compiler/rustc_data_structures/src/sync.rs: remove atomics, but not AtomicU64!

Author: safinaskar

src/parallel-rustc.md

@@ -46,7 +46,6 @@ are implemented differently depending on whether `parallel-compiler` is true.
 
 | data structure                   | parallel                                            | non-parallel |
 | -------------------------------- | --------------------------------------------------- | ------------ |
-| Atomic{Bool}/{Usize}/{U32}/{U64} | std::sync::atomic::Atomic{Bool}/{Usize}/{U32}/{U64} | (std::cell::Cell<bool/usize/u32/u64>) |
 | OnceCell                         | std::sync::OnceLock                                 | std::cell::OnceCell |
 | Lock\<T> | (parking_lot::Mutex\<T>) | (std::cell::RefCell) |
 | RwLock\<T> | (parking_lot::RwLock\<T>) | (std::cell::RefCell) |