fix: respect user's npm registry configuration in update check#2038

OrKoN merged 1 commit into

ChromeDevTools:mainChromeDevTools/chrome-devtools-mcp:mainfrom

serhiizghama:fix/respect-npm-registry-configserhiizghama/chrome-devtools-mcp:fix/respect-npm-registry-configCopy head branch name to clipboard