diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 8b236df9a1aa..a080eeb08359 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -481,7 +481,7 @@ files = [
     {file = "colorama-0.4.6-py2.py3-none-any.whl", hash = "sha256:4f1d9991f5acc0ca119f9d443620b77f9d6b33703e51011c16baf57afb285fc6"},
     {file = "colorama-0.4.6.tar.gz", hash = "sha256:08695f5cb7ed6e0531a20572697297273c47b8cae5a63ffc6d6ed5c201be6e44"},
 ]
-markers = {dev = "sys_platform == \"win32\" or platform_system == \"Windows\"", github-actions = "sys_platform == \"win32\""}
+markers = {dev = "platform_system == \"Windows\" or sys_platform == \"win32\"", github-actions = "sys_platform == \"win32\""}
 
 [package.source]
 type = "legacy"
@@ -4312,14 +4312,14 @@ reference = "pypi-public"
 
 [[package]]
 name = "types-setuptools"
-version = "69.5.0.20240522"
+version = "80.9.0.20250822"
 description = "Typing stubs for setuptools"
 optional = false
-python-versions = ">=3.8"
+python-versions = ">=3.9"
 groups = ["typing"]
 files = [
-    {file = "types-setuptools-69.5.0.20240522.tar.gz", hash = "sha256:c5a97601b2d040d3b9fcd0633730f0a8c86ebef208552525c97301427f261549"},
-    {file = "types_setuptools-69.5.0.20240522-py3-none-any.whl", hash = "sha256:e27231cbc80648cfaee4921d2f1150107fdf8d33666958abf2aba0191a82688b"},
+    {file = "types_setuptools-80.9.0.20250822-py3-none-any.whl", hash = "sha256:53bf881cb9d7e46ed12c76ef76c0aaf28cfe6211d3fab12e0b83620b1a8642c3"},
+    {file = "types_setuptools-80.9.0.20250822.tar.gz", hash = "sha256:070ea7716968ec67a84c7f7768d9952ff24d28b65b6594797a464f1b3066f965"},
 ]
 
 [package.source]
@@ -4871,4 +4871,4 @@ reference = "pypi-public"
 [metadata]
 lock-version = "2.1"
 python-versions = "^3.10,<3.12"
-content-hash = "3ace4c646245b9d216460cf674a57f9219cd437fc9f651379c9737c5b0cc5903"
+content-hash = "cc8d705a78616fd2c4098b0a82af46403c870612440888feedc689b0c02f5629"
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index dbb92609220e..8d63b044bd08 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -37,7 +37,7 @@ ruff = "*"  # See `.pre-commit-config-template` for version used in pre-commit.
 types-tqdm = "^4.66.0.2"
 types-requests = "2.28.11"
 types-mock = "^4.0.15"
-types-setuptools = "^69.2.0.20240317"
+types-setuptools = "^80.9.0.20250822"
 types-ujson = "^5.6.0.0"
 types-decorator = "^5.1.8"
 types-toml = "^0.10.8.7"