[Hawkeye] Set up Ngrok for Signalling Server to run locally

[vayer2005]

Describe the bug

Migrate from Rams mac mini to remove external dependency on ram

Reproduction steps

1. Go to '...'
2. Click on '....'
3. Scroll down to '....'
4. See error
   ...

Expected behaviour

No response

Additional context

No response