Fix CI: skip nx cache and correct build output path

Author: tonipepperoni

.github/workflows/deploy-docs.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ jobs:
         run: pnpm install --frozen-lockfile
 
       - name: Build docs
-        run: pnpm nx build docs
+        run: pnpm nx build docs --skip-nx-cache
         working-directory: .
 
       - name: Debug - List build output

apps/docs/project.json

@@ -16,7 +16,7 @@
       "options": {
         "cwd": "apps/docs"
       },
-      "outputs": ["{projectRoot}/.output"]
+      "outputs": ["{projectRoot}/dist"]
     },
     "start": {
       "command": "node .output/server/index.mjs",