[design-principles] Disambiguate when to add global event handlers w3ctag/design-principles@41fee41

Author: triple-underscore

design-principles-ja.html

@@ -116,8 +116,8 @@
 ●●options
 
 spec_title:Web Platform Design Principles
-spec_date:2026-01-27
-trans_update:2026-02-09
+spec_date:2026-02-24
+trans_update:2026-02-26
 source_checked:250918
 original_url:https://w3ctag.github.io/design-principles/
 	abbr_url:DESIGN-PRINCIPLES
@@ -464,6 +464,7 @@
 TLS:
 URI:
 DNS:
+MathML:
 
 	`IndexedDB-3$r:IndexedDB
 	`GEOLOCATION$r:Geolocation API
@@ -1978,7 +1979,7 @@
 [INFRA]
     Anne van Kesteren; Domenic Denicola. ＜Infra Standard＞. Living Standard. URL: https://infra.spec.whatwg.org/
 [MEDIAQUERIES-5]
-    Dean Jackson; et al. ＜Media Queries Level 5＞. URL: https://drafts.csswg.org/mediaqueries-5/
+    Tab Atkins Jr.; et al. ＜Media Queries Level 5＞. URL: https://drafts.csswg.org/mediaqueries-5/
 [PAYMENT-REQUEST]
     Marcos Caceres; Ian Jacobs; Stephen McGruer. ＜Payment Request API＞. URL: https://w3c.github.io/payment-request/
 [PERMISSIONS]
@@ -2060,7 +2061,7 @@
     Tim Berners-Lee; Noah Mendelsohn. ＜The Rule of Least Power＞. 23 February 2006. TAG Finding. URL: https://www.w3.org/2001/tag/doc/leastPower
 [MFREL]
     ＜Microformats Wiki: existing rel values＞. URL: http://microformats.org/wiki/existing-rel-values#HTML5_link_type_extensions
-[POINTEREVENTS3]
+[POINTEREVENTS4]
     Patrick Lauke; Robert Flack. ＜Pointer Events＞. URL: https://w3c.github.io/pointerevents/
 [REFERRER-POLICY]
     Jochen Eisinger; Emily Stark. ＜Referrer Policy＞. URL: https://w3c.github.io/webappsec-referrer-policy/
@@ -2087,14 +2088,16 @@
 [THE-WEB-IS-UNVERSIONED]
     Sangwhan Moon; Amy Guy. ＜The web is unversioned＞. 27 March 2025. TAG Finding. URL: https://www.w3.org/2001/tag/doc/the-web-is-unversioned/
 [UIEVENTS]
-    Gary Kacmarcik; Travis Leithead. ＜UI Events＞. URL: https://w3c.github.io/uievents/
+    Xiaoqian Wu. ＜UI Events＞. URL: https://w3c.github.io/uievents/
 [UNSANCTIONED-TRACKING]
     Mark Nottingham. ＜Unsanctioned Web Tracking＞. 17 July 2015. TAG Finding. URL: http://www.w3.org/2001/tag/doc/unsanctioned-tracking/
 [WEB-LOCKS]
     Kagami Rosylight. ＜Web Locks API＞. URL: https://w3c.github.io/web-locks/
 [WEB-SHARE]
     Marcos Caceres; Eric Willigers; Matt Giuca. ＜Web Share API＞. URL: https://w3c.github.io/web-share/
 [WebAudio]
+    Paul Adenot; Hongchan Choi. ＜Web Audio API 1.1＞. URL: https://webaudio.github.io/web-audio-api/
+[WEBAUDIO-1.0]
     Paul Adenot; Hongchan Choi. ＜Web Audio API＞. URL: https://webaudio.github.io/web-audio-api/
 [WEBCRYPTO-2]
     Daniel Huigens. ＜Web Cryptography Level 2＞. URL: https://w3c.github.io/webcrypto/
@@ -7621,7 +7624,7 @@ <h3 title="Always add event handler attributes">7.5. 常に~event~handler属性
 <p class="note">注記：
 一貫性を得るため、
 当の~eventが［
-~HTML／~SVG
+~HTML／~SVG／~MathML
 ］要素により取扱われる必要がある場合には，
 当の`~event~handler~IDL属性$を
 `GlobalEventHandlers$I ~interface~mixinに追加すること
@@ -7631,7 +7634,7 @@ <h3 title="Always add event handler attributes">7.5. 常に~event~handler属性
 当の`~event~handler~IDL属性$を
 `WindowEventHandlers$I に追加すること。
 ◎
-For consistency, if the event needs to be handled by HTML and SVG elements, add the event handler IDL attributes on the GlobalEventHandlers interface mixin, instead of directly on the relevant element interface(s). Similarly, add event handler IDL attributes to WindowEventHandlers rather than Window.
+For consistency, if the event needs to be handled by HTML, SVG, or MathML elements, add the event handler IDL attributes on the GlobalEventHandlers interface mixin, instead of directly on the relevant element interface(s). Similarly, add event handler IDL attributes to WindowEventHandlers rather than Window.
 </p>
 
 		</section>