How to: add a how to hack Sympa guide

[ldidry]

• mention https://github.com/sympa-community/sympa-ansible
• describe folder organization
• describe where to start to hack XXX
• tell to comment the added code if needed

[ikedas]

See also: sympa-community/sympa#325 (wiki opened).