Investigate how to make upstream SBOMer helm chart

[tecarter94]

Look at how to make an upstream version of SBOMer Helm chart, with Red Hat and IBM specific addons.

Separate charts that extend base chart using helm dependencies?