This is very similar to sending TargetData over RPC, but it's useful when you have the authority to locally trigger an ability and you don't need the network.
TLDR you create TargetData similarly to the existing tutorial, but then you trigger an ability with that as the event data.
A quick video and doc describing this process would be helpful.