Install script using --system-site-packages

Changes to the install script "install_trixie.sh"
In some conditions /boot/firmware/config.txt was getting overwritten instead of appended to.
And the virtual environment that gets created now use --system-site-packages