acceptance | crate page', { tag: '@acceptance' }, () => {
     await page.goto('/crates/nanomsg');
     await expect(page).toHaveURL('/crates/nanomsg');
     await expect(page.locator('[data-test-404-page]')).toBeVisible();
-    await expect(page.locator('[data-test-title]')).toHaveText('nanomsg: Crate not found');
+    await expect(page.locator('[data-test-title]')).toHaveText(`'nanomsg': Crate not found`);
     await expect(page.locator('[data-test-go-back]')).toBeVisible();
     await expect(page.locator('[data-test-try-again]')).toHaveCount(0);
   });
@@ -92,7 +92,7 @@ test.describe('Acceptance | crate page', { tag: '@acceptance' }, () => {
     await page.goto('/crates/nanomsg');
     await expect(page).toHaveURL('/crates/nanomsg');
     await expect(page.locator('[data-test-404-page]')).toBeVisible();
-    await expect(page.locator('[data-test-title]')).toHaveText('nanomsg: Failed to load crate data');
+    await expect(page.locator('[data-test-title]')).toHaveText(`'nanomsg': Failed to load crate data`);
     await expect(page.locator('[data-test-go-back]')).toHaveCount(0);
     await expect(page.locator('[data-test-try-again]')).toBeVisible();
   });
diff --git a/e2e/routes/crate/range.spec.ts b/e2e/routes/crate/range.spec.ts
index 01a391d7f22..fa61539663f 100644
--- a/e2e/routes/crate/range.spec.ts
+++ b/e2e/routes/crate/range.spec.ts
@@ -76,7 +76,7 @@ test.describe('Route | crate.range', { tag: '@routes' }, () => {
     await page.goto('/crates/foo/range/^3');
     await expect(page).toHaveURL('/crates/foo/range/%5E3');
     await expect(page.locator('[data-test-404-page]')).toBeVisible();
-    await expect(page.locator('[data-test-title]')).toHaveText('foo: Crate not found');
+    await expect(page.locator('[data-test-title]')).toHaveText(`'foo': Crate not found`);
     await expect(page.locator('[data-test-go-back]')).toBeVisible();
     await expect(page.locator('[data-test-try-again]')).toHaveCount(0);
   });
@@ -87,7 +87,7 @@ test.describe('Route | crate.range', { tag: '@routes' }, () => {
     await page.goto('/crates/foo/range/^3');
     await expect(page).toHaveURL('/crates/foo/range/%5E3');
     await expect(page.locator('[data-test-404-page]')).toBeVisible();
-    await expect(page.locator('[data-test-title]')).toHaveText('foo: Failed to load crate data');
+    await expect(page.locator('[data-test-title]')).toHaveText(`'foo': Failed to load crate data`);
     await expect(page.locator('[data-test-go-back]')).toHaveCount(0);
     await expect(page.locator('[data-test-try-again]')).toBeVisible();
   });
diff --git a/tests/acceptance/crate-dependencies-test.js b/tests/acceptance/crate-dependencies-test.js
index a9ac5227f03..e7e63e99b7b 100644
--- a/tests/acceptance/crate-dependencies-test.js
+++ b/tests/acceptance/crate-dependencies-test.js
@@ -46,7 +46,7 @@ module('Acceptance | crate dependencies page', function (hooks) {
     await visit('/crates/foo/1.0.0/dependencies');
     assert.strictEqual(currentURL(), '/crates/foo/1.0.0/dependencies');
     assert.dom('[data-test-404-page]').exists();
-    assert.dom('[data-test-title]').hasText('foo: Crate not found');
+    assert.dom('[data-test-title]').hasText(`'foo': Crate not found`);
     assert.dom('[data-test-go-back]').exists();
     assert.dom('[data-test-try-again]').doesNotExist();
   });
@@ -57,7 +57,7 @@ module('Acceptance | crate dependencies page', function (hooks) {
     await visit('/crates/foo/1.0.0/dependencies');
     assert.strictEqual(currentURL(), '/crates/foo/1.0.0/dependencies');
     assert.dom('[data-test-404-page]').exists();
-    assert.dom('[data-test-title]').hasText('foo: Failed to load crate data');
+    assert.dom('[data-test-title]').hasText(`'foo': Failed to load crate data`);
     assert.dom('[data-test-go-back]').doesNotExist();
     assert.dom('[data-test-try-again]').exists();
   });
diff --git a/tests/acceptance/crate-test.js b/tests/acceptance/crate-test.js
index 7cba451bec6..5e2c9a95c17 100644
--- a/tests/acceptance/crate-test.js
+++ b/tests/acceptance/crate-test.js
@@ -87,7 +87,7 @@ module('Acceptance | crate page', function (hooks) {
     await visit('/crates/nanomsg');
     assert.strictEqual(currentURL(), '/crates/nanomsg');
     assert.dom('[data-test-404-page]').exists();
-    assert.dom('[data-test-title]').hasText('nanomsg: Crate not found');
+    assert.dom('[data-test-title]').hasText(`'nanomsg': Crate not found`);
     assert.dom('[data-test-go-back]').exists();
     assert.dom('[data-test-try-again]').doesNotExist();
   });
@@ -98,7 +98,7 @@ module('Acceptance | crate page', function (hooks) {
     await visit('/crates/nanomsg');
     assert.strictEqual(currentURL(), '/crates/nanomsg');
     assert.dom('[data-test-404-page]').exists();
-    assert.dom('[data-test-title]').hasText('nanomsg: Failed to load crate data');
+    assert.dom('[data-test-title]').hasText(`'nanomsg': Failed to load crate data`);
     assert.dom('[data-test-go-back]').doesNotExist();
     assert.dom('[data-test-try-again]').exists();
   });
diff --git a/tests/routes/crate/range-test.js b/tests/routes/crate/range-test.js
index 26d2daa9009..056e1ce9d8e 100644
--- a/tests/routes/crate/range-test.js
+++ b/tests/routes/crate/range-test.js
@@ -84,7 +84,7 @@ module('Route | crate.range', function (hooks) {
     await visit('/crates/foo/range/^3');
     assert.strictEqual(currentURL(), '/crates/foo/range/%5E3');
     assert.dom('[data-test-404-page]').exists();
-    assert.dom('[data-test-title]').hasText('foo: Crate not found');
+    assert.dom('[data-test-title]').hasText(`'foo': Crate not found`);
     assert.dom('[data-test-go-back]').exists();
     assert.dom('[data-test-try-again]').doesNotExist();
   });
@@ -96,7 +96,7 @@ module('Route | crate.range', function (hooks) {
     await visit('/crates/foo/range/^3');
     assert.strictEqual(currentURL(), '/crates/foo/range/%5E3');
     assert.dom('[data-test-404-page]').exists();
-    assert.dom('[data-test-title]').hasText('foo: Failed to load crate data');
+    assert.dom('[data-test-title]').hasText(`'foo': Failed to load crate data`);
     assert.dom('[data-test-go-back]').doesNotExist();
     assert.dom('[data-test-try-again]').exists();
   });