Docs: update replication docs#3984

Merged

Blargian merged 16 commits intoClickHouse:mainfrom

Blargian:update_clusters_tutorial

Aug 1, 2025

Commits on Jun 24, 2025

Commits on Jun 25, 2025

restructure and rewrite the replication guide
Blargian
committed

Commits on Jun 30, 2025

Commits on Jul 13, 2025

Merge branch 'main' into update_clusters_tutorial
Blargian
authored

Commits on Aug 1, 2025