Skip to content
palmoni5 edited this page Nov 5, 2026 · 3 revisions

מדריך למשתמש: קריאת PDF

PDF שומר את המראה של העמוד המודפס. חלק מהקבצים כוללים גם שכבת טקסט שניתנת לחיפוש ולהעתקה; אחרים הם צילום בלבד. ההבדל הזה קובע אילו פעולות אפשר לבצע בתוך הספר.

פתיחה וניווט

  1. פתח ספר PDF מתוך הספרייה.
  2. בחלונית הצד בחר ניווט כדי לעבור לפי תוכן העניינים, או דפים כדי לבחור תמונה ממוזערת של עמוד.
  3. עבור בין עמודים בגלילה או באמצעות פקדי המעבר.
  4. אם עברת למקום אחר מתוך חיפוש או קישור ומופיע חזרה למיקום הקודם, השתמש בו כדי לחזור.

מספר העמוד בקובץ הוא מספרו הסידורי, החל מ־1. הוא עשוי להיות שונה מהמספור המודפס, בגלל כריכה, הקדמה או עמודים ללא מספר. לדוגמה, עמוד 12 בקובץ יכול לשאת את המספר המודפס 8.

תוכן עניינים מוצג רק אם יש לקובץ נתוני ניווט מתאימים. כשאין תוכן עניינים, עדיין אפשר להשתמש בתמונות הממוזערות ובמספרי העמודים.

תצוגה, התאמה וגלילה

אפשרות שימוש
מצב תצוגה ← תצוגה רגילה הצגת עמודים בתצוגה הרגילה של הקורא.
מצב תצוגה ← תצוגת ספר הצגת זוגות עמודים זה לצד זה.
היפוך כיוון בתצוגת ספר שינוי צד ההתחלה והזיווג של העמודים: עמוד ראשון נפרד ולאחריו 2–3, או זוג ראשון 1–2.
הגדל את התצוגה / הקטן את התצוגה שינוי ההגדלה של הדף. במחשב אפשר גם להשתמש ב־Ctrl ובגלגלת העכבר.
התאם לרוחב / לעמוד שלם מעבר בין התאמה לרוחב החלונית לבין הצגת עמוד שלם.

היפוך כיוון אינו מסובב את תמונת העמוד. הוא משנה את סידור עמודי הספר. אם זוג העמודים המוצג אינו הזוג הצפוי, נסה לשנות אפשרות זו.

במחשב אפשר להפעיל מצב יד — גלילה בגרירת העכבר. במצב זה הגרירה מזיזה את הדף. כדי לבחור מילים, כבה אותו באמצעות הכפתור מצב יד פעיל — לחץ לחזרה לסימון טקסט.

בחלון צר חלק מהפעולות מופיעות בתפריט שלוש הנקודות.

חיפוש בתוך PDF

  1. פתח חיפוש בחלונית הצד, או לחץ Ctrl+F; ב־macOS: ⌘F.
  2. הקלד מילים ובחר תוצאה.
  3. כאשר חיפוש פעיל, F3 עובר להתאמה הבאה ו־Shift+F3 לקודמת.

יש הבדל בין חיפוש רגיל בתוך קובץ PDF לבין חיפוש מתקדם המבוסס על אינדקס הספרייה:

מצב הקובץ מה אפשר לצפות
יש שכבת טקסט תקינה חיפוש רגיל והעתקה יכולים לעבוד. האיכות תלויה בטקסט השמור בקובץ.
הקובץ הוא סריקה ללא טקסט אי אפשר למצוא מילים באמצעות חיפוש רגיל בקובץ, או לבחור אותן כטקסט.
חיפוש מתקדם מודיע שהספר אינו באינדקס יש להוסיף את הספר לאינדקס המתאים; בספר אישי ייתכן שיידרש אינדוקס יזום.
מהדורת PDF מובנית של התלמוד הבבלי החיפוש המתקדם בה אינו זמין. חפש בגרסת הטקסט של המסכת ופתח משם את המקום או המהדורה המקבילה.

אינדוקס אינו יוצר מעצמו שכבת טקסט בתוך צילום. בספר אישי אפשר במקרים המתאימים לצרף טקסט OCR נלווה לצורכי האינדקס; הוא אינו הופך את המילים בתמונת ה־PDF לטקסט שניתן לבחור, ולא מבטיח הדגשה מדויקת בתוך העמוד. ראה הוספת ספרים אישיים ואינדוקס.

העתקה, מפרשים והערות

אם יש בקובץ שכבת טקסט, סמן מילים ובחר העתקה. סדר המילים והאותיות בעברית תלוי באופן יצירת ה־PDF; תוצאה משובשת יכולה לנבוע משכבת הטקסט עצמה גם כשהעמוד נראה תקין.

מפרשים וקישורים מוצגים רק כאשר יש נתוני קישור ומיפוי מתאימים לספר. ספר PDF שהוספת אינו מקבל באופן אוטומטי את מפרשי הספר בעל אותו השם.

כדי להוסיף סימניה לעמוד, פתח את תפריט ההקשר ובחר הוסף סימניה לעמוד זה. סימניות בספר זה מציג את הסימניות הקיימות.

אפשר להוסיף הערה אישית מתוך הקורא. בספר שממופה לגרסת טקסט, ההערה עשויה להיות קשורה למיקום הטקסט המתאים; בספר PDF עצמאי היא קשורה לעמוד. ראה סימניות והערות אישיות.

מעבר בין PDF לטקסט

אם יש מהדורה מקבילה, השתמש בכפתור שלה בסרגל. אוצריא מנסה לקשר בין העמוד ובין מקום מתאים בטקסט באמצעות נתוני המיפוי הזמינים.

המעבר אינו מבטיח התאמה לאותה מילה. אם לא נמצא מיקום מתאים, ייתכן שגרסת הטקסט תיפתח מתחילתה ותופיע הודעה על כך. משם אפשר לנווט לפי הכותרת או לחפש מילים מהעמוד.

הדפסה ושמירה

פתח הדפסה, בחר טווח עמודים ובדוק את התצוגה המקדימה. אפשר להדפיס או לשמור ל־PDF לפי האפשרויות הזמינות. מספרי הטווח הם מספרי העמודים בקובץ.

הדפסת PDF משתמשת בעמודי הקובץ. היא אינה מוסיפה אוטומטית את חלונית המפרשים או ההערות שמופיעה לידו, ואינה ממירה את הצילום למסמך Word. להדפסת טקסט ומפרשים, פתח מהדורת טקסט מתאימה. ראה הדפסה וייצוא.

בעיות נפוצות

הבעיה מה לבדוק
אין תוכן עניינים ייתכן שלא נכלל בקובץ. נסה את חלונית דפים.
אי אפשר לבחור מילים כבה מצב יד. אם עדיין אי אפשר, ייתכן שאין שכבת טקסט.
החיפוש אינו מוצא מילה שנראית בעמוד בדוק שהקובץ מכיל טקסט תקין. OCR עלול לזהות אותיות באופן שגוי.
הטקסט המועתק מבולבל זו עשויה להיות מגבלה של שכבת הטקסט בקובץ. אם קיימת מהדורת טקסט, נסה להעתיק ממנה.
הספר נשאר בטעינה המתן לניסיון החוזר; אם מופיע כפתור ניסיון נוסף, לחץ עליו. בדוק שהקובץ קיים ונגיש.
ספר אישי מכונן חיצוני אינו נפתח חבר את הכונן וודא שהקובץ לא הועבר או שונה שמו.

המשך קריאה

Clone this wiki locally