From 3914c945d7bbb55fa0d0b4db01f8dd06980c339e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Aliyan Ali <darkpikayt1@gmail.com>
Date: Thu, 30 Jan 2025 21:10:28 +0500
Subject: [PATCH] adding urdu translation

---
 localization.ini | 1258 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-----
 1 file changed, 1145 insertions(+), 113 deletions(-)

diff --git a/localization.ini b/localization.ini
index aede53de65..7ca206e2b1 100644
--- a/localization.ini
+++ b/localization.ini
@@ -94,197 +94,1229 @@ color = ቀለም
 [ur]
 Refresh-your-browser-to-change-your-language-preference = اپنے براؤزر کو تازہ کریں تاکہ زبان کی ترجیح تبدیل ہو۔
 Music-Blocks-is-already-set-to-this-language = میوزک بلاکس پہلے ہی اس زبان پر سیٹ ہے۔
-tone = آواز
+Music-Blocks-Project = میوزک بلاکس پروجیکٹ
+This-project-was-created-in-Music-Blocks = یہ پروجیکٹ میوزک بلاکس میں بنایا گیا تھا
+Music-Blocks-is-a-FreeLibre-Software-application = میوزک بلاکس ایک آزاد/مفت سافٹ ویئر ایپلیکیشن ہے۔
+The-source-code-can-be-accessed-at = سورس کوڈ تک اس پر رسائی حاصل کی جا سکتی ہے
+For-more-information-please-consult-the = مزید معلومات کے لیے براہ کرم رابطہ کریں
+Music-Blocks-Guide = میوزک بلاکس گائیڈ
+Alternatively-open-the-file-in-Music-Blocks-using-the-Load-project-button = متبادل کے طور پر، فائل کو لوڈ پروجیکٹ بٹن کا استعمال کرتے ہوئے میوزک بلاکس میں کھولیں۔
+Project-Code = پروجیکٹ کوڈ
+This-code-stores-data-about-the-blocks-in-a-project = یہ کوڈ پروجیکٹ میں بلاکس کے بارے میں ڈیٹا محفوظ کرتا ہے۔
+Show = دکھائیں
+Hide = چھپائیں
+My-Project = میرا پروجیکٹ
+No-description-provided = کوئی تفصیل دستیاب نہیں ہے
+Your-recording-is-in-progress = آپ کی ریکارڈنگ جاری ہے۔
+File-name = فائل کا نام
+Project-title = پروجیکٹ کا عنوان
+Project-author = پروجیکٹ کا مصنف
+Include-MIDI-output = MIDI آؤٹ پٹ شامل کریں؟
+Include-guitar-tablature-output = گٹار ٹیبلچر آؤٹ پٹ شامل کریں؟
+Save-as-Lilypond = لیلی پونڈ کے طور پر محفوظ کریں
+Mr-Mouse = مسٹر ماؤس
+The-Lilypond-code-is-copied-to-clipboard-You-can-paste-it-here- = لیلی پونڈ کوڈ کلپ بورڈ پر کاپی کیا گیا ہے۔ آپ اسے یہاں پیسٹ کر سکتے ہیں
+Change theme=تھیم کو تبدیل کریں
+project-undefined = پروجیکٹ غیر متعین
+rhythm = تال
+pitch = سر
+tone = سر
+mouse = ماؤس
 pen = قلم
-number = عدد
+number = نمبر
 flow = بہاؤ
 action = عمل
-sensors = سینسر
+sensors = سینسرز
 media = میڈیا
-start = شروع کریں
+mice = ماؤس
+start = شروع
+temperament = مزاج
+matrix = میٹرکس
+status = حالت
+drum-mapper = ڈرم میپر
+ruler = رولر
+timbre = سر
+stair = سیڑھی
+tempo = تال
+mode = موڈ
+slider = سلائیڈر
 keyboard = کی بورڈ
-true = درست
-false = غلط
-Cartesian = کارتیسیئن
-off = بند
-box = خانہ
+drum = ڈرم
+rhythm-maker = تال بنانے والا
+note-value = نوٹ کی قیمت
+scalar-interval = اسکیلر وقفہ
+milliseconds = ملی سیکنڈ
+silence = خاموشی
+ti-la-sol-fa-mi-re-do = تی لا سول فا می رے دو
+down = نیچے
+up = اوپر
+true = سچ
+false = جھوٹ
+Cartesian = کارٹیسین
+polar = پولر
+Cartesian+polar = کارٹیسین + پولر
+none = کوئی نہیں
+treble = ٹریبل
+grand-staff = گرینڈ اسٹاف
+mezzo-soprano = میزو-سوپرانو
+alto = آلٹو
+tenor = ٹینر
+bass = باس
+on2 = آن2
+off = آف
+Not-a-number = ایک نمبر نہیں
+box = باکس
 Consider-breaking-this-stack-into-parts = اس اسٹیک کو حصوں میں تقسیم کرنے پر غور کریں۔
 open-file = فائل کھولیں
 audio-file = آڈیو فائل
 text = متن
-store-in-box = خانے میں محفوظ کریں
-box1 = خانہ1
-box2 = خانہ2
+store-in-box = باکس میں محفوظ کریں
+box1 = باکس1
+box2 = باکس2
 store-in = میں محفوظ کریں
 name = نام
-value = قدر
-There-is-no-block-selected = کوئی بلاک منتخب نہیں کیا گیا۔
+value = قیمت
+There-is-no-block-selected = کوئی بلاک منتخب نہیں کیا گیا ہے۔
 show = دکھائیں
 avatar = اوتار
 sample = نمونہ
-Not-a-valid-pitch-name = درست پچ نام نہیں ہے۔
+brown-rat = بھورا چوہا
+mole = مول
+chipmunk = چپمنک
+red-squirrel = لال گلہری
+guinea-pig = گنی پگ
+capybara = کیپی بارا
+coypu = کویپو
+black-rat = کالا چوہا
+grey-squirrel = سرمئی گلہری
+flying-squirrel = اڑن گلہری
+bat = چمگادڑ
+start-drum = ڈرم شروع کریں
+Not-a-valid-pitch-name = ایک درست سر کا نام نہیں
 You-must-select-a-file = آپ کو ایک فائل منتخب کرنی ہوگی۔
 Playback-is-ready = پلے بیک تیار ہے۔
-play=کھیل
-Copy = نقل کریں
+duck = بطخ
+You-must-have-at-least-one-Partial-block-inside-of-a-Weighted-partial-block = آپ کے پاس ایک سے زیادہ پارشل بلاک کے اندر کم از کم ایک پارشل بلاک ہونا چاہیے
+synth-cannot-play-chords = سنتھ کوڈ نہیں بجا سکتا۔
+Search-for-blocks = بلاکس کے لیے تلاش کریں
+Catching-mice = چوہوں کو پکڑنا
+Cleaning-the-instruments = آلات کی صفائی
+Testing-key-pieces = کلیدی ٹکڑوں کا ٹیسٹ کرنا
+Sight-reading = سائٹ-ریڈنگ
+Combining-math-and-music = ریاضی اور موسیقی کو ملا کر
+Generating-more-blocks = مزید بلاکس بنانا
+Do-Re-Mi-Fa-Sol-La-Ti-Do = ڈو رے می فا سول لا ٹی ڈو
+Tuning-string-instruments = تار والے آلات کو ٹیون کرنا
+Pressing-random-keys = بے ترتیب چابیاں دبانا
+plugins-will-be-removed-upon-restart = پلگ انز کو دوبارہ شروع کرنے پر ہٹا دیا جائے گا۔
+show-Cartesian = کارٹیسین دکھائیں
+scale-degree = اسکیل ڈگری
+voice-name = آواز کا نام
+invert-mode = موڈ الٹائیں
+output-tools = آؤٹ پٹ ٹولز
+custom-note = کسٹم نوٹ
+accidental-name = اتفاقی نام
+east-indian-solfege = مشرقی ہندوستانی سولفیج
+note-name = نوٹ کا نام
+temperament-name = مزاج کا نام
+mode-name = موڈ کا نام
+chord-name = چوڑ کا نام
+interval-name = وقفہ کا نام
+filter-type = فلٹر کی قسم
+oscillator-type = آسیلیٹر کی قسم
+noise-name = شور کا نام
+drum-name = ڈرم کا نام
+effects-name = اثرات کا نام
+wrap-mode = ریپ موڈ
+load-file = فائل لوڈ کریں
+This-block-is-deprecated = یہ بلاک متروک ہو چکا ہے۔
+Block-cannot-be-found = بلاک نہیں مل سکا۔
+Saving-block-artwork = بلاک آرٹ ورک محفوظ کر رہا ہوں
+Copy = نقل
+Erase = مٹائیں
+Play = چلائیں
 Stop = روکیں
 Paste = چسپاں کریں
+Save-block-help = بلاک مدد محفوظ کریں
+Jumping-to-the-bottom-of-the-page = صفحے کے نیچے جا رہا ہے۔
+Scrolling-up = اوپر سکرول کر رہا ہے۔
+Scrolling-down = نیچے سکرول کر رہا ہے۔
+Extracting-block = بلاک نکال رہا ہے
+Moving-block-up = بلاک کو اوپر منتقل کر رہا ہے۔
+Moving-block-down = بلاک کو نیچے منتقل کر رہا ہے۔
+Moving-block-left = بلاک کو بائیں منتقل کر رہا ہے۔
+Moving-block-right = بلاک کو دائیں منتقل کر رہا ہے۔
+Jump-to-home-position = ہوم پوزیشن پر جائیں۔
+Hide-blocks = بلاکس چھپائیں
+Click-the-run-button-to-run-the-project = پروجیکٹ چلانے کے لیے رن بٹن پر کلک کریں۔
+Home = ہوم
+Showhide-block = بلاک دکھائیں/چھپائیں
+Expandcollapse-blocks = بلاکس کو پھیلائیں/سمیٹیں
 Decrease-block-size = بلاک کا سائز کم کریں
 Increase-block-size = بلاک کا سائز بڑھائیں
+Could-not-parse-JSON-input = JSON ان پٹ کو پارس نہیں کر سکا۔
+Cannot-load-project-from-the-file-Please-check-the-file-type = فائل سے پروجیکٹ لوڈ نہیں کر سکتا۔ براہ کرم فائل کی قسم چیک کریں۔
+Invalid-parameters = غلط پیرامیٹرز
+grid = گرڈ
+effect = اثر
+sargam = سرگم
+custom-pitch = کسٹم سر
+accidental = اتفاقی
+pitch-converter = سر کنورٹر
 double-sharp = ڈبل شارپ
 sharp = شارپ
 natural = قدرتی
 flat = فلیٹ
 double-flat = ڈبل فلیٹ
+unison = یکساں
+major = میجر
+ionian = آئونین
+minor = مائنر
+aeolian = ایولین
+Duplicate = نقل
+Extract = نکالیں
+Move-to-trash = کوڑے دان میں ڈالیں
+Close = بند کریں
 Save-stack = اسٹیک محفوظ کریں
 Help = مدد
+You-have-chosen-key- = آپ نے کلید منتخب کی ہے
+-for-your-pitch-preview = آپ کے سر کے پیش نظارہ کے لیے.
+About-Music-Blocks = میوزک بلاکس کے بارے میں
+Record = ریکارڈ
+Full-screen = فل سکرین
+New-project = نیا پروجیکٹ
 Load-project-from-file = فائل سے پروجیکٹ لوڈ کریں
 Save-project = پروجیکٹ محفوظ کریں
-Run-step-by-step = مرحلہ وار چلائیں
-Display-statistics = شماریات دکھائیں
-boolean = بلیئن
-heap = ڈھیر
+Save-project-as-HTML = پروجیکٹ کو HTML کے طور پر محفوظ کریں
+Find-and-share-projects = پروجیکٹس تلاش کریں اور شیئر کریں
+Offline-Sharing-is-unavailable = آف لائن۔ شیئر کرنا دستیاب نہیں ہے
+Auxiliary-menu = معاون مینو
+Run-slowly = آہستہ چلائیں
+Run-step-by-step = قدم بہ قدم چلائیں
+Display-statistics = اعداد و شمار دکھائیں
+Load-plugin = پلگ ان لوڈ کریں
+Delete-plugin = پلگ ان حذف کریں
+Enable-horizontal-scrolling = افقی سکرولنگ کو فعال کریں
+Disable-horizontal-scrolling = افقی سکرولنگ کو غیر فعال کریں
+Merge-with-current-project = موجودہ پروجیکٹ کے ساتھ ضم کریں
+Set-Pitch-Preview = سر کا پیش نظارہ سیٹ کریں
+Restore = بحال کریں
+Switch-to-beginner-mode = ابتدائی موڈ میں سوئچ کریں
+Switch-to-advanced-mode = اعلی درجے کے موڈ میں سوئچ کریں
+Select-language = زبان منتخب کریں
+Save-mouse-artwork-as-PNG = ماؤس آرٹ ورک کو PNG کے طور پر محفوظ کریں
+Save-mouse-artwork-as-SVG = ماؤس آرٹ ورک کو SVG کے طور پر محفوظ کریں
+Save-music-as-WAV = موسیقی کو WAV کے طور پر محفوظ کریں
+Save-sheet-music-as-ABC = شیٹ میوزک کو ABC کے طور پر محفوظ کریں
+Save-sheet-music-as-Lilypond = شیٹ میوزک کو لیلی پونڈ کے طور پر محفوظ کریں
+Save-sheet-music-as-MusicXML = شیٹ میوزک کو MusicXML کے طور پر محفوظ کریں
+Save-block-artwork-as-SVG = بلاک آرٹ ورک کو SVG کے طور پر محفوظ کریں
+Confirm = تصدیق کریں
+Full-Screen = فل سکرین
+Save-turtle-artwork-as-PNG = ٹرٹل آرٹ ورک کو PNG کے طور پر محفوظ کریں
+Save-turtle-artwork-as-SVG = ٹرٹل آرٹ ورک کو SVG کے طور پر محفوظ کریں
+About-Turtle-Blocks = ٹرٹل بلاکس کے بارے میں
+Turtle-Wrap-Off = ٹرٹل ریپ آف
+Turtle-Wrap-On = ٹرٹل ریپ آن
+guide-url = گائیڈ url
+Turtle-Blocks = ٹرٹل بلاکس
+search = تلاش
+meter = میٹر
+intervals = وقفے
+ornament = آرائش
+volume = حجم
+boxes = باکسز
+widgets = ویجٹس
+graphics = گرافکس
+boolean = بولین
+heap = ہیپ
+dictionary = لغت
+ensemble = انسیمبل
 extras = اضافی
+program = پروگرام
+my-blocks = میرے بلاکس
+artwork = آرٹ ورک
 logic = منطق
-You-can-also-load-projects-from-the-file-system = آپ فائل سسٹم سے پروجیکٹس بھی لوڈ کرسکتے ہیں۔
+music = موسیقی
+Music-Blocks = میوزک بلاکس
+Welcome-to-Turtle-Blocks = ٹرٹل بلاکس میں خوش آمدید
+Turtle-Blocks-is-a-Logo-inspired-turtle-that-draws-colorful-pictures-with-snap-together-visual-programming-blocks = ٹرٹل بلاکس ایک لوگو سے متاثر کچھوا ہے جو ساتھ جڑنے والے بصری پروگرامنگ بلاکس کے ساتھ رنگین تصاویر بناتا ہے۔
+The-current-version-is = موجودہ ورژن ہے
+Click-the-run-button-to-run-the-project-in-fast-mode = تیز موڈ میں پروجیکٹ چلانے کے لیے رن بٹن پر کلک کریں۔
+Stop-the-turtle = کچھوے کو روکیں۔
+You-can-also-type-Alt-S-to-stop = آپ روکنے کے لیے Alt-S بھی ٹائپ کر سکتے ہیں۔
+Welcome-to-Music-Blocks = میوزک بلاکس میں خوش آمدید
+Music-Blocks-is-a-collection-of-tools-for-exploring-fundamental-musical-concepts-in-a-fun-way = میوزک بلاکس موسیقی کے بنیادی تصورات کو ایک تفریحی طریقے سے دریافت کرنے کے لیے ٹولز کا مجموعہ ہے۔
+Meet-Mr-Mouse = مسٹر ماؤس سے ملیں!
+Mr-Mouse-is-our-Music-Blocks-conductor = مسٹر ماؤس ہمارے میوزک بلاکس کنڈکٹر ہیں۔
+Mr-Mouse-encourages-you-to-explore-Music-Blocks = مسٹر ماؤس آپ کو میوزک بلاکس کو دریافت کرنے کی ترغیب دیتے ہیں۔
+Let-us-start-our-tour = آئیے اپنا دورہ شروع کریں!
+Stop-the-music-and-the-mice = موسیقی کو روکیں (اور چوہوں کو بھی)۔
+Record-your-project-as-video = اپنے پروجیکٹ کو ویڈیو کے طور پر ریکارڈ کریں۔
+Initialize-a-new-project = ایک نیا پروجیکٹ شروع کریں۔
+You-can-also-load-projects-from-the-file-system = آپ فائل سسٹم سے بھی پروجیکٹس لوڈ کر سکتے ہیں۔
 Delete = حذف کریں
+Save-your-project-to-a-file = اپنے پروجیکٹ کو فائل میں محفوظ کریں۔
+save = محفوظ کریں
+Save-graphics-from-your-project-to-as-SVG = اپنے پروجیکٹ سے گرافکس کو SVG کے طور پر محفوظ کریں۔
+Save-graphics-from-your-project-as-PNG = اپنے پروجیکٹ سے گرافکس کو PNG کے طور پر محفوظ کریں۔
+Save-block-artwork-as-an-SVG-file = بلاک آرٹ ورک کو SVG فائل کے طور پر محفوظ کریں۔
+Save-audio-from-your-project-as-WAV = اپنے پروجیکٹ سے آڈیو کو WAV کے طور پر محفوظ کریں۔
+Save-your-project-to-as-an-ABC-file = اپنے پروجیکٹ کو ABC فائل کے طور پر محفوظ کریں۔
+Save-your-project-to-as-a-Lilypond-file = اپنے پروجیکٹ کو Lilypond فائل کے طور پر محفوظ کریں۔
 Load-samples-from-server = سرور سے نمونے لوڈ کریں
-This-button-opens-a-viewer-for-loading-example-projects = یہ بٹن نمونہ پروجیکٹس لوڈ کرنے کے لیے ایک ویور کھولتا ہے۔
-Palette-buttons = پیلیٹ بٹن
+This-button-opens-a-viewer-for-loading-example-projects = یہ بٹن نمونے دیکھنے کے لیے ایک ویوور کھولتا ہے۔
+Palette-buttons = پیلیٹ بٹنز
+This-toolbar-contains-the-palette-buttons-including-Rhythm-Pitch-Tone-Action-and-more = یہ ٹول بار تال، سر، سر، عمل اور دیگر سمیت پیلیٹ بٹنز پر مشتمل ہے۔
+Click-to-show-the-palettes-of-blocks-and-drag-blocks-from-the-palettes-onto-the-canvas-to-use-them = بلاکس اور پیلیٹس کے پیلیٹس دکھانے کے لیے کلک کریں اور انہیں کینوس پر کھینچیں تاکہ آپ انہیں استعمال کر سکیں۔
+CartesianPolar = کارٹیسین
+Show-or-hide-a-coordinate-grid = کوآرڈینیٹ گرڈ دکھائیں یا چھپائیں۔
 Clean = صاف کریں
-Collapse = سکڑائیں
+Clear-the-screen-and-return-the-mice-to-their-initial-positions = اسکرین کو صاف کریں اور چوہوں کو ان کی ابتدائی پوزیشنوں پر واپس لے آئیں۔
+Collapse = سمیٹیں
+Collapse-the-graphics-window = گرافکس ونڈو کو سمیٹیں۔
+Return-all-blocks-to-the-center-of-the-screen = تمام بلاکس کو اسکرین کے مرکز میں واپس لے آئیں۔
 Showhide-blocks = بلاکس دکھائیں/چھپائیں
-Hide-or-show-the-blocks-and-the-palettes = بلاکس اور پیلیٹس کو چھپائیں یا دکھائیں۔
-Expand-or-collapse-start-and-action-stacks = اسٹارٹ اور ایکشن اسٹیکس کو پھیلائیں یا سکڑائیں۔
-Decrease-the-size-of-the-blocks = بلاکس کے سائز کو کم کریں۔
-Increase-the-size-of-the-blocks = بلاکس کے سائز کو بڑھائیں۔
-Expandcollapse-option-toolbar = آپشن ٹول بار کو پھیلائیں/سکڑائیں۔
-Click-this-button-to-expand-or-collapse-the-auxillary-toolbar = اس بٹن پر کلک کریں تاکہ معاون ٹول بار کو پھیلائیں یا سکڑائیں۔
+Hide-or-show-the-blocks-and-the-palettes = بلاکس اور پیلیٹس کو چھپائیں یا دکھائیں
+Expandcollapse-collapsable-blocks = اختیاری/سمیٹنے والے بلاکس کو پھیلائیں/سمیٹیں
+Expand-or-collapse-start-and-action-stacks = شروع اور ایکشن اسٹیکس کو پھیلائیں یا سمیٹیں۔
+Decrease-the-size-of-the-blocks = بلاکس کا سائز کم کریں
+Increase-the-size-of-the-blocks = بلاکس کا سائز بڑھائیں
+Expandcollapse-option-toolbar = اختیاری ٹول بار کو پھیلائیں/سمیٹیں
 Run-slow = آہستہ چلائیں
-Click-to-run-the-project-in-slow-mode = پروجیکٹ کو آہستہ رفتار میں چلانے کے لیے کلک کریں۔
-Click-to-run-the-project-step-by-step = پروجیکٹ کو مرحلہ وار چلانے کے لیے کلک کریں۔
-Display-statistics-about-your-Music-project = اپنے میوزک پروجیکٹ کے متعلق شماریات دکھائیں۔
-Enable-scrolling = اسکرولنگ فعال کریں
-You-can-scroll-the-blocks-on-the-canvas = آپ کینوس پر بلاکس کو اسکرول کرسکتے ہیں۔
-Restore-blocks-from-the-trash = بلاکس کو کوڑے دان سے بحال کریں۔
-Show-these-messages = یہ پیغامات دکھائیں۔
-Congratulations = مبارک ہو
-Grid = جال
-Expand = توسیع کریں
-do = کریں
+Click-to-run-the-project-in-slow-mode = پروجیکٹ کو آہستہ چلانے کے لیے یہاں کلک کریں
+Click-to-run-the-project-step-by-step = پروجیکٹ کو قدم بہ قدم چلانے کے لیے کلک کریں
+Display-statistics-about-your-Music-project = اپنے میوزک پروجیکٹ کے اعداد و شمار دکھائیں۔
+Delete-a-selected-plugin = منتخب پلگ ان کو حذف کریں۔
+Enable-scrolling = سکرولنگ کو فعال کریں
+You-can-scroll-the-blocks-on-the-canvas = آپ کینوس پر بلاکس کو سکرول کر سکتے ہیں۔
+Wrap-Turtle = کچھوے کو لپیٹیں
+Turn-Turtle-wrapping-On-or-Off = کچھوے کی لپیٹ کو آن یا آف کریں۔
+Restore-blocks-from-the-trash = کوڑے دان سے بلاکس کو بحال کریں۔
+Switch-mode = موڈ تبدیل کریں
+Switch-between-beginner-and-advance-modes = ابتدائی اور اعلی درجے کے موڈ کے درمیان سوئچ کریں۔
+Select-your-language-preference = اپنی زبان کی ترجیح منتخب کریں۔
+Keyboard-shortcuts = کی بورڈ شارٹ کٹس
+You-can-type-d-to-create-a-do-block-and-r-to-create-a-re-block-etc = آپ ڈو بلاک بنانے کے لیے ڈی اور رے بلاک بنانے کے لیے آر وغیرہ ٹائپ کر سکتے ہیں۔
+Show-these-messages = ان پیغامات کو دکھائیں۔
+Guide = گائیڈ
+A-detailed-guide-to-Turtle-Blocks-is-available = کچھوے بلاکس کے لیے ایک تفصیلی گائیڈ دستیاب ہے۔
+Turtle-Blocks-Guide = کچھوے بلاکس گائیڈ
+About = کے بارے میں
+Turtle-Blocks-is-an-open-source-collection-of-tools-for-exploring-musical-concepts = کچھوے بلاکس موسیقی کے تصورات کو دریافت کرنے کے لیے اوپن سورس ٹولز کا مجموعہ ہے۔
+A-full-list-of-contributors-can-be-found-in-the-Turtle-Blocks-GitHub-repository = کچھوے بلاکس GitHub ریپوزٹری میں تمام شراکت داروں کی مکمل فہرست مل سکتی ہے۔
+Turtle-Blocks-is-licensed-under-the-AGPL = کچھوے بلاکس AGPL لائسنس کے تحت لائسنس یافتہ ہے۔
+Turtle-Blocks-GitHub-repository = کچھوے بلاکس GitHub ریپوزٹری
+Congratulations = مبارک ہو۔
+You-have-finished-the-tour-Please-enjoy-Turtle-Blocks = آپ نے دورہ مکمل کر لیا ہے۔ براہ کرم کچھوے بلاکس سے لطف اٹھائیں!
+A-detailed-guide-to-Music-Blocks-is-available = میوزک بلاکس کے لیے ایک تفصیلی گائیڈ دستیاب ہے۔
+Music-Blocks-is-an-open-source-collection-of-tools-for-exploring-musical-concepts = میوزک بلاکس موسیقی کے تصورات کو دریافت کرنے کے لیے اوپن سورس ٹولز کا مجموعہ ہے۔
+A-full-list-of-contributors-can-be-found-in-the-Music-Blocks-GitHub-repository = میوزک بلاکس GitHub ریپوزٹری میں تمام شراکت داروں کی مکمل فہرست مل سکتی ہے۔
+Music-Blocks-is-licensed-under-the-AGPL = میوزک بلاکس AGPL لائسنس کے تحت لائسنس یافتہ ہے۔
+Music-Blocks-GitHub-repository = میوزک بلاکس GitHub ریپوزٹری
+You-have-finished-the-tour-Please-enjoy-Music-Blocks = آپ نے دورہ مکمل کر لیا ہے۔ براہ کرم میوزک بلاکس سے لطف اٹھائیں!
+Grid = گرڈ
+Cancel = منسوخ کریں
+Expand = پھیلائیں
+brown-noise = براؤن شور
+pink-noise = گلابی شور
+piano = پیانو
+violin = وائلن
+viola = ویولا
+cello = چیلو
+double-bass = ڈبل باس
+guitar = گٹار
+acoustic-guitar = ایکوسٹک گٹار
+flute = بانسری
+clarinet = کلارینیٹ
+saxophone = سیکسوفون
+tuba = ٹیوبا
+trumpet = ٹرمپیٹ
+oboe = اوبو
+trombone = ٹرومبون
+banjo = بینجو
+koto = کوٹو
+dulcimer = ڈلسیمر
+electric-guitar = الیکٹرک گٹار
+bassoon = بیسون
+celeste = سیلیسٹ
+xylophone = زائیلوفون
+electronic-synth = الیکٹرانک سنتھ
+simple-1 = سادہ 1
+simple-2 = سادہ 2
+simple-3 = سادہ 3
+simple-4 = سادہ 4
+sine = سائن
+square = مربع
+sawtooth = ساٹوتھ
+triangle = مثلث
+custom = حسبِ ضرورت
+vibraphone = وائبرافون
+snare-drum = سنیئر ڈرم
+kick-drum = کِک ڈرم
+tom-tom = ٹام ٹام
+floor-tom = فلور ٹام
+bass-drum = بیس ڈرم
+cup-drum = کپ ڈرم
+darbuka-drum = دربوکا ڈرم
+taiko = تائیکو
+hi-hat = ہائی ہیٹ
+ride-bell = رائڈ بیل
+cow-bell = کاؤ بیل
+triangle-bell = مثلث بیل
+finger-cymbals = فنگر سیمبلز
+japanese-bell = جاپانی بیل
+chime = چائم
+gong = گونگ
+clang = کلینگ
+crash = کریش
+bottle = بوتل
+clap = تالیاں
+slap = تھپڑ
+splash = چھینٹا
+bubbles = بلبلے
+raindrop = بارش کا قطرہ
+cat = بلی
+cricket = جھینگر
+dog = کتا
+rest = آرام
+1st-2nd-3rd-4th-5th-6th-7th-8th-9th-10th-11th-12th = پہلا، دوسرا، تیسرا، چوتھا، پانچواں، چھٹا، ساتواں، آٹھواں، نواں، دسواں، گیارہواں، بارہواں
+augmented = بڑھایا ہوا
+diminished = کم
+perfect = کامل
+chromatic = کرومیٹک
+algerian = الجزائری
+spanish = ہسپانوی
+octatonic = آکٹاٹونک
+harmonic-major = ہارمونک میجر
+natural-minor = نیچرل مائنر
+harmonic-minor = ہارمونک مائنر
+melodic-minor = میلوڈک مائنر
+dorian = ڈورین
+phrygian = فریجین
+lydian = لڈین
+mixolydian = مکسولڈین
+locrian = لوکرین
+jazz-minor = جاز مائنر
+bebop = بی بوپ
+arabic = عربی
+byzantine = بازنطینی
+enigmatic = پراسرار
+ethiopian = ایتھوپین
+geez = گیئز
+hindu = ہندو
+hungarian = ہنگیرین
+romanian-minor = رومانین مائنر
+spanish-gypsy = ہسپانوی جپسی
+maqam = مقام
+minor-blues = مائنر بلوز
+major-blues = میجر بلوز
+whole-tone = ہول ٹون
+minor-pentatonic = مائنر پینٹاٹونک
+major-pentatonic = میجر پینٹاٹونک
+chinese = چینی
+egyptian = مصری
+hirajoshi = ہیراجوشی
+Japan = جاپان
+minyo = مینیو
+fibonacci = فبونیکی
+highpass = ہائی پاس
+lowpass = لو پاس
+bandpass = بینڈ پاس
+highshelf = ہائی شیلف
+lowshelf = لو شیلف
+notch = نوچ
+allpass = آل پاس
+peaking = پیکنگ
+even = جفت
+odd = طاق
+scalar = سکیلر
+simple-2 = سادہ 2
+simple-3 = سادہ 3
+simple-4 = سادہ 4
+japanese-drum = جاپانی ڈرم
+equal = برابر
+Pythagorean = پائتھاگورین
+just-intonation = جسٹ انٹونی شن
+meantone = مین ٹون
+major-7th = میجر ساتواں
+minor-7th = مائنر ساتواں
+dominant-7th = ڈومیننٹ ساتواں
+minor-major-7th = مائنر-میجر ساتواں
+fully-diminished-7th = مکمل کم شدہ ساتواں
+half-diminished-7th = آدھا کم شدہ ساتواں
+current = موجودہ
+next = اگلا
+previous = پچھلا
+The-Return-block-will-return-a-value-from-an-action = ریٹرن بلاک ایک عمل سے قدر واپس کرے گا۔
+return = واپس
+The-Return-to-URL-block-will-return-a-value-to-a-webpage = ریٹرن ٹو یو آر ایل بلاک ایک ویب پیج پر قدر واپس کرے گا۔
+return-to-URL = یو آر ایل پر واپس
+The-Calculate-block-returns-a-value-calculated-by-an-action = کیلکولیٹ بلاک ایک عمل کے ذریعے حساب شدہ قدر واپس کرتا ہے۔
+calculate = حساب
+The-Do-block-is-used-to-initiate-an-action = ڈو بلاک کسی عمل کو شروع کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+do = کرو
+The-Arg-block-contains-the-value-of-an-argument-passed-to-an-action = آرگ بلاک میں ایک عمل کو دیے گئے دلیل کی قدر ہوتی ہے۔
+arg = دلیل
+Invalid-argument = غلط دلیل
+In-the-example-it-is-used-with-the-One-of-block-to-choose-a-random-phase = مثال میں، یہ ون آف بلاک کے ساتھ ایک بے ترتیب مرحلہ منتخب کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+The-Listen-block-is-used-to-listen-for-an-event-such-as-a-mouse-click = لسن بلاک کسی واقعہ جیسے ماؤس کلک کے لیے سننے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+When-the-event-happens-an-action-is-taken = جب واقعہ ہوتا ہے، تو ایک عمل کیا جاتا ہے۔
 on = پر
 event = واقعہ
-broadcast = نشر کریں
+The-Broadcast-block-is-used-to-trigger-an-event = براڈکاسٹ بلاک کسی واقعہ کو متحرک کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+broadcast = نشر
+Each-Start-block-is-a-separate-voice = ہر اسٹارٹ بلاک ایک الگ آواز ہے۔
+It-is-often-used-for-storing-a-phrase-of-music-that-is-repeated = یہ اکثر موسیقی کے ایک جملے کو ذخیرہ کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے جو دہرایا جاتا ہے۔
+define-temperament = مزاج متعین کریں
+The-Not-block-is-the-logical-not-operator = ناٹ بلاک منطقی ناٹ آپریٹر ہے۔
 not = نہیں
+The-And-block-is-the-logical-and-operator = اور بلاک منطقی اور آپریٹر ہے۔
 and = اور
 or = یا
+The-XOR-block-is-the-logical-XOR-operator = ایکس او آر بلاک منطقی ایکس او آر آپریٹر ہے۔
+xor = ایکس او آر
+The-Equal-block-returns-True-if-the-two-numbers-are-equal = برابر بلاک صحیح واپس کرتا ہے اگر دو نمبر برابر ہوں۔
+The-Boolean-block-is-used-to-specify-true-or-false = بولین بلاک صحیح یا غلط متعین کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+The-Add-to-block-is-used-to-add-to-the-value-stored-in-a-box = ایڈ ٹو بلاک کسی باکس میں ذخیرہ شدہ قدر میں اضافہ کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+It-can-also-be-used-with-other-blocks-such-as-Color-and-Pen-size = یہ دیگر بلاکس جیسے رنگ اور قلم کے سائز کے ساتھ بھی استعمال ہو سکتا ہے۔
 add = شامل کریں
-to = تک
-add-1-to = 1 کا اضافہ کریں
-title = پروجیکٹ کا عنوان
-no-background = بغیر پس منظر
+to = کو
+value1 = قدر1
+Block-does-not-support-incrementing = بلاک اضافے کو سپورٹ نہیں کرتا۔
+The-Add-1-to-block-adds-one-to-the-value-stored-in-a-box = ایڈ 1 ٹو بلاک کسی باکس میں ذخیرہ شدہ قدر میں ایک کا اضافہ کرتا ہے۔
+add-1-to = میں 1 شامل کریں
+The-Subtract-1-from-block-subtracts-one-from-the-value-stored-in-a-box = سبٹریکٹ 1 فرام بلاک کسی باکس میں ذخیرہ شدہ قدر سے ایک کم کرتا ہے۔
+subtract-1-from = سے 1 کم کریں
+The-Box-block-returns-the-value-stored-in-a-box = باکس بلاک باکس میں ذخیرہ شدہ قدر واپس کرتا ہے۔
+The-Store-in-block-will-store-a-value-in-a-box = اسٹور ان بلاک کسی باکس میں قدر ذخیرہ کرے گا۔
+name1 = نام1
+The-Box2-block-returns-the-value-stored-in-Box2 = باکس2 بلاک باکس2 میں ذخیرہ شدہ قدر واپس کرتا ہے۔
+The-Store-in-Box2-block-is-used-to-store-a-value-in-Box2 = اسٹور ان باکس2 بلاک باکس2 میں قدر ذخیرہ کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+store-in-box2 = باکس2 میں ذخیرہ کریں
+The-Box1-block-returns-the-value-stored-in-Box1 = باکس1 بلاک باکس1 میں ذخیرہ شدہ قدر واپس کرتا ہے۔
+The-Store-in-Box1-block-is-used-to-store-a-value-in-Box1 = اسٹور ان باکس1 بلاک باکس1 میں قدر ذخیرہ کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+store-in-box1 = باکس1 میں ذخیرہ کریں
+show-dictionary = لغت دکھائیں
+The-Dictionary-block-returns-a-dictionary = ڈکشنری بلاک ایک لغت واپس کرتا ہے۔
+The-Get-dict-block-returns-a-value-in-the-dictionary-for-a-specified-key = گیٹ ڈکٹ بلاک لغت میں کسی مخصوص کلید کے لیے قدر واپس کرتا ہے۔
+get-value = قدر حاصل کریں
+key2 = کلید2
+key = کلید
+The-Set-dict-block-sets-a-value-in-the-dictionary-for-a-specified-key = سیٹ ڈکٹ بلاک لغت میں کسی مخصوص کلید کے لیے قدر متعین کرتا ہے۔
+set-value = قدر متعین کریں
+fraction = کسر
+Convert-a-float-to-a-fraction = ایک فلوٹ کو کسر میں تبدیل کریں
+save-as-ABC = اے بی سی کے طور پر محفوظ کریں
+title = عنوان
+save-as-Lilypond = للی پونڈ کے طور پر محفوظ کریں
+save-as-SVG = ایس وی جی کے طور پر محفوظ کریں
+no-background = کوئی پس منظر نہیں
+The-No-background-block-eliminates-the-background-from-the-saved-SVG-output = نو بیک گراؤنڈ بلاک محفوظ شدہ SVG آؤٹ پٹ سے بیک گراؤنڈ کو ختم کرتا ہے۔
 show-blocks = بلاکس دکھائیں
+The-Show-blocks-block-shows-the-blocks = شو بلاکس بلاک بلاکس دکھاتا ہے۔
 hide-blocks = بلاکس چھپائیں
+The-Hide-blocks-block-hides-the-blocks = ہائیڈ بلاکس بلاک بلاکس چھپاتا ہے۔
+The-Space-block-is-used-to-add-space-between-blocks = اسپیس بلاک بلاکس کے درمیان جگہ شامل کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
 wait = انتظار کریں
+The-Wait-block-pauses-the-program-for-a-specified-number-of-seconds = ویٹ بلاک پروگرام کو مخصوص سیکنڈز کے لیے روک دیتا ہے۔
 comment = تبصرہ
 print = پرنٹ کریں
+The-Print-block-displays-text-at-the-top-of-the-screen = پرنٹ بلاک اسکرین کے اوپر متن دکھاتا ہے۔
+display-grid = گرڈ دکھائیں
+The-Display-Grid-Block-changes-the-grid-type = ڈسپلے گرڈ بلاک گرڈ کی قسم بدلتا ہے۔
 unknown = نامعلوم
-stop = رک جائیں
-wait-for = کا انتظار کریں
+The-Backward-block-runs-code-in-reverse-order-Musical-retrograde = بیک ورڈ بلاک کوڈ کو الٹے ترتیب میں چلاتا ہے (موسیقی ریٹروگریڈ)۔
+backward = پیچھے کی طرف
+The-Duplicate-block-will-run-each-block-multiple-times = ڈپلیکیٹ بلاک ہر بلاک کو متعدد بار چلائے گا۔
+duplicate = نقل
+The-Default-block-is-used-inside-of-a-Switch-to-define-the-default-action = ڈیفالٹ بلاک سوئچ کے اندر ڈیفالٹ ایکشن کی وضاحت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+default = ڈیفالٹ
+The-Case-Block-must-be-used-inside-of-a-Switch-Block = کیس بلاک سوئچ بلاک کے اندر ہی استعمال ہونا چاہیے۔
+The-Case-block-is-used-inside-of-a-Switch-to-define-matches = کیس بلاک سوئچ کے اندر میچز کی وضاحت کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+case = کیس
+The-Switch-block-will-run-the-code-in-the-matching-Case = سوئچ بلاک میچنگ کیس میں کوڈ چلائے گا۔
+switch = سوئچ
+The-Stop-block-will-stop-a-loop = اسٹاپ بلاک لوپ کو روک دے گا۔
+Forever-Repeat-While-or-Until = ہمیشہ، دہرائیں، جب تک، یا جب تک نہیں۔
+stop = روکیں
+The-Waitfor-block-will-wait-until-the-condition-is-true = ویٹ فار بلاک شرط کے سچ ہونے تک انتظار کرے گا۔
+wait-for = انتظار کریں
+The-Until-block-will-repeat-until-the-condition-is-true = انٹل بلاک شرط کے سچ ہونے تک دہرائے گا۔
 until = جب تک
-while = جب کہ
+do2 = کریں2
+The-While-block-will-repeat-while-the-condition-is-true = وہائل بلاک شرط کے سچ ہونے تک دہرائے گا۔
+while = جبکہ
+In-this-example-if-the-mouse-button-is-pressed-a-snare-drum-will-play = اس مثال میں، اگر ماؤس کا بٹن دبایا جائے تو ایک سنیئر ڈرم بجے گا۔
 if = اگر
 then = پھر
 else = ورنہ
-forever = ہمیشہ کے لیے
-repeat = دوبارہ کریں
-show-heap = ڈھیر دکھائیں
-heap-length = ڈھیر کی لمبائی
-heap-empty = کیا ڈھیر خالی ہے؟
-empty-heap = ڈھیر کو خالی کریں
-index-heap = ڈھیر کی انڈیکس قدر
-set-heap = ڈھیر میں قدر مقرر کریں
+The-Forever-block-will-repeat-the-contained-blocks-forever = فور ایور بلاک اندرونی بلاکس کو ہمیشہ کے لیے دہرائے گا۔
+forever = ہمیشہ
+The-Repeat-block-will-repeat-the-contained-blocks = ریپیٹ بلاک اندرونی بلاکس کو دہرائے گا۔
+repeat = دہرائیں
+duplicate-factor = نقل کا عنصر
+The-Heap-block-returns-the-heap = ہیپ بلاک ہیپ واپس کرتا ہے۔
+show-heap = ہیپ دکھائیں
+The-Heap-length-block-returns-the-length-of-the-heap = ہیپ-لینتھ بلاک ہیپ کی لمبائی واپس کرتا ہے۔
+heap-length = ہیپ کی لمبائی
+The-Heap-empty-block-returns-true-if-the-heap-is-empty = ہیپ-خالی؟ بلاک سچ واپس کرتا ہے اگر ہیپ خالی ہو۔
+heap-empty = ہیپ خالی ہے؟
+The-Empty-heap-block-empties-the-heap = خالی-ہیپ بلاک ہیپ کو خالی کرتا ہے۔
+empty-heap = خالی ہیپ
+The-Reverse-heap-block-reverses-the-order-of-the-heap = ریورس-ہیپ بلاک ہیپ کے ترتیب کو الٹ دیتا ہے۔
+reverse-heap = ہیپ کو الٹائیں
+The-Index-heap-block-returns-a-value-in-the-heap-at-a-specified-location = انڈیکس-ہیپ بلاک مخصوص جگہ پر ہیپ میں ایک قدر واپس کرتا ہے۔
+index-heap = ہیپ میں انڈیکس سے قدر حاصل کریں
+Index-must-be--0 = انڈیکس 0 سے زیادہ ہونا چاہیے۔
+Maximum-heap-size-is-1000 = زیادہ سے زیادہ ہیپ کا سائز 1000 ہے۔
+The-Set-heap-entry-block-sets-a-value-in-the-heap-at-the-specified-location = سیٹ-ہیپ انٹری بلاک مخصوص جگہ پر ہیپ میں ایک قدر سیٹ کرتا ہے۔
 index = انڈیکس
-pop = ہٹائیں
-push = اوپر ڈھیر میں قدر ڈالیں
-octave = اوکٹاو
-stop-play = چلانا بند کریں
-play-back = واپس چلائیں
+The-Pop-block-removes-the-value-at-the-top-of-the-heap = پاپ بلاک ہیپ کے اوپر کی قدر کو ہٹاتا ہے۔
+pop = پاپ
+The-Push-block-adds-a-value-to-the-top-of-the-heap = پش بلاک ہیپ کے اوپر ایک قدر شامل کرتا ہے۔
+push = پش
+set-temperament = مزاج سیٹ کریں
+octave = اوکٹیو
+The-Temperament-name-block-is-used-to-select-a-tuning-method = مزاج نام بلاک ایک ٹیوننگ طریقہ منتخب کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+doubly = دوگنا
+The-Doubly-block-will-double-the-size-of-an-interval = ڈبلائی بلاک ایک وقفہ کا سائز دوگنا کرے گا۔
+interval-number = وقفہ نمبر
+semi-tone-interval-measure = سیمی ٹون وقفہ پیمائش
+You-must-use-two-pitch-blocks-when-measuring-an-interval = وقفہ کی پیمائش کرتے وقت آپ کو دو پچ بلاکس استعمال کرنے ہوں گے۔
+The-Scalar-interval-block-measures-the-distance-between-two-notes-in-the-current-key-and-mode = سکیلر وقفہ بلاک موجودہ کلید اور موڈ میں دو نوٹوں کے درمیان فاصلہ ماپتا ہے۔
+scalar-interval-measure = سکیلر وقفہ پیمائش
+In-the-figure-we-add-sol#-to-sol = شکل میں، ہم سل# کو سل میں شامل کرتے ہیں۔
+semi-tone-interval = سیمی ٹون وقفہ
+The-output-of-the-example-is-do-mi-sol-sol-ti-mi = مثال کا آؤٹ پٹ ہے: ڈو، می، سل، سل، ٹی، می۔
+arpeggio = آرپیجیو
+The-Chord-block-calculates-common-chords = کورڈ بلاک عام کورڈز کا حساب لگاتا ہے۔
+In-the-figure-we-generate-a-C-major-chord = شکل میں، ہم C میجر کورڈ بناتے ہیں۔
+chord = کورڈ
+The-Ratio-Interval-block-calculates-an-interval-based-on-a-ratio = ریٹیو وقفہ بلاک ایک تناسب پر مبنی وقفہ کا حساب لگاتا ہے۔
+ratio-interval = تناسب وقفہ
+In-the-figure-we-add-la-to-sol = شکل میں، ہم لا کو سل میں شامل کرتے ہیں۔
+define-mode = موڈ کی وضاحت کریں
+movable-Do = متحرک ڈو
+mode-length = موڈ کی لمبائی
+The-Mode-length-block-is-the-number-of-notes-in-the-current-scale = موڈ-لینتھ بلاک موجودہ سکیل میں نوٹوں کی تعداد ہے۔
+Most-Western-scales-have-7-notes = زیادہ تر مغربی سکیلز میں 7 نوٹ ہوتے ہیں۔
+current-mode = موجودہ موڈ
+current-key = موجودہ کلید
+set-key = کلید سیٹ کریں
+The-Set-key-block-is-used-to-set-the-key-and-mode = سیٹ کلید بلاک کلید اور موڈ سیٹ کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+right-screen = دائیں (اسکرین)
+The-Right-block-returns-the-position-of-the-right-of-the-canvas = رائٹ بلاک کینوس کے دائیں کی پوزیشن واپس کرتا ہے۔
+left-screen = بائیں (اسکرین)
+The-Left-block-returns-the-position-of-the-left-of-the-canvas = لیفٹ بلاک کینوس کے بائیں کی پوزیشن واپس کرتا ہے۔
+top-screen = اوپر (اسکرین)
+The-Top-block-returns-the-position-of-the-top-of-the-canvas = ٹاپ بلاک کینوس کے اوپر کی پوزیشن واپس کرتا ہے۔
+bottom-screen = نیچے (اسکرین)
+The-Bottom-block-returns-the-position-of-the-bottom-of-the-canvas = بوٹم بلاک کینوس کے نیچے کی پوزیشن واپس کرتا ہے۔
+width = چوڑائی
+The-Width-block-returns-the-width-of-the-canvas = چوڑائی بلاک کینوس کی چوڑائی واپس کرتا ہے۔
+height = اونچائی
+The-Height-block-returns-the-height-of-the-canvas = اونچائی بلاک کینوس کی اونچائی واپس کرتا ہے۔
+stop-play = پلے روکیں
+erase-media = میڈیا مٹائیں
+The-Erase-Media-block-erases-text-and-images = ایریز میڈیا بلاک متن اور تصاویر مٹاتا ہے۔
+play-back = پلے بیک
 speak = بولیں
-stop-media = میڈیا بند کریں
-frequency = تعدد
-duration-ms = مدت (ملی سیکنڈ میں)
-note-to-frequency = نوٹ کو تعدد میں بدلیں
+The-Speak-block-outputs-to-the-text-to-speech-synthesizer = سپیک بلاک ٹیکسٹ-ٹو-اسپیچ سنتھیسائزر کو آؤٹ پٹ کرتا ہے۔
+camera = کیمرہ
+stop-media = میڈیا روکیں
+frequency = فریکوئنسی
 size = سائز
 image = تصویر
 obj = آبجیکٹ
-mod = ماڈیول
-sqrt = اسکوئر روٹ
-one-of = ان میں سے ایک
+The-Int-block-returns-an-integer = انٹ بلاک ایک عدد واپس کرتا ہے۔
+int = عدد
+The-Mod-block-returns-the-remainder-from-a-division = موڈ بلاک تقسیم سے باقی واپس کرتا ہے۔
+mod = موڈ
+The-Power-block-calculates-a-power-function = پاور بلاک ایک طاقت فنکشن کا حساب لگاتا ہے۔
+The-Sqrt-block-returns-the-square-root = اسکوائر روٹ بلاک مربع جڑ واپس کرتا ہے۔
+sqrt = مربع جڑ
+The-Abs-block-returns-the-absolute-value = اے بی ایس بلاک مطلق قدر واپس کرتا ہے۔
+abs = اے بی ایس
+The-Distance-block-returns-the-distance-between-two-points-For-example-between-the-mouse-and-the-center-of-the-screen = ڈسٹینس بلاک دو نقطوں کے درمیان فاصلہ واپس کرتا ہے۔ مثال کے طور پر، ماؤس اور اسکرین کے مرکز کے درمیان۔
+distance = فاصلہ
+The-Divide-block-is-used-to-divide = ڈیوائیڈ بلاک تقسیم کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+The-Multiply-block-is-used-to-multiply = ملٹی پلائی بلاک ضرب کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+The-Minus-block-is-used-to-subtract = مائنس بلاک تفریق کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+The-Plus-block-is-used-to-add = پلس بلاک جمع کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+The-One-of-block-returns-one-of-two-choices = ون آف بلاک دو انتخابوں میں سے ایک واپس کرتا ہے۔
+one-of = میں سے ایک
 this = یہ
 that = وہ
+The-Random-block-returns-a-random-number = رینڈم بلاک ایک بے ترتیب عدد واپس کرتا ہے۔
 random = بے ترتیب
 min = کم سے کم
 max = زیادہ سے زیادہ
+The-Number-block-holds-a-number = نمبر بلاک ایک عدد رکھتا ہے۔
+staccato-factor = اسٹیکاٹو عنصر
+slur-factor = سلا عنصر
+neighbor = پڑوسی
+The-Neighbor-block-rapidly-switches-between-neighboring-pitches = نیبر بلاک پڑوسی پچوں کے درمیان تیزی سے سوئچ کرتا ہے۔
+glide = گلائیڈ
+slur = سلا
+staccato = اسٹیکاٹو
+The-Tie-block-works-on-pairs-of-notes-combining-them-into-one-note = ٹائی بلاک نوٹس کے جوڑوں پر کام کرتا ہے، انہیں ایک نوٹ میں ملا دیتا ہے۔
+tie = ٹائی
+dot = ڈاٹ
+An-argument-of--1-results-in-a-note-value-of-0 = -1 کا ایک دلیل نوٹ کی قدر 0 کا نتیجہ دیتا ہے۔
+The-Dot-block-extends-the-duration-of-a-note-by-50% = ڈاٹ بلاک نوٹ کی مدت کو 50% بڑھاتا ہے۔
+Eg-a-dotted-quarter-note-will-play-for-38-14-+-18-of-a-beat = مثال کے طور پر، ایک ڈاٹڈ کوارٹر نوٹ 3/8 (1/4 + 1/8) بیٹ کے لیے بجے گا۔
+note-value-drum = نوٹ کی قدر ڈرم
+392-hertz = 392 ہرٹز
+The-Note-block-is-a-container-for-one-or-more-Pitch-blocks = نوٹ بلاک ایک یا زیادہ پچ بلاکس کے لیے ایک کنٹینر ہے۔
+The-Note-block-specifies-the-duration-note-value-of-its-contents = نوٹ بلاک اپنے مواد کی مدت (نوٹ کی قدر) کی وضاحت کرتا ہے۔
 note = نوٹ
-loudness = آواز کی شدت
-click = کلک کریں
+value2 = قدر2
+define-frequency = فریکوئنسی کی وضاحت کریں
+octave-space = اوکٹیو جگہ
+The-Input-block-prompts-for-keyboard-input = ان پٹ بلاک کی بورڈ ان پٹ کے لیے فوری طور پر پوچھتا ہے۔
+input = ان پٹ
+Input-a-value = ایک قدر ان پٹ کریں
+input-value = ان پٹ قدر
+The-Input-value-block-stores-the-input = ان پٹ-ویلیو بلاک ان پٹ کو محفوظ کرتا ہے۔
+loudness = آواز کی بلندی
+The-Loudness-block-returns-the-volume-detected-by-the-microphone = لاؤڈنس بلاک مائیکروفون کے ذریعے پہچانی گئی آواز کی مقدار واپس کرتا ہے۔
+click = کلک
+The-Click-block-triggers-an-event-if-a-mouse-has-been-clicked = کلک بلاک ایک ایونٹ کو ٹرگر کرتا ہے اگر ماؤس پر کلک کیا گیا ہو۔
+The-Click-block-triggers-an-event-if-a-turtle-has-been-clicked = کلک بلاک ایک ایونٹ کو ٹرگر کرتا ہے اگر کچھوا پر کلک کیا گیا ہو۔
+cursor-over = کرسر اوور
+cursor-out = کرسر آؤٹ
+cursor-button-down = کرسر بٹن نیچے
+cursor-button-up = کرسر بٹن اوپر
+blue = نیلا
+green = سبز
+red = سرخ
+The-Get-red-block-returns-the-red-component-of-the-pixel-under-the-mouse = گٹ ریڈ بلاک ماؤس کے نیچے پکسل کا سرخ جز واپس کرتا ہے۔
+The-Get-red-block-returns-the-red-component-of-the-pixel-under-the-turtle = گٹ ریڈ بلاک کچھوا کے نیچے پکسل کا سرخ جز واپس کرتا ہے۔
 pixel-color = پکسل کا رنگ
+The-Get-pixel-block-returns-the-color-of-the-pixel-under-the-mouse = گٹ پکسل بلاک ماؤس کے نیچے پکسل کا رنگ واپس کرتا ہے۔
+The-Get-pixel-block-returns-the-color-of-the-pixel-under-the-turtle = گٹ پکسل بلاک کچھوا کے نیچے پکسل کا رنگ واپس کرتا ہے۔
 time = وقت
-mouse-button = ماؤس کا بٹن
-heading = ہیڈنگ
-y = وائی
-x = ایکس
+cursor-y = کرسر وائی
+The-Cursor-Y-block-returns-the-vertical-position-of-the-mouse = کرسر وائی بلاک ماؤس کی عمودی پوزیشن واپس کرتا ہے۔
+cursor-x = کرسر ایکس
+The-Cursor-X-block-returns-the-horizontal-position-of-the-mouse = کرسر ایکس بلاک ماؤس کی افقی پوزیشن واپس کرتا ہے۔
+mouse-button = ماؤس بٹن
+The-Mouse-button-block-returns-True-if-the-mouse-button-is-pressed = ماؤس بٹن بلاک سچ واپس کرتا ہے اگر ماؤس بٹن دبایا گیا ہو۔
+to-ASCII = ASCII میں
+The-To-ASCII-block-converts-numbers-to-letters = ٹو ASCII بلاک نمبروں کو حروف میں تبدیل کرتا ہے۔
+The-Keyboard-block-returns-computer-keyboard-input = کی بورڈ بلاک کمپیوٹر کی بورڈ کی ان پٹ واپس کرتا ہے۔
+rhythm1 = تال 1
+number-of-notes = نوٹوں کی تعداد
+polyphonic-rhythm = پولیفونک تال
+The-Rhythm-block-is-used-to-generate-rhythm-patterns = تال بلاک تال پیٹرن بنانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+164-note = 1/64 نوٹ
+132-note = 1/32 نوٹ
+116-note = 1/16 نوٹ
+eighth-note = آٹھواں نوٹ
+quarter-note = کوارٹر نوٹ
+half-note = نصف نوٹ
+whole-note = پورا نوٹ
+tuplet = ٹیوپلٹ
+septuplet = سیپٹیوپلٹ
+quintuplet = کوئنٹیوپلٹ
+triplet = ٹرپلٹ
+simple-tuplet = سادہ ٹیوپلٹ
+Tuplets-are-a-collection-of-notes-that-get-scaled-to-a-specific-duration = ٹیوپلٹس نوٹس کا ایک مجموعہ ہوتا ہے جو ایک مخصوص مدت کے لیے اسکیل ہوتا ہے۔
+heading = سرخی
+y = Y
+x = X
 clear = صاف کریں
 arc = آرک
 angle = زاویہ
 radius = رداس
-set-heading = ہیڈنگ مقرر کریں
-set-xy = ایکس وائی مقرر کریں
+set-heading = سرخی سیٹ کریں
+set-xy = XY سیٹ کریں
 right = دائیں
 left = بائیں
-back = واپس
+back = پیچھے
 forward = آگے
+purple = جامنی
+yellow = پیلا
 orange = نارنجی
+white = سفید
+black = کالا
 begin-fill = بھرنا شروع کریں
 end-fill = بھرنا ختم کریں
 background = پس منظر
 grey = سرمئی
-shade = سایہ
+The-Grey-block-returns-the-current-pen-grey-value = سرمئی بلاک موجودہ قلم کا سرمئی ویلیو واپس کرتا ہے۔
+shade = شیڈ
+The-Shade-block-returns-the-current-pen-shade-value = شیڈ بلاک موجودہ قلم کا شیڈ ویلیو واپس کرتا ہے۔
 color = رنگ
+The-Color-block-returns-the-current-pen-color = رنگ بلاک موجودہ قلم کا رنگ واپس کرتا ہے۔
 pen-size = قلم کا سائز
-pen-up = قلم اٹھائیں
-pen-down = قلم نیچے کریں
-set-pen-size = قلم کا سائز مقرر کریں
-set-hue = رنگ مقرر کریں
-set-shade = سایہ مقرر کریں
-set-grey = سرمئی مقرر کریں
-set-color = رنگ مقرر کریں
-load-heap = ڈھیر لوڈ کریں
-save-heap = ڈھیر محفوظ کریں
-turtle-name = کچھوے کا نام
-stop-turtle = کچھوے کو روکیں
-start-turtle = کچھوے کو شروع کریں
-mouse-y = ماؤس وائی
-turtle-y = کچھوا وائی
-mouse-x = ماؤس ایکس
-turtle-x = کچھوا ایکس
-source = ماخذ زبان
-target = ہدف زبان
-Undo = واپسی کریں
-duration = مدت
+The-Pen-size-block-returns-the-current-pen-size-value = قلم سائز بلاک موجودہ قلم کا سائز ویلیو واپس کرتا ہے۔
+set-font = فونٹ سیٹ کریں
+The-Set-font-block-sets-the-font-used-by-the-Show-block = سیٹ فونٹ بلاک شو بلاک کے استعمال کردہ فونٹ کو سیٹ کرتا ہے۔
+The-Background-block-sets-the-window-background-color = بیک گراؤنڈ بلاک ونڈو کے پس منظر کا رنگ سیٹ کرتا ہے۔
+The-Hollow-line-block-creates-a-line-with-a-hollow-center = ہولو لائن بلاک ایک کھوکھلے مرکز کے ساتھ ایک لائن بناتا ہے۔
+hollow-line = ہولو لائن
+The-Fill-block-fills-in-a-shape-with-a-color = فل بلاک ایک شکل کو رنگ سے بھرتا ہے۔
+fill = بھریں
+pen-up = قلم اوپر
+The-Pen-up-block-raises-the-pen-so-that-it-does-not-draw = قلم اوپر بلاک قلم کو اٹھاتا ہے تاکہ یہ ڈراء نہ کرے۔
+pen-down = قلم نیچے
+The-Pen-down-block-lowers-the-pen-so-that-it-draws = قلم نیچے بلاک قلم کو نیچے کرتا ہے تاکہ یہ ڈراء کرے۔
+set-pen-size = قلم کا سائز سیٹ کریں
+The-Set-pen-size-block-changes-the-size-of-the-pen = سیٹ قلم سائز بلاک قلم کے سائز کو تبدیل کرتا ہے۔
+set-translucency = ٹرانسلیوسنسی سیٹ کریں
+The-Set-translucency-block-changes-the-opacity-of-the-pen = سیٹ ٹرانسلیوسنسی بلاک قلم کی اوپیسیٹی کو تبدیل کرتا ہے۔
+set-hue = رنگ سیٹ کریں
+The-Set-hue-block-changes-the-color-of-the-pen = سیٹ ہیو بلاک قلم کا رنگ تبدیل کرتا ہے۔
+set-shade = شیڈ سیٹ کریں
+The-Set-shade-block-changes-the-pen-color-from-dark-to-light = سیٹ شیڈ بلاک قلم کا رنگ تاریک سے روشن میں تبدیل کرتا ہے۔
+set-grey = سرمئی سیٹ کریں
+The-Set-grey-block-changes-the-vividness-of-the-pen-color = سیٹ سرمئی بلاک قلم کے رنگ کی چمک کو تبدیل کرتا ہے۔
+set-color = رنگ سیٹ کریں
+The-Set-color-block-changes-the-pen-color = سیٹ رنگ بلاک قلم کا رنگ تبدیل کرتا ہے۔
+transposition = ٹرانسپوزیشن
+scalar-step-down = اسکیلر اسٹیپ ڈاؤن
+The-Scalar-step-down-block-returns-the-number-of-semi-tones-down-to-the-previous-note-in-the-current-key-and-mode = اسکیلر اسٹیپ ڈاؤن بلاک موجودہ کلید اور موڈ میں پچھلے نوٹ تک کے سیمی ٹونز کی تعداد واپس کرتا ہے۔
+scalar-step-up = اسکیلر اسٹیپ اپ
+The-Scalar-step-up-block-returns-the-number-of-semi-tones-up-to-the-next-note-in-the-current-key-and-mode = اسکیلر اسٹیپ اپ بلاک موجودہ کلید اور موڈ میں اگلے نوٹ تک کے سیمی ٹونز کی تعداد واپس کرتا ہے۔
+change-in-pitch = پچ میں تبدیلی
+The-Change-in-pitch-block-is-the-difference-in-half-steps-between-the-current-pitch-being-played-and-the-previous-pitch-played = چینج ان پچ بلاک موجودہ پچ اور پچھلے پچ کے درمیان نصف قدم کا فرق ہے۔
+scalar-change-in-pitch = اسکیلر پچ میں تبدیلی
+pitch-number = پچ نمبر
+The-Pitch-number-block-is-the-value-of-the-pitch-of-the-note-currently-being-played = پچ نمبر بلاک موجودہ نوٹ کے پچ کی ویلیو ہے۔
+pitch-in-hertz = ہرٹز میں پچ
+The-Pitch-in-Hertz-block-is-the-value-in-Hertz-of-the-pitch-of-the-note-currently-being-played = پچ ان ہرٹز بلاک موجودہ نوٹ کے پچ کی ہرٹز میں ویلیو ہے۔
+current-pitch = موجودہ پچ
+This-block-converts-the-pitch-value-of-the-last-note-played-into-different-formats-such-as-hertz-letter-name-pitch-number-et-al = یہ بلاک آخری نوٹ کے پچ ویلیو کو ہرٹز، حرف نام، پچ نمبر وغیرہ میں تبدیل کرتا ہے۔
+alphabet = حروف تہجی
+letter-class = حرف کلاس
+solfege-class = سولفیج کلاس
+staff-y = اسٹاف Y
+solfege-syllable = سولفیج سلیبل
+pitch-class = پچ کلاس
+scalar-class = اسکیلر کلاس
+nth-degree = این ڈگری
+pitch-to-shade = پچ کو شیڈ میں
+pitch-to-color = پچ کو رنگ میں
+MIDI = MIDI
+set-pitch-number-offset = پچ نمبر آفسیٹ سیٹ کریں
+The-Set-pitch-number-offset-block-is-used-to-set-the-offset-for-mapping-pitch-numbers-to-pitch-and-octave = سیٹ پچ نمبر آفسیٹ بلاک پچ اور آکٹیو کے میپنگ کے لیے آفسیٹ سیٹ کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+number-to-pitch = نمبر سے پچ
+number-to-octave = نمبر سے آکٹیو
+The-Number-to-octave-block-will-convert-a-pitch-number-to-an-octave = نمبر ٹو آکٹیو بلاک پچ نمبر کو آکٹیو میں تبدیل کرے گا۔
+y-to-pitch = Y کو پچ
+Y-to-pitch-block-will-convert-a-staff-y-position-to-corresponding-pitch-notation = Y ٹو پچ بلاک اسٹاف Y پوزیشن کو متعلقہ پچ نوٹیشن میں تبدیل کرے گا۔
+accidental-selector = ایکسیڈینٹل سلیکٹر
+The-Accidental-selector-block-is-used-to-choose-between-double-sharp-sharp-natural-flat-and-double-flat = ایکسیڈینٹل سلیکٹر بلاک ڈبل شارپ، شارپ، نیچرل، فلیٹ، اور ڈبل فلیٹ کے درمیان انتخاب کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+Pitch-can-be-specified-in-terms-of-ni-dha-pa-ma-ga-re-sa = پچ کو نی، دھا، پا، ما، گا، رے، سا کے طور پر بیان کیا جا سکتا ہے۔
+Pitch-can-be-specified-in-terms-of-C-D-E-F-G-A-B = پچ کو C, D, E, F, G, A, B کے طور پر بیان کیا جا سکتا ہے۔
+solfege = سولفیج
+Pitch-can-be-specified-in-terms-of-do-re-mi-fa-sol-la-ti = پچ کو ڈو، رے، می، فا، سول، لا، ٹی کے طور پر بیان کیا جا سکتا ہے۔
+The-Invert-block-rotates-any-contained-notes-around-a-target-note = انورٹ بلاک کسی ٹارگٹ نوٹ کے گرد موجود نوٹس کو گھماتا ہے۔
+invert = انورٹ
+invert-odd = انورٹ (طاق)
+invert-even = انورٹ (جفت)
+register = رجسٹر
+The-Register-block-provides-an-easy-way-to-modify-the-register-octave-of-the-notes-that-follow-it = رجسٹر بلاک اس کے بعد آنے والے نوٹس کے رجسٹر (آکٹیو) کو تبدیل کرنے کا آسان طریقہ فراہم کرتا ہے۔
+The-Semi-tone-transposition-block-will-shift-the-pitches-contained-inside-Note-blocks-up-or-down-by-half-steps = سیمی ٹون ٹرانسپوزیشن بلاک نوٹ بلاکس میں موجود پچ کو نصف قدم سے اوپر یا نیچے کرے گا۔
+In-the-example-shown-above-sol-is-shifted-up-to-sol# = اوپر دیے گئے مثال میں، سول کو سول# کی طرف منتقل کیا گیا ہے۔
+semi-tone-transpose = سیمی ٹون ٹرانسپوز
+The-Transpose-by-Ratio-block-will-shift-the-pitches-contained-inside-Note-blocks-up-or-down-by-a-ratio = ٹرانسپوز بائی ریٹیو بلاک نوٹ بلاکس میں موجود پچ کو ایک ریٹیو سے اوپر یا نیچے کرے گا۔
+transpose-by-ratio = ریٹیو کے مطابق ٹرانسپوز کریں
+down-sixth = ڈاؤن سیکسٹھ
+down-third = ڈاؤن تھرڈ
+seventh = سیونتھ
+sixth = سیکسٹھ
+fifth = ففتھ
+fourth = فورتھ
+third = تھرڈ
+second = سیکنڈ
+The-Scalar-transposition-block-will-shift-the-pitches-contained-inside-Note-blocks-up-or-down-the-scale = اسکیلر ٹرانسپوزیشن بلاک نوٹ بلاکس میں موجود پچ کو اسکیل کے مطابق اوپر یا نیچے کرے گا۔
+In-the-example-shown-above-sol-is-shifted-up-to-la = اوپر دیے گئے مثال میں، سول کو لا کی طرف منتقل کیا گیا ہے۔
+scalar-transpose = اسکیلر ٹرانسپوز
+The-Accidental-block-is-used-to-create-sharps-and-flats = ایکسیڈینٹل بلاک شارپ اور فلیٹ بنانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+accidental-override = ایکسیڈینٹل اوور رائیڈ
+The-Hertz-block-in-combination-with-a-Number-block-will-play-a-sound-at-the-specified-frequency = ہرٹز بلاک (نمبر بلاک کے ساتھ مل کر) مخصوص فریکوئنسی پر آواز چلائے گا۔
+The-Pitch-Number-block-will-play-a-pitch-associated-by-its-number-eg-0-for-C-and-7-for-G = پچ نمبر بلاک اپنی نمبر سے منسلک ایک پچ بجائے گا، مثال کے طور پر سی کے لیے 0 اور جی کے لیے 7۔
+nth-modal-pitch = اینتھ موڈل پچ
+n^th-Modal-Pitch-takes-the-pattern-of-pitches-in-semitones-for-a-mode-and-makes-each-point-a-degree-of-the-mode = اینتھ موڈل پچ ایک موڈ کے لیے سیمی ٹونز میں پچ کا پیٹرن لیتا ہے اور ہر نقطہ کو موڈ کی ڈگری بناتا ہے،
+starting-from-1-and-regardless-of-tonal-framework-ie-not-always-8-notes-in-the-octave = 1 سے شروع ہو کر اور سرخی کے ڈھانچے کی پرواہ کیے بغیر (یعنی ہمیشہ آکٹیو میں 8 ناٹس نہیں ہوتے)۔
+N^th-Modal-Pitch-takes-a-number-as-an-input-as-the-n^th-degree-for-the-given-mode-0-is-the-first-position-1-is-the-second--1-is-the-note-before-the-first-etc = اینتھ موڈل پچ ایک دیے گئے موڈ کے لیے اینتھ ڈگری کے طور پر ایک نمبر لیتا ہے۔ 0 پہلی پوزیشن ہے، 1 دوسری ہے، -1 پہلے سے پہلے کا ناٹ ہے وغیرہ۔
+The-pitches-change-according-to-the-mode-specified-without-any-need-for-respellings = ناٹس دوبارہ لکھنے کی ضرورت کے بغیر جس طرح کے موڈ نے مخصوص کیا ہے، اس کے مطابق بدل جاتے ہیں۔
+Scale-Degree-is-a-common-convention-in-music-Scale-Degree-offers-seven-possible-positions-in-the-scale-1-7-and-can-be-modified-via-accidentals = سکیل ڈگری موسیقی میں ایک عام روایت ہے۔ سکیل ڈگری سکیل میں سات ممکنہ پوزیشنز (1-7) فراہم کرتی ہے اور ایکسیڈینٹلز کے ذریعے تبدیل کی جا سکتی ہے۔
+Scale-Degree-1-is-always-the-first-pitch-in-a-given-scale-regardless-of-octave = سکیل ڈگری 1 ہمیشہ ایک دیے گئے سکیل میں پہلا پچ ہے، آکٹیو کی پرواہ کیے بغیر۔
+scalar-step = سکیلر اسٹیپ
+The-Scalar-Step-block-in-combination-with-a-Number-block-will-play-the-next-pitch-in-a-scale = سکیلر اسٹیپ بلاک (نمبر بلاک کے ساتھ مل کر) سکیل میں اگلا پچ بجائے گا،
+eg-if-the-last-note-played-was-sol-Scalar-Step-1-will-play-la = مثال کے طور پر اگر آخری بجایا گیا ناٹ سول تھا، تو سکیلر اسٹیپ 1 لا بجائے گا۔
+load-heap = ڈھیر کو لوڈ کریں
+save-heap = ڈھیر کو سیو کریں
+oscillator = آسکیلیٹر
+type = قسم
+partials = جزوی
+You-are-adding-multiple-oscillator-blocks = آپ متعدد آسکیلیٹر بلاکس شامل کر رہے ہیں۔
+duo-synth = ڈیوو سنتھ
+The-Duo-synth-block-is-a-duo-frequency-modulator-used-to-define-a-timbre = ڈیوو سنتھ بلاک ایک ڈیوو فریکوئنسی موڈیولیٹر ہے جو ایک ٹمبر کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+vibrato-rate = وائبریٹو ریٹ
+vibrato-intensity = وائبریٹو شدت
+AM-synth = اے ایم سنتھ
+The-AM-synth-block-is-an-amplitude-modulator-used-to-define-a-timbre = اے ایم سنتھ بلاک ایک ایمپلیٹیوڈ موڈیولیٹر ہے جو ایک ٹمبر کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+FM-synth = ایف ایم سنتھ
+The-FM-synth-block-is-a-frequency-modulator-used-to-define-a-timbre = ایف ایم سنتھ بلاک ایک فریکوئنسی موڈیولیٹر ہے جو ایک ٹمبر کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+partial = جزوی
+Partial-weight-must-be-between-0-and-1 = جزوی وزن 0 اور 1 کے درمیان ہونا چاہیے۔
+Partial-block-should-be-used-inside-of-a-Weighted-partials-block = جزوی بلاک کو ایک ویٹڈ-پارشیئلز بلاک کے اندر استعمال کیا جانا چاہیے۔
+weighted-partials = ویٹڈ پارشیئلز
+The-Harmonic-block-will-add-harmonics-to-the-contained-notes = ہارمونک بلاک ناٹس میں ہارمونکس شامل کرے گا۔
+harmonic = ہارمونک
+The-Distortion-block-adds-distortion-to-the-pitch = ڈسٹارشن بلاک آواز میں خرابی شامل کرتا ہے۔
+distortion = خرابی
+The-Tremolo-block-adds-a-wavering-effect = ٹریملو بلاک ایک لہرانے کا اثر شامل کرتا ہے۔
+tremolo = ٹریملو
+rate = شرح
+depth = گہرائی
+The-Phaser-block-adds-a-sweeping-sound = فیزر بلاک ایک سوئپنگ ساؤنڈ شامل کرتا ہے۔
+phaser = فیزر
+octaves = اوکٹیوز
+base-frequency = بنیادی تعدد
+The-Chorus-block-adds-a-chorus-effect = کورس بلاک کورس اثر شامل کرتا ہے۔
+chorus = کورس
+delay = تاخیر
+The-Vibrato-block-adds-a-rapid-slight-variation-in-pitch = وائبریٹو بلاک آواز میں تیز، معمولی تبدیلی شامل کرتا ہے۔
+vibrato = وائبریٹو
+intensity = شدت
+set-synth = سنتھ سیٹ کریں
+synth-name = سنتھ کا نام
+set-default-instrument = ڈیفالٹ آلہ سیٹ کریں
+set-instrument = آلہ سیٹ کریں
+The-Set-instrument-block-selects-a-voice-for-the-synthesizer = سیٹ انسٹرومینٹ بلاک سنتھ کے لیے ایک آواز منتخب کرتا ہے،
+eg-guitar-piano-violin-or-cello = جیسے گٹار، پیانو، وائلن یا چیلو۔
+Import-a-sound-file-to-use-as-an-instrument-and-set-its-pitch-center = ایک آلہ کے طور پر استعمال کرنے کے لیے ایک ساؤنڈ فائل درآمد کریں اور اس کی پچ سینٹر سیٹ کریں۔
+Upload-a-sound-file-to-connect-with-the-sample-block = نمونہ بلاک سے منسلک کرنے کے لیے ایک ساؤنڈ فائل اپ لوڈ کریں۔
+synth-volume = سنتھ والیوم
+The-Synth-volume-block-returns-the-current-volume-of-the-current-synthesizer = سنتھ والیوم بلاک موجودہ سنتھیسائزر کی موجودہ والیوم واپس کرتا ہے۔
+master-volume = ماسٹر والیوم
+The-Master-volume-block-returns-the-master-volume = ماسٹر والیوم بلاک ماسٹر والیوم واپس کرتا ہے۔
+set-synth-volume = سنتھ والیوم سیٹ کریں
+synth = سنتھ
+Setting-volume-to-0 = والیوم کو 0 پر سیٹ کرنا۔
+Synth-not-found = سنتھ نہیں ملا
+set-drum-volume = ڈرم والیوم سیٹ کریں
+The-Set-synth-volume-block-will-change-the-volume-of-a-particular-synth = سیٹ سنتھ والیوم بلاک ایک مخصوص سنتھ کی والیوم تبدیل کرے گا،
+eg-guitar-violin-snare-drum-etc = جیسے گٹار، وائلن، سنیئر ڈرم وغیرہ۔
+The-default-volume-is-50 = ڈیفالٹ والیوم 50 ہے۔
+The-range-is-0-for-silence-to-100-for-full-volume = رینج 0 (خاموشی) سے 100 (مکمل والیوم) تک ہے۔
+set-panning = پیننگ سیٹ کریں
+The-Set-Panning-block-sets-the-panning-for-all-synthesizers = سیٹ پیننگ بلاک تمام سنتھیسائزرز کے لیے پیننگ سیٹ کرتا ہے۔
+Warning-Sound-is-coming-out-from-only-the-left-or-right-side = انتباہ: آواز صرف بائیں یا دائیں طرف سے آرہی ہے۔
+set-master-volume = ماسٹر والیوم سیٹ کریں
+The-Set-master-volume-block-sets-the-volume-for-all-synthesizers = سیٹ ماسٹر والیوم بلاک تمام سنتھیسائزرز کے لیے والیوم سیٹ کرتا ہے۔
+The-Set-relative-volume-block-changes-the-volume-of-the-contained-notes = سیٹ رلیٹو والیوم بلاک شامل کردہ نوٹس کی والیوم تبدیل کرتا ہے۔
+set-relative-volume = رلیٹو والیوم سیٹ کریں
+decrescendo = ڈیکریشینڈو
+crescendo = کریشینڈو
+envelope = اینویلپ
+attack = اٹیک
+decay = ڈیکی
+sustain = سسٹین
+release = رلیز
+Attack-value-should-be-from-0-to-100 = حملے کی قیمت 0 سے 100 کے درمیان ہونی چاہیے۔
+Decay-value-should-be-from-0-to-100 = زوال کی قیمت 0 سے 100 کے درمیان ہونی چاہیے۔
+Sustain-value-should-be-from-0-to-100 = سسٹین کی قیمت 0 سے 100 کے درمیان ہونی چاہیے۔
+Release-value-should-be-from-0-100 = رہائی کی قیمت 0 سے 100 کے درمیان ہونی چاہیے۔
+You-are-adding-multiple-envelope-blocks = آپ متعدد لفافہ بلاکس شامل کر رہے ہیں۔
+filter = فلٹر
+rolloff = رول آف
+Rolloff-value-should-be-either--12--24--48-or--96-decibelsoctave = رول آف کی قیمت -12، -24، -48، یا -96 ڈیسی بلز/آکٹیو ہونی چاہیے۔
+The-Temperament-tool-is-used-to-define-custom-tuning = ٹیمپرمنٹ ٹول کسٹم ٹیوننگ کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+Upload-a-sample-and-adjust-its-pitch-center = ایک نمونہ اپ لوڈ کریں اور اس کے پچ مرکز کو ایڈجسٹ کریں۔
+sampler = سیمپلر
+The-Meter-block-opens-a-tool-to-select-strong-beats-for-the-meter = میٹر بلاک ایک ٹول کھولتا ہے جس سے میٹر کے لیے مضبوط بیٹس کا انتخاب کیا جا سکتا ہے۔
+The-oscilloscope-block-opens-a-tool-to-visualize-waveforms = آسکیلسکوپ بلاک ایک ٹول کھولتا ہے جس سے ویوفارمز کو دیکھا جا سکتا ہے۔
+oscilloscope = آسکیلسکوپ
+The-Custom-mode-block-opens-a-tool-to-explore-musical-mode-the-spacing-of-the-notes-in-a-scale = کسٹم موڈ بلاک ایک ٹول کھولتا ہے جس سے موسیقی کے موڈ (سکیل میں نوٹس کے درمیان فاصلے) کو دریافت کیا جا سکتا ہے۔
+custom-mode = کسٹم موڈ
+The-Tempo-block-opens-a-metronome-to-visualize-the-beat = ٹیمپو بلاک ایک میٹرونوم کھولتا ہے جس سے بیٹ کو دیکھا جا سکتا ہے۔
+The-Arpeggio-Widget-is-used-to-compose-chord-sequences = آرپیجیو ویجٹ کوڈ ترتیب بنانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+The-Pitch-drum-matrix-is-used-to-map-pitches-to-drum-sounds = پچ ڈرم میٹرکس پچ کو ڈرم آوازوں سے منسلک کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+pitch-drum-mapper = پچ-ڈرم میپر
+You-must-have-at-least-one-pitch-block-and-one-drum-block-in-the-matrix = میٹرکس میں کم از کم ایک پچ بلاک اور ایک ڈرم بلاک ہونا ضروری ہے۔
+pitch-slider = پچ سلائیڈر
+chromatic-keyboard = کرومیٹک کی بورڈ
+music-keyboard = موسیقی کی بورڈ
+The-Music-keyboard-block-opens-a-piano-keyboard-that-can-be-used-to-create-notes = موسیقی کی بورڈ بلاک ایک پیانو کی بورڈ کھولتا ہے جس سے نوٹس بنانے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔
+pitch-staircase = پچ سیڑھی
+The-Rhythm-Maker-block-opens-a-tool-to-create-drum-machines = ردم میکر بلاک ایک ٹول کھولتا ہے جس سے ڈرم مشینیں بنائی جا سکتی ہیں۔
+G-major-scale = جی میجر سکیل
+C-major-scale = سی میجر سکیل
+The-Phrase-Maker-block-opens-a-tool-to-create-musical-phrases = فریز میکر بلاک ایک ٹول کھولتا ہے جس سے موسیقی کے جملے بنائے جا سکتے ہیں۔
+phrase-maker = جملہ ساز
+You-must-have-at-least-one-pitch-block-and-one-rhythm-block-in-the-matrix = میٹرکس میں کم از کم ایک پچ بلاک اور ایک ردم بلاک ہونا ضروری ہے۔
+The-Status-block-opens-a-tool-for-inspecting-the-status-of-Music-Blocks-as-it-is-running = اسٹیٹس بلاک ایک ٹول کھولتا ہے جس سے چل رہے موسیقی بلاکس کی حالت کا معائنہ کیا جا سکتا ہے۔
+mouse-index-heap = ماؤس انڈیکس ہیپ
+turtle-index-heap = کچھوا انڈیکس ہیپ
+The-Mouse-index-heap-block-returns-a-value-in-the-heap-at-a-specified-location-for-a-specified-mouse = ماؤس انڈیکس ہیپ بلاک ایک مخصوص جگہ پر ایک مخصوص ماؤس کے لیے ہیپ میں ایک قدر واپس کرتا ہے۔
+The-Turtle-index-heap-block-returns-a-value-in-the-heap-at-a-specified-location-for-a-specified-turtle = کچھوا انڈیکس ہیپ بلاک ایک مخصوص جگہ پر ایک مخصوص کچھوے کے لیے ہیپ میں ایک قدر واپس کرتا ہے۔
+Yertle = یارٹل
+mouse-name = ماؤس کا نام
+turtle-name = کچھوا کا نام
+stop-mouse = ماؤس روکیں
+The-Stop-mouse-block-stops-the-specified-mouse = اسٹاپ ماؤس بلاک مخصوص کردہ ماؤس کو روک دیتا ہے۔
+stop-turtle = کچھوا روکیں
+The-Stop-turtle-block-stops-the-specified-turtle = اسٹاپ کچھوا بلاک مخصوص کردہ کچھوے کو روک دیتا ہے۔
+Cannot-find-mouse = ماؤس نہیں مل سکا
+Cannot-find-turtle = کچھوا نہیں مل سکا
+start-mouse = ماؤس شروع کریں
+The-Start-mouse-block-starts-the-specified-mouse = اسٹارٹ ماؤس بلاک مخصوص کردہ ماؤس کو شروع کرتا ہے۔
+start-turtle = کچھوا شروع کریں
+The-Start-turtle-block-starts-the-specified-turtle = اسٹارٹ کچھوا بلاک مخصوص کردہ کچھوے کو شروع کرتا ہے۔
+Mouse-is-already-running = ماؤس پہلے سے چل رہا ہے۔
+Turtle-is-already-running = کچھوا پہلے سے چل رہا ہے۔
+Cannot-find-start-block = اسٹارٹ بلاک نہیں مل سکا
+mouse-color = ماؤس کا رنگ
+The-Mouse-color-block-returns-the-pen-color-of-the-specified-mouse = ماؤس کالر بلاک مخصوص کردہ ماؤس کے پین کا رنگ واپس کرتا ہے۔
+turtle-color = کچھوے کا رنگ
+The-Turtle-color-block-returns-the-pen-color-of-the-specified-turtle = کچھوا کالر بلاک مخصوص کردہ کچھوے کے پین کا رنگ واپس کرتا ہے۔
+mouse-heading = ماؤس کی سمت
+The-Mouse-heading-block-returns-the-heading-of-the-specified-mouse = ماؤس ہیڈنگ بلاک مخصوص کردہ ماؤس کی سمت واپس کرتا ہے۔
+turtle-heading = کچھوے کی سمت
+The-Turtle-heading-block-returns-the-heading-of-the-specified-turtle = کچھوا ہیڈنگ بلاک مخصوص کردہ کچھوے کی سمت واپس کرتا ہے۔
+set-mouse = ماؤس سیٹ کریں
+set-turtle = کچھوا سیٹ کریں
+The-Set-mouse-block-sends-a-stack-of-blocks-to-be-run-by-the-specified-mouse = سیٹ ماؤس بلاک بلاکس کا ایک سٹیک بھیجتا ہے جو مخصوص کردہ ماؤس کے ذریعے چلایا جائے گا۔
+The-Set-turtle-block-sends-a-stack-of-blocks-to-be-run-by-the-specified-turtle = سیٹ کچھوا بلاک بلاکس کا ایک سٹیک بھیجتا ہے جو مخصوص کردہ کچھوے کے ذریعے چلایا جائے گا۔
+mouse-y = ماؤس Y
+The-Y-mouse-block-returns-the-Y-position-of-the-specified-mouse = Y ماؤس بلاک مخصوص کردہ ماؤس کی Y پوزیشن واپس کرتا ہے۔
+turtle-y = کچھوا Y
+The-Y-turtle-block-returns-the-Y-position-of-the-specified-turtle = Y کچھوا بلاک مخصوص کردہ کچھوے کی Y پوزیشن واپس کرتا ہے۔
+mouse-x = ماؤس X
+The-X-mouse-block-returns-the-X-position-of-the-specified-mouse = X ماؤس بلاک مخصوص کردہ ماؤس کی X پوزیشن واپس کرتا ہے۔
+turtle-x = کچھوا X
+The-X-turtle-block-returns-the-X-position-of-the-specified-turtle = X کچھوا بلاک مخصوص کردہ کچھوے کی X پوزیشن واپس کرتا ہے۔
+mouse-notes-played = ماؤس کے بجائے گئے نوٹس
+The-Mouse-elapse-notes-block-returns-the-number-of-notes-played-by-the-specified-mouse = ماؤس الیپس نوٹس بلاک مخصوص کردہ ماؤس کے ذریعے بجائے گئے نوٹس کی تعداد واپس کرتا ہے۔
+turtle-notes-played = کچھوے کے بجائے گئے نوٹس
+The-Turtle-elapse-notes-block-returns-the-number-of-notes-played-by-the-specified-turtle = کچھوا الیپس نوٹس بلاک مخصوص کردہ کچھوے کے ذریعے بجائے گئے نوٹس کی تعداد واپس کرتا ہے۔
+mouse-pitch-number = ماؤس پچ نمبر
+The-Mouse-pitch-block-returns-the-current-pitch-number-being-played-by-the-specified-mouse = ماؤس پچ بلاک مخصوص کردہ ماؤس کے ذریعے بجائے جا رہے موجودہ پچ نمبر واپس کرتا ہے۔
+turtle-pitch-number = کچھوے کا پچ نمبر
+The-Turtle-pitch-block-returns-the-current-pitch-number-being-played-by-the-specified-turtle = ٹرٹل پِچ بلاک مخصوص کچھوے کے ذریعے بجائے جانے والے موجودہ پِچ نمبر کو واپس کرتا ہے۔
+mouse-note-value = ماؤس نوٹ ویلیو
+turtle-note-value = کچھوا نوٹ ویلیو
+mouse-sync = ماؤس سنک
+The-Mouse-sync-block-aligns-the-beat-count-between-mice = ماؤس سنک بلاک ماؤسز کے درمیان بیٹ کاؤنٹ کو ہم آہنگ کرتا ہے۔
+turtle-sync = کچھوا سنک
+The-Turtle-sync-block-aligns-the-beat-count-between-turtles = ٹرٹل سنک بلاک کچھووں کے درمیان بیٹ کاؤنٹ کو ہم آہنگ کرتا ہے۔
+The-Found-mouse-block-will-return-true-if-the-specified-mouse-can-be-found = اگر مخصوص ماؤس کو تلاش کیا جا سکتا ہے تو فاؤنڈ ماؤس بلاک صحیح (ٹرو) واپس کرے گا۔
+found-mouse = ملا ہوا ماؤس
+The-Found-turtle-block-will-return-true-if-the-specified-turtle-can-be-found = اگر مخصوص کچھوا کو تلاش کیا جا سکتا ہے تو فاؤنڈ ٹرٹل بلاک صحیح (ٹرو) واپس کرے گا۔
+found-turtle = ملا ہوا کچھوا
+new-mouse = نیا ماؤس
+The-New-mouse-block-will-create-a-new-mouse = نیا ماؤس بلاک ایک نیا ماؤس بنائے گا۔
+new-turtle = نیا کچھوا
+The-New-turtle-block-will-create-a-new-turtle = نیا ٹرٹل بلاک ایک نیا کچھوا بنائے گا۔
+set-mouse-color = ماؤس کا رنگ سیٹ کریں
+The-Set-mouse-color-block-is-used-to-set-the-color-of-a-mouse = سیٹ-ماؤس-کلر بلاک ماؤس کا رنگ سیٹ کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+set-turtle-color = کچھوے کا رنگ سیٹ کریں
+The-Set-turtle-color-block-is-used-to-set-the-color-of-a-turtle = سیٹ-ٹرٹل-کلر بلاک کچھوے کا رنگ سیٹ کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+The-Mouse-name-block-returns-the-name-of-a-mouse = ماؤس-نام بلاک ماؤس کا نام واپس کرتا ہے۔
+The-Turtle-name-block-returns-the-name-of-a-turtle = ٹرٹل-نام بلاک کچھوے کا نام واپس کرتا ہے۔
+mouse-count = ماؤس کاؤنٹ
+The-Mouse-count-block-returns-the-number-of-mice = ماؤس-کاؤنٹ بلاک ماؤسز کی تعداد واپس کرتا ہے۔
+turtle-count = کچھوے کی گنتی
+The-Turtle-count-block-returns-the-number-of-turtles = ٹرٹل-کاؤنٹ بلاک کچھووں کی تعداد واپس کرتا ہے۔
+nth-mouse-name = اینتھ ماؤس نام
+The-Nth-Mouse-name-block-returns-the-name-of-the-nth-mouse = اینتھ-ماؤس-نام بلاک اینتھ ماؤس کا نام واپس کرتا ہے۔
+nth-turtle-name = اینتھ کچھوا نام
+The-Nth-Turtle-name-block-returns-the-name-of-the-nth-turtle = اینتھ-ٹرٹل-نام بلاک اینتھ کچھوے کا نام واپس کرتا ہے۔
+set-name = نام سیٹ کریں
+source = ماخذ
+target = ہدف
+The-Set-name-block-is-used-to-name-a-mouse = سیٹ-نام بلاک ماؤس کا نام رکھنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+The-Set-name-block-is-used-to-name-a-turtle = سیٹ-نام بلاک کچھوے کا نام رکھنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
+current-meter = موجودہ میٹر
+beat-factor = بیٹ فیکٹر
+The-Beats-per-minute-block-returns-the-current-beats-per-minute = بیٹس پر منٹ بلاک موجودہ منٹ فی بیٹ واپس کرتا ہے۔
+beats-per-minute2 = منٹ فی بیٹ
+beats-per-minute = منٹ فی بیٹ
+measure-count = پیمائش کی گنتی
+The-Measure-count-block-returns-the-current-measure = میژر کاؤنٹ بلاک موجودہ پیمائش لوٹاتا ہے۔
+beat-count = بیٹ کاؤنٹ
+The-Beat-count-block-is-the-number-of-the-current-beat = بیٹ کاؤنٹ بلاک موجودہ بیٹ کی تعداد ہے،
+eg-1-2-3-or-4 = مثلاً 1، 2، 3، یا 4۔
+sum-note-values = نوٹ کی اقدار کی گنتی
+The-Note-counter-block-can-be-used-to-count-the-number-of-contained-notes = نوٹ کاؤنٹر بلاک کو شامل نوٹس کی تعداد گننے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔
+note-counter = نوٹ کاؤنٹر
+whole-notes-played = مکمل نوٹس بجائے گئے
+The-Whole-notes-played-block-returns-the-total-number-of-whole-notes-played = ہول نوٹس پلےڈ بلاک بجائے گئے مکمل نوٹس کی کل تعداد لوٹاتا ہے۔
+notes-played = نوٹس بجائے گئے
+The-No-clock-block-decouples-the-notes-from-the-master-clock = نو کلاک بلاک نوٹس کو ماسٹر کلاک سے الگ کرتا ہے۔
+no-clock = کوئی کلاک نہیں
+on-weak-beat-do = کمزور بیٹ پر کریں
+on-strong-beat = مضبوط بیٹ پر
+beat = بیٹ
+on-every-beat-do = ہر بیٹ پر کریں
+on-every-note-do = ہر نوٹ پر کریں
+master-beats-per-minute = ماسٹر بیٹس فی منٹ
+bpm = بی پی ایم
+beat-value = بیٹ کی قدر
+Beats-per-minute-must-be--30 = فی منٹ بیٹس 30 سے زیادہ ہونی چاہئیں۔
+Maximum-beats-per-minute-is-1000 = فی منٹ بیٹس کی زیادہ سے زیادہ تعداد 1000 ہے۔
+The-Beats-per-minute-block-sets-the-number-of-14-notes-per-minute = فی منٹ 1/4 نوٹس کی تعداد سیٹ کرنے کے لیے بیٹس فی منٹ بلاک۔
+pickup = پک اپ
+number-of-beats = بیٹس کی تعداد
+beats-per-minute-must-be-greater-than = فی منٹ بیٹس 30 سے زیادہ ہونی چاہئیں
+maximum = زیادہ سے زیادہ
+beats-per-minute-is = فی منٹ بیٹس
+font = فونٹ
+Noise-Block-Did-you-mean-to-use-a-Note-block = شور بلاک: کیا آپ کا مطلب نوٹ بلاک استعمال کرنا تھا؟
+Adding-missing-pitch-number-0 = گمشدہ پچ نمبر 0 شامل کیا جا رہا ہے۔
+Ignoring-pitch-numbers-less-than-zero-or-greater-than-eleven = صفر سے کم یا گیارہ سے زیادہ پچ نمبرز کو نظر انداز کیا جا رہا ہے۔
+Ignoring-duplicate-pitch-numbers = نقل پچ نمبرز کو نظر انداز کیا جا رہا ہے۔
+Vibrato-intensity-must-be-between-1-and-100 = وائبریٹو شدت 1 اور 100 کے درمیان ہونی چاہئیے۔
+Vibrato-rate-must-be-greater-than-0 = وائبریٹو شرح 0 سے زیادہ ہونی چاہئیے۔
+Depth-is-out-of-range = گہرائی حد سے باہر ہے۔
+Distortion-must-be-from-0-to-100 = مسخ 0 سے 100 کے درمیان ہونا چاہئیے۔
+Partial-must-be-greater-than-or-equal-to-0 = جزوی 0 سے زیادہ یا اس کے برابر ہونا چاہئیے۔
+Unable-to-use-synth-due-to-existing-oscillator = موجودہ آسکیلیٹر کی وجہ سے سنتھ استعمال نہیں کیا جا سکتا۔
+The-input-cannot-be-negative = ان پٹ منفی نہیں ہو سکتا۔
+Play-all = سب بجائیں
+Save = محفوظ کریں
+Clear = صاف کریں
+Rotate-counter-clockwise = گھڑی کی مخالف سمت میں گھمائیں
+Rotate-clockwise = گھڑی کی سمت میں گھمائیں
+Invert = الٹائیں
+Undo = واپس کریں
+Click-in-the-circle-to-select-notes-for-the-mode = موڈ کے لیے نوٹس منتخب کرنے کے لیے دائرے میں کلک کریں۔
+New-action-block-generated = نیا ایکشن بلاک بن گیا!
+Reset = ری سیٹ
+Click-in-the-circle-to-select-strong-beats-for-the-meter = میٹر کے لیے مضبوط بیٹس منتخب کرنے کے لیے دائرے میں کلک کریں۔
+Zoom-In = زوم ان
+Zoom-Out = زوم آؤٹ
+Click-in-the-grid-to-map-notes-to-drums = گرڈ میں ڈرمز کے ساتھ نوٹس کو میپ کرنے کے لیے کلک کریں۔
+Move-up = اوپر جائیں
+Move-down = نیچے جائیں
+Click-on-the-slider-to-create-a-note-block = نوٹ بلاک بنانے کے لیے سلائیڈر پر کلک کریں۔
+Play-chord = کورڈ بجائیں
+Play-scale = اسکیل بجائیں
+Click-on-a-note-to-create-a-new-step = نیا اسٹیپ بنانے کے لیے نوٹ پر کلک کریں۔
+Pause = روکیں
+Save-tempo = تال محفوظ کریں
+speed-up = تیزی سے بڑھائیں
+slow-down = آہستہ کریں
+Adjust-the-tempo-with-the-buttons = بٹنز کے ساتھ تال کو ایڈجسٹ کریں۔
+The-beats-per-minute-must-be-between-30-and-1000 = فی منٹ بیٹس 30 اور 1000 کے درمیان ہونا چاہیے۔
+The-beats-per-minute-must-be-below-1000 = فی منٹ بیٹس 1000 سے کم ہونا چاہیے۔
+The-beats-per-minute-must-be-above-30 = فی منٹ بیٹس 30 سے زیادہ ہونا چاہیے۔
+Synthesizer = سنتھیسائزر
+Oscillator = آسیلیٹر
+Envelope = لفافہ
+Effects = اثرات
+Filter = فلٹر
+Add-filter = فلٹر شامل کریں
+Click-on-buttons-to-open-the-timbre-design-tools = ٹمبر ڈیزائن ٹولز کھولنے کے لیے بٹنز پر کلک کریں۔
+harmonicity = ہارمونکٹی
+modulation-index = موڈولیشن انڈیکس
+vibrato-amount = وائبریٹو مقدار
+Filter-already-present = فلٹر پہلے سے موجود ہے۔
+delay-MS = تاخیر (ملی سیکنڈ)
+distortion-amount = خرابی کی مقدار
+Warning-Sample-is-bigger-than-1MB = انتباہ: نمونہ 1MB سے بڑا ہے۔
+Upload-failed-Sample-is-not-a-wav-file = اپ لوڈ ناکام: نمونہ .wav فائل نہیں ہے۔
+Save-sample = نمونہ محفوظ کریں
+Click-in-the-grid-to-add-steps-to-the-arpeggio = آرپیجیو میں اسٹیپس شامل کرنے کے لیے گرڈ میں کلک کریں۔
+Take-a-tour = ایک ٹور کریں
+Export = ایکسپورٹ کریں
+Sort = ترتیب دیں
+Add-note = نوٹ شامل کریں
+Click-on-the-table-to-add-notes = نوٹس شامل کرنے کے لیے ٹیبل پر کلک کریں۔
+tuplet-value = ٹیوپلیٹ ویلیو
+Save-rhythms = تال محفوظ کریں
+Save-drum-machine = ڈرم مشین محفوظ کریں
+Tap-a-rhythm = ایک تال ٹیپ کریں
+Click-on-the-ruler-to-divide-it = اسے تقسیم کرنے کے لیے رولر پر کلک کریں۔
+tap-a-rhythm = ایک تال ٹیپ کریں
+Maximum-value-of-256-has-been-exceeded = 256 کی زیادہ سے زیادہ ویلیو کو عبور کر لیا گیا ہے۔
+A-new-sample-block-was-generated = ایک نیا نمونہ بلاک بنایا گیا تھا۔
+Upload-sample = نمونہ اپ لوڈ کریں
+reference-tone = ریفرنس ٹون
+Metronome = میٹرونوم
+duration = دورانیہ
+MIDI-device-present = MIDI ڈیوائس موجود ہے۔
+No-MIDI-device-found = کوئی MIDI ڈیوائس نہیں ملا۔
+Failed-to-get-MIDI-access-in-browser = براؤزر میں MIDI تک رسائی حاصل کرنے میں ناکام۔
+back-to-21-octave-space = 2:1 آکٹیو اسپیس پر واپس جائیں
+edit = ترمیم کریں
+close = بند کریں
+done = ہو گیا
+ratio = تناسب
+interval = وقفہ
+non-scalar = غیر اسکیلر
+ratios = تناسب
+arbitrary = من مانی
+number-of-divisions = تقسیموں کی تعداد
+preview = پیش نظارہ
+recursion = تکرار
+The-octave-ratio-has-changed-This-changes-temperament-significantly = آکٹیو تناسب بدل گیا ہے۔ یہ مزاج کو نمایاں طور پر بدل دیتا ہے۔
+Table = میز
+Add-pitches = سر شامل کریں
+All-Projects = تمام منصوبے
+My-Projects = میرے منصوبے
+Examples = مثالیں
+Music = موسیقی
+Art = فن
+Math = ریاضی
+Interactive = متعامل
+Design = ڈیزائن
+Game = کھیل
+Media = میڈیا
+Sensors = سینسرز
+Code-Snippet = کوڈ کا ٹکڑا
+View-published-project = شائع شدہ منصوبہ دیکھیں
+Publish-project = منصوبہ شائع کریں
+Edit-project = منصوبہ ترمیم کریں
+Delete-project = منصوبہ حذف کریں
+Download-project = منصوبہ ڈاؤن لوڈ کریں
+Duplicate-project = منصوبہ نقل کریں
+anonymous = گمنام
+Open-in-Music-Blocks = میوزک بلاکس میں کھولیں
+Share = شیئر کریں
+Flags = پرچم
+Error-Report-could-not-be-submitted-Try-again-later = خرابی: رپورٹ جمع نہیں ہو سکی۔ بعد میں دوبارہ کوشش کریں۔
+Thank-you-for-reporting-this-project-A-moderator-will-review-the-project-shortly-to-verify-violation-of-the-Sugar-Labs-Code-of-Conduct = اس منصوبے کی رپورٹ کرنے کا شکریہ۔ ایک منتظم جلد ہی منصوبے کا جائزہ لے گا تاکہ Sugar Labs کے ضابطہ اخلاق کی خلاف ورزی کی تصدیق کی جا سکے۔
+Report-Project = منصوبہ رپورٹ کریں
+Project-Reported = منصوبہ رپورٹ کیا گیا
+Report-description-required = رپورٹ کی تفصیل درکار ہے
+Report-description-too-long = رپورٹ کی تفصیل بہت لمبی ہے
 Planet = سیارہ
-motion-x = حرکت ایکس
-motion-y = حرکت وائی
-motion-z = حرکت زیڈ
-publish = فیس بک پر پروجیکٹ شائع کریں
+Close-Planet = سیارہ بند کریں
+Open-project-from-file = فائل سے منصوبہ کھولیں
+Local = مقامی
+Global = عالمی
+Search-for-a-project = منصوبے کی تلاش کریں
+Publish-Project = منصوبہ شائع کریں
+Tags-max-5 = ٹیگز (زیادہ سے زیادہ 5)
+Description = تفصیل
+Submit = جمع کروائیں
+Explore-Projects = منصوبے دریافت کریں
+Show-more-tags = مزید ٹیگز دکھائیں
+Most-recent = سب سے حالیہ
+Most-liked = سب سے زیادہ پسندیدہ
+Most-downloaded = سب سے زیادہ ڈاؤن لوڈ شدہ
+A-Z = A-Z
+Sort-by = ترتیب دیں
+Show-fewer-tags = کم ٹیگز دکھائیں
+motion-x = 'x' سمت میں حرکت
+motion-y = 'y' سمت میں حرکت
+motion-z = 'z' سمت میں حرکت
+publish = شائع کریں
 power = طاقت
 base = بنیاد
-exp = ایکسپوننٹ
-floor = فلور
+exp = ایکسپ
+floor = فرش
 ceiling = چھت
-to-degrees = ڈگریوں میں تبدیل کریں
-to-radians = ریڈیئنز میں تبدیل کریں
+to-degrees = ڈگری میں
+to-radians = ریڈین میں
 get-calories = کیلوریز حاصل کریں
 get-protein = پروٹین حاصل کریں
 get-carbs = کاربوہائیڈریٹس حاصل کریں
@@ -297,16 +1329,16 @@ carbs = کاربوہائیڈریٹس
 fiber = فائبر
 fat = چربی
 eat = کھائیں
-digest-meal = کھانے کو ہضم کریں
+digest-meal = کھانا ہضم کریں
 apple = سیب
 banana = کیلا
 wheat-bread = گندم کی روٹی
 corn = مکئی
 potato = آلو
-sweet-potato = میٹھا آلو
+sweet-potato = شکر قندی
 tomato = ٹماٹر
-broccoli = بروکلی
-rice-and-beans = چاول اور لوبیا
+broccoli = بروکولی
+rice-and-beans = چاول اور بینز
 tamale = تمالی
 cheese = پنیر
 chicken = مرغی
@@ -316,7 +1348,7 @@ cake = کیک
 cookie = کوکی
 water = پانی
 move = حرکت کریں
-forecast = پیشن گوئی
+forecast = پیش گوئی
 city = شہر
 day = دن
 high = اونچا