fix(suspense): don't treat the leaving branch as the fallback while its mount is pending

fix(suspense): don't treat the leaving branch as the fallback while its mount is pending #12258