Add a test that fails without the fix in #45

I've confirmed that #45 makes the iteratee.io tests pass, but it would be nice to have a test here that would fail without the fix so that we can be more confident that this doesn't regress again.