Merge pull request #7034 from sylvain101010/patch-27

2025-09-17: Add Announcing Pingoo: The fast and secure Load Balancer / API Gateway with built-in service discovery and WAF

Author: mariannegoldin

draft/2025-09-17-this-week-in-rust.md

@@ -47,6 +47,7 @@ and just ask the editors to select the category.
 * [Rust Trends Issue #70: Foundation Moves and Performance Breakthroughs](https://rust-trends.com/newsletter/rust-foundation-performance-breakthroughs-2025)
 
 ### Project/Tooling Updates
+* [Announcing Pingoo: The fast and secure Load Balancer / API Gateway with built-in service discovery and WAF](https://kerkour.com/announcing-pingoo)
 * [Cot v0.4: Particularly Lazy](https://mackow.ski/blog/cot-v04-particularly-lazy/)
 * [Announcing Diesel 2.3](https://diesel.rs/news/2_3_0_release.html)
 * [Rerun 0.25.0 - Syntax highlighting, table filtering, transparent objects](https://github.com/rerun-io/rerun/releases/tag/0.25.0)