{Packaging} Use Red Hat Universal Base Image 8 to build el8 RPM package

[jiasli]

Description

• Based on [Packaging] Use CentOS Stream 8 to build el8 RPM package #20918
• Fix #Azure CLI installation fails on FIPS enabled Linux systems  #20719

Since we have get authorization to use Red Hat Universal Base Image 8, we can now use it, instead of using CentOS Stream 8 which is an upstream of Red Hat Enterprise Linux 8 and may not be stable.

[jiasli]

Unfortunately, we are can reproduce the same slowness on UBI 8 like we do on CentOS Stream 8 (#20918 (comment)).

Running rpmbuild with -vv (verbose) shows the process got stuck at these steps for a very long time:

https://dev.azure.com/azure-sdk/public/_build/results?buildId=1434967&view=logs&j=707224c5-d955-5af6-5194-ad9b52a6939b&t=0ac7d8ff-09b7-5b2c-937a-82ad213556c1

D:      execv(/usr/lib/rpm/pythondeps.sh) pid 4341
D:      waitpid(4341) rc 4341 status 0
D:      execv(/usr/lib/rpm/pythondistdeps.py) pid 4346
D:      waitpid(4346) rc 4346 status 0
D:      execv(/usr/lib/rpm/pythondeps.sh) pid 4347
D:      waitpid(4347) rc 4347 status 0
D:      execv(/usr/lib/rpm/pythondistdeps.py) pid 4352
D:      waitpid(4352) rc 4352 status 0
D:      execv(/usr/lib/rpm/pythondeps.sh) pid 4353
D:      waitpid(4353) rc 4353 status 0