feat: Add debug info metadata specification in hugr-py#2971

tatiana-s merged 8 commits intomainQuantinuum/hugr:mainfrom

ts/py-debug-infoQuantinuum/hugr:ts/py-debug-infoCopy head branch name to clipboard