[pull] main from WeblateOrg:main

docs/api.rst

@@ -361,6 +361,7 @@ Users
                 "secondary_in_zen": true,
                 "hide_source_secondary": false,
                 "wide_tables": false,
+                "listing_columns": ["untranslated", "untranslated_words", "untranslated_chars", "nottranslated", "checks", "suggestions", "comments"],
                 "editor_link": "",
                 "translate_mode": 0,
                 "zen_mode": 0,

docs/changes.rst

@@ -12,6 +12,7 @@ Weblate 2026.9
 * Deployment checks and the performance report now detect slow filesystem metadata access in data and cache directories.
 * Clarified the instance-wide impact of roles containing site-wide permissions, including :ref:`site-wide user management <site-wide-user-management>`.
 * Improved translation file loading performance for metadata-only string changes.
+* Added a :guilabel:`Visible columns in lists` preference to choose which statistics columns are shown in project, component, and language lists. See :ref:`user-profile`.
 * Reduced :ref:`Celery <celery>` worker startup memory usage by avoiding duplicate Django system checks and loading font rendering only when needed.
 * VCS command versions are now validated by configuration health checks instead of during every process startup.
 * Billing audit logs now identify users who change plans, initiate payments, or merge billings.
@@ -23,6 +24,7 @@ Weblate 2026.9
 
 .. rubric:: Bug fixes
 
+* Project backup restores now preserve all project, category, and component settings.
 * Daily metric collection now uses independent tasks and more efficient database queries to reduce peak memory usage and avoid losing all scopes when one collection fails.
 * Database dump failures are now shown in the backups management interface.
 * Project administrators can no longer remove API tokens belonging to other projects.
@@ -35,6 +37,7 @@ Weblate 2026.9
 * Webhook target matching no longer falls back to host/path suffix matching. Component repository URLs must match a repository URL from the webhook payload. See :ref:`hooks-target-matching`.
 * Component and category removal now preserves automatically generated translation memory by default. See :ref:`translation-memory` for the optional cleanup behavior.
 * Mercurial and Subversion repository hosts can now be trusted using :setting:`VCS_PRIVATE_ALLOWLIST` without restricting Git to the same hosts through :setting:`VCS_ALLOW_HOSTS`.
+* The project deletion REST API endpoint now returns ``202 Accepted`` instead of ``204 No Content`` and contains a task URL in the response to track asynchronous deletion progress.
 
 .. rubric:: Upgrading
 

docs/user/profile.rst

@@ -127,6 +127,11 @@ components, projects, …) when the browser window is too narrow to fit them.
 Enable :guilabel:`Show all columns in lists using horizontal scrolling` to keep
 all columns instead and scroll the table horizontally when needed.
 
+Use :guilabel:`Visible columns in lists` to choose which statistics columns
+are shown in the listings. This way you can hide numbers you are not
+interested in, or make room for additional ones such as :guilabel:`Total
+strings`.
+
 Default dashboard view
 ++++++++++++++++++++++
 

weblate/accounts/forms.py

@@ -39,7 +39,7 @@
 
 from weblate.accounts.auth import try_get_user
 from weblate.accounts.captcha import MathCaptcha
-from weblate.accounts.models import AuditLog, Profile
+from weblate.accounts.models import LISTING_COLUMN_CHOICES, AuditLog, Profile
 from weblate.accounts.notifications import NOTIFICATIONS, NotificationScope
 from weblate.accounts.utils import (
     adjust_session_expiry,
@@ -310,6 +310,14 @@
 class UserSettingsForm(ProfileBaseForm):
     """User settings form."""
 
+    listing_columns = forms.MultipleChoiceField(
+        label=Profile._meta.get_field("listing_columns").verbose_name,  # ruff: ignore[private-member-access]
+        help_text=Profile._meta.get_field("listing_columns").help_text,  # ruff: ignore[private-member-access]
+        choices=LISTING_COLUMN_CHOICES,
+        widget=forms.CheckboxSelectMultiple,
+        required=False,
+    )
+
     class Meta:
         model = Profile
         fields = (
@@ -321,6 +329,7 @@
             "secondary_in_zen",
             "hide_source_secondary",
             "wide_tables",
+            "listing_columns",
             "editor_link",
             "special_chars",
             "contribute_personal_tm",
@@ -328,7 +337,7 @@
 
     def __init__(self, *args, **kwargs) -> None:
         super().__init__(*args, **kwargs)
         self.fields["special_chars"].strip = False
         self.helper = FormHelper(self)
         self.helper.disable_csrf = True
         self.helper.form_tag = False
@@ -551,7 +560,7 @@
             self["captcha"].label = cast("str", self.fields["captcha"].label)
 
     def store_challenge(self) -> None:
         self.request.session["captcha_challenge"] = self.challenge.signature
 
     def clean_captcha(self) -> None:
         """Validate math captcha."""
@@ -741,7 +750,7 @@
 
     @transaction.atomic
     # pylint: disable-next=arguments-renamed
     def save(self, request: AuthenticatedHttpRequest, delete_session=False) -> None:
         AuditLog.objects.create(
             self.user,
             request,
@@ -1324,7 +1333,7 @@
 
 
 class TOTPTokenForm(OTPTokenForm):
     otp_token = forms.IntegerField(
         label=gettext_lazy("Enter the code from the app"),
         min_value=0,
         max_value=999999,

weblate/accounts/migrations/0035_profile_listing_columns.py

@@ -0,0 +1,27 @@
+# Copyright © Michal Čihař <michal@weblate.org>
+#
+# SPDX-License-Identifier: GPL-3.0-or-later
+
+from django.db import migrations, models
+
+import weblate.accounts.models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+    dependencies = [
+        ("accounts", "0034_profile_wide_tables"),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AddField(
+            model_name="profile",
+            name="listing_columns",
+            field=models.JSONField(
+                blank=True,
+                default=weblate.accounts.models.get_default_listing_columns,
+                help_text="Choose which statistics columns are shown in project, component, and language lists.",
+                validators=[weblate.accounts.models.validate_listing_columns],
+                verbose_name="Visible columns in lists",
+            ),
+        ),
+    ]

weblate/accounts/models.py

@@ -659,7 +659,7 @@
 
     def should_notify(self) -> bool:
         return (
             self.user is not None
             and not self.user.is_bot
             and self.user.is_active
             and self.user.email
@@ -743,6 +743,40 @@
         return self.social.provider
 
 
+LISTING_COLUMN_CHOICES = (
+    ("total", gettext_lazy("Total strings")),
+    ("untranslated", gettext_lazy("Unfinished strings")),
+    ("untranslated_words", gettext_lazy("Unfinished words")),
+    ("untranslated_chars", gettext_lazy("Unfinished characters")),
+    ("nottranslated", gettext_lazy("Untranslated strings")),
+    ("checks", gettext_lazy("Checks")),
+    ("suggestions", gettext_lazy("Suggestions")),
+    ("comments", gettext_lazy("Comments")),
+)
+
+DEFAULT_LISTING_COLUMNS = (
+    "untranslated",
+    "untranslated_words",
+    "untranslated_chars",
+    "nottranslated",
+    "checks",
+    "suggestions",
+    "comments",
+)
+
+
+def get_default_listing_columns() -> list[str]:
+    return list(DEFAULT_LISTING_COLUMNS)
+
+
+def validate_listing_columns(value) -> None:
+    valid_columns = {column for column, _name in LISTING_COLUMN_CHOICES}
+    if not isinstance(value, list) or any(
+        column not in valid_columns for column in value
+    ):
+        raise ValidationError(gettext("Invalid listing column selection."))
+
+
 class Profile(models.Model):
     """User profiles storage."""
 
@@ -806,6 +840,16 @@
             "scroll the table horizontally."
         ),
     )
+    listing_columns = models.JSONField(
+        verbose_name=gettext_lazy("Visible columns in lists"),
+        default=get_default_listing_columns,
+        blank=True,
+        validators=[validate_listing_columns],
+        help_text=gettext_lazy(
+            "Choose which statistics columns are shown in project, component, "
+            "and language lists."
+        ),
+    )
     editor_link = models.CharField(
         default="",
         blank=True,
@@ -1128,6 +1172,7 @@
                 "secondary_in_zen",
                 "hide_source_secondary",
                 "wide_tables",
+                "listing_columns",
                 "editor_link",
                 "translate_mode",
                 "zen_mode",
@@ -1298,7 +1343,7 @@
         ):
             email = self.get_site_commit_email()
         if not email:
             email = self.user.email
         return email
 
     def get_site_commit_email(self) -> str:
@@ -1334,7 +1379,7 @@
         ]
         if site_name:
             name_choices.append((Profile.CommitNameChoices.PRIVATE, site_name))
         return name_choices
 
     def get_commit_email_choices(self) -> list[tuple[str, StrOrPromise]]:
         # ruff: ignore[import-outside-top-level]
@@ -1345,12 +1390,12 @@
 
         if site_commit_email := self.get_site_commit_email():
             if not settings.PRIVATE_COMMIT_EMAIL_OPT_IN:
                 choices = [("", site_commit_email)]
             else:
                 commit_emails.add(site_commit_email)
 
         choices.extend((x, x) for x in sorted(commit_emails))
         return choices
 
     def get_public_email_choices(self) -> list[tuple[str, StrOrPromise]]:
         # ruff: ignore[import-outside-top-level]
@@ -1363,7 +1408,7 @@
             (x, x)
             for x in sorted(get_all_user_mails(self.user, filter_deliverable=True))
         )
         return choices
 
     def get_site_commit_name(self) -> str:
         """Return the generated private commit name from the site template."""

weblate/accounts/tests/test_views.py

@@ -772,6 +772,7 @@ def test_profile(self) -> None:
                 "nearby_strings": 10,
                 "theme": "auto",
                 "wide_tables": "on",
+                "listing_columns": ["total", "untranslated", "checks"],
                 "notifications__0-scope": 0,
                 "notifications__0-project": "",
                 "notifications__0-component": "",
@@ -786,6 +787,9 @@ def test_profile(self) -> None:
         self.assertRedirects(response, reverse("profile"))
         self.user.profile.refresh_from_db()
         self.assertTrue(self.user.profile.wide_tables)
+        self.assertEqual(
+            self.user.profile.listing_columns, ["total", "untranslated", "checks"]
+        )
 
     def test_profile_group_display_uses_scoped_team_queryset(self) -> None:
         workspace = Workspace.objects.create(name="Profile workspace")

weblate/api/serializers.py

@@ -32,7 +32,7 @@
 from rest_framework.exceptions import PermissionDenied
 from rest_framework.reverse import reverse
 
-from weblate.accounts.models import Profile, Subscription
+from weblate.accounts.models import LISTING_COLUMN_CHOICES, Profile, Subscription
 from weblate.accounts.utils import get_all_user_mails
 from weblate.addons.base import is_public_addon_change_details
 from weblate.addons.models import ADDONS, Addon
@@ -838,6 +838,12 @@ class ProfileSerializer(serializers.ModelSerializer[Profile]):
     commit_email = ProfileEmailChoiceField()
     public_email = ProfileEmailChoiceField()
     commit_name = ProfileCommitNameChoiceField()
+    listing_columns = serializers.ListField(
+        child=serializers.ChoiceField(choices=LISTING_COLUMN_CHOICES),
+        required=False,
+        label=Profile._meta.get_field("listing_columns").verbose_name,  # ruff: ignore[private-member-access]
+        help_text=Profile._meta.get_field("listing_columns").help_text,  # ruff: ignore[private-member-access]
+    )
 
     class Meta:
         model = Profile
@@ -854,6 +860,7 @@ class Meta:
             "secondary_in_zen",
             "hide_source_secondary",
             "wide_tables",
+            "listing_columns",
             "editor_link",
             "translate_mode",
             "zen_mode",

weblate/api/tests.py

@@ -1554,6 +1554,7 @@ def user_details_kwargs(**kwargs):
                     "nearby_strings": 5,
                     "special_chars": "\xa0",
                     "wide_tables": True,
+                    "listing_columns": ["total", "untranslated", "checks"],
                 }
             },
         )
@@ -1562,6 +1563,9 @@ def user_details_kwargs(**kwargs):
         self.assertEqual(self.user.profile.location, "Prague")
         self.assertEqual(self.user.profile.nearby_strings, 5)
         self.assertTrue(self.user.profile.wide_tables)
+        self.assertEqual(
+            self.user.profile.listing_columns, ["total", "untranslated", "checks"]
+        )
         self.assertEqual(
             list(self.user.profile.languages.values_list("code", flat=True)),
             [cs_language.code],
@@ -3991,13 +3995,15 @@ def test_delete(self) -> None:
         self.do_request(
             "api:project-detail", self.project_kwargs, method="delete", code=403
         )
-        self.do_request(
+        response = self.do_request(
             "api:project-detail",
             self.project_kwargs,
             method="delete",
             superuser=True,
-            code=204,
+            code=202,
         )
+        self.assertEqual(response.data["detail"], "Project deletion scheduled.")
+        self.assertIn("task_url", response.data)
         self.assertEqual(Project.objects.count(), 0)
 
     def test_create(self) -> None:
@@ -17081,6 +17087,24 @@ def test_addon_trigger_schema_matches_runtime_behavior(self) -> None:
             ["detail", "logs_url", "url"],
         )
 
+    def test_project_delete_schema_matches_runtime_behavior(self) -> None:
+        schema = self.get_schema()
+        operation = schema["paths"]["/api/projects/{slug}/"]["delete"]
+
+        self.assertNotIn("204", operation["responses"])
+        self.assertIn("202", operation["responses"])
+
+        response_schema = operation["responses"]["202"]["content"]["application/json"][
+            "schema"
+        ]
+        self.assertEqual(
+            response_schema, {"$ref": "#/components/schemas/ProjectDeleteResponse"}
+        )
+        self.assertEqual(
+            schema["components"]["schemas"]["ProjectDeleteResponse"]["required"],
+            ["detail", "task_url"],
+        )
+
     @patch("weblate.utils.version.VERSION", "5.17.1")
     def test_view_uses_latest_docs_links(self) -> None:
         response = self.do_request("api-schema")