feat: configurable per request path

[64bit]

Allow modifying per request path instead of hard coded values.

For example:

client
  .chat()
  .path("/messages")?
  .create(request)
  .await?

This is to support use cases like #369