Add BrokerURL to the cache ad when broker is enabled #2792

h2zh wants to merge 4 commits intoPelicanPlatform:mainPelicanPlatform/pelican:mainfrom

h2zh:cache-broker-urlh2zh/pelican:cache-broker-urlCopy head branch name to clipboard