Currently screen readers have a hard time with TUIs. My experience making TUIs accessible is limited. I know that some terminal emulators handle it better than others.

But OpenTUI should be able to help out here, by leveraging accessibility APIs on the platform it is running and let Renderables/Elements take aria-labels and other hints that are communicated to the accessibility APIs.