Skip to content

New Crowdin updates #2766

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
Tkael merged 11 commits into from
Dec 23, 2025
Merged

New Crowdin updates #2766

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
11 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
2a96079
New translations modules.resx (German)
richardbuckle Dec 9, 2025
e2c9b8e
New translations modules.resx (German)
richardbuckle Dec 9, 2025
c6adc91
New translations materials.resx (German)
richardbuckle Dec 9, 2025
3f68622
New translations stationmodels.resx (German)
richardbuckle Dec 9, 2025
deb99af
New translations ship.resx (German)
richardbuckle Dec 9, 2025
a1f0e0a
New translations messagesources.resx (German)
richardbuckle Dec 9, 2025
e7db361
New translations microresources.resx (German)
richardbuckle Dec 9, 2025
6d817f1
New translations ship.resx (German)
richardbuckle Dec 9, 2025
fd83333
New translations ship.resx (German)
richardbuckle Dec 9, 2025
8e407e7
New translations modules.resx (German)
richardbuckle Dec 11, 2025
5266b0a
New translations modules.resx (German)
richardbuckle Dec 11, 2025
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
4 changes: 3 additions & 1 deletion DataDefinitions/Properties/Materials.de.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -705,5 +705,7 @@
<value>Such- und Rettungsgutschein</value>
<comment>material searchrescuevoucher</comment>
</data>

<data name="tg_structuraldata02" xml:space="preserve">
<value>Thargoid Capitol-Schiff Daten</value>
</data>
</root>
4 changes: 3 additions & 1 deletion DataDefinitions/Properties/MessageSources.de.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -183,7 +183,9 @@
<data name="PowersPirate" xml:space="preserve">
<value>Agent der rivalisierenden Macht</value>
</data>

<data name="PowersSecurity" xml:space="preserve">
<value>Sicherheitsdienst der Macht</value>
</data>
<data name="Propagandist" xml:space="preserve">
<value>Propagandist</value>
</data>
Expand Down
5 changes: 4 additions & 1 deletion DataDefinitions/Properties/MicroResources.de.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -985,5 +985,8 @@
<value>Medizinische Probe</value>
<comment>Powerplay</comment>
</data>

<data name="SabotagedComponent" xml:space="preserve">
<value>Kontaminierte Verbindung eines Tharg Spire-Standorts</value>
<comment>Odyssey good found at Thargoid Spire sites</comment>
</data>
</root>
62 changes: 45 additions & 17 deletions DataDefinitions/Properties/Modules.de.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -59,46 +59,46 @@
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
Expand Down Expand Up @@ -669,4 +669,32 @@
<value>Mk2 Abbau-Multi-Drohnensteuerung</value>
<comment>Module Hpt_MiningToolV2_Fixed_Large</comment>
</data>
<data name="GravityOptimizedThrusters" xml:space="preserve">
<value>Schwerkraftoptimierte Schubdüsen</value>
<comment>Caspian Explorer Module `Int_Engine_Size7_Class5_GravityOptimised_MkII`</comment>
</data>
<data name="FrameShiftDrive_SCO_MkII" xml:space="preserve">
<value>Ladungsoptimierter FSA mit Supercruise Überladung</value>
<comment>Module Int_Hyperdrive_Overcharge_Size8_Class5_OverchargeBooster_MkII</comment>
</data>
<data name="LightweightAlloy_Ablative_MkII" xml:space="preserve">
<value>Ablative Leichtmetalllegierung</value>
<comment>Caspian Explorer Module Explorer_NX_Armour_Grade1</comment>
</data>
<data name="ReinforcedAlloy_Ablative_MkII" xml:space="preserve">
<value>Verstärkte Ablativ-Legierung</value>
<comment>Caspian Explorer Module Explorer_NX_Armour_Grade2 </comment>
</data>
<data name="MilitaryGradeComposite_Ablative_MkII" xml:space="preserve">
<value>Militärischer Ablativ-Verbundwerkstoff</value>
<comment>Caspian Explorer Module Explorer_NX_Armour_Grade3</comment>
</data>
<data name="MirroredSurfaceComposite_Ablative_MkII" xml:space="preserve">
<value>Verspiegelter Ablativ-Verbundwerkstoff</value>
<comment>Caspian Explorer Module Explorer_NX_Armour_Mirrored</comment>
</data>
<data name="ReactiveSurfaceComposite_Ablative_MkII" xml:space="preserve">
<value>Reaktiver Ablativ-Verbundwerkstoff</value>
<comment>Caspian Explorer Module Explorer_NX_Armour_Reactive</comment>
</data>
</root>
52 changes: 28 additions & 24 deletions DataDefinitions/Properties/Ship.de.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -59,46 +59,46 @@
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
Expand Down Expand Up @@ -190,19 +190,19 @@
<comment>e.g. *your* Fer-de-Lance</comment>
</data>
<data name="yourImpClipper" xml:space="preserve">
<value>deine</value>
<value>dein</value>
<comment>e.g. *your* Imperial Clipper</comment>
</data>
<data name="yourImpCourier" xml:space="preserve">
<value>deine</value>
<value>dein</value>
<comment>e.g. *your* Imperial Courier</comment>
</data>
<data name="yourImpCutter" xml:space="preserve">
<value>deine</value>
<value>dein</value>
<comment>e.g. *your* Imperial Cutter</comment>
</data>
<data name="yourImpEagle" xml:space="preserve">
<value>deine</value>
<value>dein</value>
<comment>e.g. *your* Imperial Eagle</comment>
</data>
<data name="yourHauler" xml:space="preserve">
Expand All @@ -218,7 +218,7 @@
<comment>e.g. *your* Orca</comment>
</data>
<data name="yourPython" xml:space="preserve">
<value>deine</value>
<value>dein</value>
<comment>e.g. *your* Python</comment>
</data>
<data name="yourSidewinder" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -279,12 +279,12 @@
</data>
<data name="yourTransport" xml:space="preserve">
<value>deine Lieferung</value>
<comment>yourTransport
<comment>e.g. *your* Transport
If transporting via taxi or dropship</comment>
</data>
<data name="yourShip" xml:space="preserve">
<value>dein Schiff</value>
<comment>If transporting via a generic ship (e.g. multicrew)</comment>
<comment>e.g. *your* ship (If transporting via a generic ship, e.g. multicrew)</comment>
</data>
<data name="yourType8" xml:space="preserve">
<value>deine</value>
Expand All @@ -306,4 +306,8 @@ If transporting via taxi or dropship</comment>
<value>deine</value>
<comment>e.g. *your* Type-11 Prospector</comment>
</data>
<data name="yourCaspianExplorer" xml:space="preserve">
<value>deine</value>
<comment>e.g. *your* Caspian Explorer</comment>
</data>
</root>
43 changes: 22 additions & 21 deletions DataDefinitions/Properties/StationModels.de.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -59,46 +59,46 @@
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:schema xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata" id="root">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace"/>
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string"/>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1"/>
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3"/>
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4"/>
<xsd:attribute ref="xml:space"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1"/>
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required"/>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
Expand All @@ -122,19 +122,19 @@
<comment>An Asteroid Base</comment>
</data>
<data name="Bernal" xml:space="preserve">
<value>Ocellus Sternenhafen</value>
<value>Ocellus-Sternenhafen</value>
<comment>An Ocellus Starport (FDev sometimes use "Bernal" and sometimes use "Ocellus")</comment>
</data>
<data name="Coriolis" xml:space="preserve">
<value>Coriolis Sternenhafen</value>
<value>Coriolis-Sternenhafen</value>
<comment>A Coriolis Starport</comment>
</data>
<data name="Megaship" xml:space="preserve">
<value>Megaschiff</value>
<comment>A Megaship</comment>
</data>
<data name="Orbis" xml:space="preserve">
<value>Orbis Sternenhafen</value>
<value>Orbis-Sternenhafen</value>
<comment>An Orbis Starport</comment>
</data>
<data name="Outpost" xml:space="preserve">
Expand Down Expand Up @@ -166,7 +166,7 @@
<comment>A Scientific Outpost (currently, Talos 1 &amp; Talos 2 in Peregrina)</comment>
</data>
<data name="Ocellus" xml:space="preserve">
<value>Ocellus Sternenhafen</value>
<value>Ocellus-Sternenhafen</value>
<comment>An Ocellus Starport</comment>
</data>
<data name="FleetCarrier" xml:space="preserve">
Expand All @@ -191,5 +191,6 @@
</data>
<data name="Dodec" xml:space="preserve">
<value>Dodec-Sternenhafen</value>
<comment>A Dodec Starport</comment>
</data>
</root>
Loading