Allow logging in queries and update validators

[cretz]

Currently logging is suppressed during queries and update validators because isReplaying() returns true. We should allow logging during these live read operations.

Related: temporalio/features#718

Reference implementations:

• Python: Add is_replaying_history_events to allow logging in queries and validators sdk-python#1274
• .NET: Add IsReplayingHistoryEvents to allow logging in queries and validators sdk-dotnet#594
• Ruby: Add replaying_history_events? to allow logging in queries and validators sdk-ruby#378