ENH: Mention number of new commands when doing `tldr -u` and maybe output a list of new commands as well

[corneliusroemer]

It would be super nice if tldr -u provided a more comprehensive output, like how many new commands were added.

Right now it's a bit sad to just see Successfully updated local database