chore: fix monorepo's test script (#10236)

Author: AriPerkkio

package.json

@@ -23,7 +23,7 @@
     "lint:fix": "nr lint --fix",
     "publish-ci": "tsx scripts/publish-ci.ts",
     "release": "tsx scripts/release.ts",
-    "test": "pnpm --filter test-core test:threads",
+    "test": "pnpm --filter test-unit test:threads",
     "test:ci": "CI=true pnpm -r --reporter-hide-prefix --stream --sequential --filter '@vitest/test-*' --filter !test-browser run test",
     "test:ci:no-bail": "CI=true pnpm -r --no-bail --reporter-hide-prefix --stream --sequential --filter '@vitest/test-*' --filter !test-browser run test",
     "test:ci:cache": "CI=true pnpm -r --reporter-hide-prefix --stream --sequential --filter '@vitest/test-*' --filter !test-browser --filter '!@vitest/test-integration-dts-*' --filter !test-ui --filter !test-cache run test --experimental.fsModuleCache",