check for effect designs whether the variables and levels specified in the effects dict are actually in the design.

[behinger]

I think it would make sense to check for effect designs whether the variables and levels specified in the effects dict are actually in the design.

Originally posted by @jschepers in #104 (comment)

[jschepers]

Currently, there is no error when the effects_dict contains variables that are not in the design.
Example: