Case when video title not translated

Author: remibetin

translations.md

@@ -199,7 +199,7 @@ translated_standards:
 - lang: "ru"
   docs:
   - title: "Руководство по обеспечению доступности Web-контента (WCAG) 2.0"
-    en_title: "Web  Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0"
+    en_title: "Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0"
     url: https://www.w3.org/Translations/WCAG20-ru/
     type: authorized
     translator: "UN Information Center"
@@ -369,9 +369,7 @@ _Languages are listed alphabetically by language code. For example, "Chinese" is
             {% if video.name[l] %}{{ video.name[l]}}{% else %}<span lang="en">{{ video.name.en }}</span>{% endif %}
             </a>
             </dt>
-            <dd lang="en">
-              English title: <i>{{ video.name.en }}</i>
-            </dd>
+            <dd lang="en">{% if video.name[l] %}English title: <i>{{ video.name.en }}{% endif %}</i></dd>
           </div>
   {%- if forloop.last %}
         </dl>