Please add phylogeny_converter

[nponts]

I should be in the toolshed.
Thank you!

[bgruening]

@nponts do you know where these tools are stored on github? We need to add some security enhancements before we can add it. And the tool does not have a test, would be nice to add tests before we deploy them.