Fix error location reporting for required files in LP console

[Alidra]

Summary

This PR fixes :
-1 The location is displayed in the LP console when a syntax error occurs (issue #1456)
-2 Errors are displayed in Red color and location is put between bracket (issue #1405)
-3 When an LP file requires another file and the error originates in the required file, the location of the require open command is used so that when the "requiring" file is executed the error is displayed in the terminal when the user reaches the require command (issue #1498)

Changes

• keep the precise from the originating error when an error is reported from a required module
• prefer the real error location when it points to a different file than the current command
• add a space separator between the file location and the message in the console output
• ensure logs include the position in a readable format for debugging and traceability

[fblanqui]

Thanks for your PR.