Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

IDE-197 correct German translation of 'copy' in 'Baustein kopieren' #5063

Open
wants to merge 1 commit into
base: develop
Choose a base branch
from
Open

IDE-197 correct German translation of 'copy' in 'Baustein kopieren' #5063

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
16 changes: 8 additions & 8 deletions catroid/src/main/res/values-de/strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -314,7 +314,7 @@
Wenn du dich damit jedoch nicht wohl fühlen, kannst du unsere kostenlosen Web-Services nutzen unter</string>
<string formatted="false" name="wtf_error">Unvorhergesehener Fehler aufgetreten: Default Projekt konnte NICHT wiederhergestellt werden.</string>
<!-- Project Handling Errors -->
<string formatted="false" name="error_copy_project">Fehler beim Kopieren des Projekts aufgetreten</string>
<string formatted="false" name="error_copy_project">Fehler beim kopiert des Projekts aufgetreten</string>
<!-- Dialog Errors -->
<string formatted="false" name="name_already_exists">Dieser Name ist bereits vergeben. Bitte versuche es mit einem anderen.</string>
<string formatted="false" name="name_consists_of_spaces_only">Der Text besteht nur aus Leerzeichen. Bitte verwende Buchstaben, Zahlen und anderen Sonderzeichen.</string>
Expand All @@ -325,7 +325,7 @@
<string formatted="false" name="am_merge_error">Es wird keine Zusammenlegung durchgeführt. Es müssen genau 2 Projekte ausgewählt werden, welche zusammengeführt werden sollen.</string>
<string formatted="false" name="am_backpack">Einpacken</string>
<string formatted="false" name="am_unpack">Auspacken</string>
<string formatted="false" name="am_copy">Kopieren</string>
<string formatted="false" name="am_copy">kopiert</string>
<string formatted="false" name="am_delete">Löschen</string>
<string formatted="false" name="am_rename">Umbenennen</string>
<string formatted="false" name="am_convert">Konvertieren</string>
Expand All @@ -334,7 +334,7 @@
<string formatted="false" name="list_headline_sprites">Figuren und Objekte</string>
<!-- Options Menu Options -->
<string formatted="false" name="backpack">Rucksack</string>
<string formatted="false" name="copy">Kopieren</string>
<string formatted="false" name="copy">kopiert</string>
<string formatted="false" name="delete">Löschen</string>
<string formatted="false" name="rename">Umbenennen</string>
<string formatted="false" name="merge">Zusammenführen</string>
Expand Down Expand Up @@ -684,8 +684,8 @@
<string formatted="false" name="brick_context_dialog_move_script">Skript bewegen</string>
<string formatted="false" name="brick_context_dialog_move_definition">Verschiebe diese Definition</string>
<string formatted="false" name="brick_context_dialog_delete_brick">Baustein löschen</string>
<string formatted="false" name="brick_context_dialog_copy_brick">Baustein kopieren</string>
<string formatted="false" name="brick_context_dialog_copy_script">Skript kopieren</string>
<string formatted="false" name="brick_context_dialog_copy_brick">Baustein kopiert</string>
<string formatted="false" name="brick_context_dialog_copy_script">Skript kopiert</string>
<string formatted="false" name="brick_context_dialog_formula_edit_brick">Formel bearbeiten</string>
<string formatted="false" name="brick_context_dialog_delete_script">Skript löschen</string>
<string formatted="false" name="brick_context_dialog_delete_definition">Lösche diese Definition</string>
Expand Down Expand Up @@ -926,9 +926,9 @@
<string formatted="false" name="brick_paint_new_look">Neuen Look malen</string>
<string formatted="false" name="brick_paint_new_background">Neuen Hintergrund malen</string>
<string formatted="false" name="brick_paint_new_look_name">"Name des neuen Look"</string>
<string formatted="false" name="brick_copy_look">Look kopieren und Namen geben</string>
<string formatted="false" name="brick_copy_look">Look kopiert und Namen geben</string>
<string formatted="false" name="brick_copy_look_name">Name des kopierten Look</string>
<string formatted="false" name="brick_copy_background">Hintergrund kopieren und benennen</string>
<string formatted="false" name="brick_copy_background">Hintergrund kopiert und benennen</string>
<string formatted="false" name="brick_focus_point">Fokuspunkt werden mit</string>
<string formatted="false" name="brick_horizontal_and">horizontal und</string>
<string formatted="false" name="brick_vertical_flex">vertikale Flexibilität</string>
Expand Down Expand Up @@ -1260,7 +1260,7 @@
<string formatted="false" name="error_upload_default_project">Du kannst kein unverändertes Beispiel Projekt hochladen. Bitte
ändere etwas und versuche es dann nochmals.</string>
<string formatted="false" name="error_adding_brick">Beim Hinzufügen des Bausteins ist ein Fehler aufgetreten</string>
<string formatted="false" name="error_copying_brick">Beim Kopieren des Blocks ist ein Fehler aufgetreten</string>
<string formatted="false" name="error_copying_brick">Beim kopiert des Blocks ist ein Fehler aufgetreten</string>
<string formatted="false" name="error_rename_incompatible_project">Es ist nicht möglich ein inkompatibles Projekt umzubenennen.</string>
<string formatted="false" name="error_embroidery_file_export">Während dem Teilen der Stickdatei ist etwas schief gelaufen.</string>
<string formatted="false" name="error_embroidery_file_write">Beim Schreiben der Stickdatei ist ein Fehler aufgetreten.</string>
Expand Down