traduz titulos esquecidos em portugues

_site/index.html

@@ -314,7 +314,7 @@ <h3 class="no-anchor listing-title">
 </a>
 </div>
 </div>
-<div class="quarto-post image-right" data-index="1" data-categories="Events,Community,Diversity,English" data-listing-date-sort="1679799600000" data-listing-file-modified-sort="1680049968336" data-listing-date-modified-sort="NaN" data-listing-reading-time-sort="17">
+<div class="quarto-post image-right" data-index="1" data-categories="Events,Community,Diversity,English" data-listing-date-sort="1679799600000" data-listing-file-modified-sort="1680051005733" data-listing-date-modified-sort="NaN" data-listing-reading-time-sort="17">
 <div class="thumbnail">
 <p><a href="./posts/2023-03-evento-open-data-day/english.html"> <img src="./posts/2023-03-evento-open-data-day/images/logo.png" class="thumbnail-image"></a></p>
 </div>

_site/index.xml

@@ -860,7 +860,7 @@ font-style: inherit;">)</span></span></code></pre></div>
 <p>I take this opportunity to reinforce my congratulations on the event! It was really relevant!!! Not only technically, in learning data analysis and the use of R, but also on the issue of welcoming, triggering a sense of belonging to a group or purpose. For someone starting in the data area, or in a career transition, as in my case, it was very important to see so many women from different areas, ages, and backgrounds working with data and R and engaged in expanding access to the tool for minorities. I am grateful for the opportunity and hope to contribute to health data analysis in the future.</p>
 <p>Looking forward to upcoming meetings.</p>
 </blockquote>
-</section><section id="apoios" class="level2 page-columns page-full"><h2 class="anchored" data-anchor-id="apoios"><strong>Apoios</strong></h2>
+</section><section id="support" class="level2 page-columns page-full"><h2 class="anchored" data-anchor-id="support"><strong>Support</strong></h2>
 <div class="cell page-columns page-full" data-layout-align="center">
 
 <div class="no-row-height column-margin column-container"><div class="cell-output-display">
@@ -872,7 +872,7 @@ font-style: inherit;">)</span></span></code></pre></div>
 <p>It is important to emphasize the importance of&nbsp;<a href="https://ok.org.br/">OKBR</a>&nbsp;’s financial support, which enabled the purchase of items for the coffee break, stickers, and hiring a recreator.&nbsp;</p>
 <p>The rooms offered by Insper were crucial for the event to take place. The building is easily accessible by public transport. The meeting took place in a large space with internet access, tables, comfortable chairs, and easy access to a restaurant for lunch. The toboggan that is part of the building’s facilities is also a success and makes up one of the most joyful experiences for children who stay at Gugudadados.</p>
 <p>Curso-R also supported the event, providing two R teachers to assist in the activity and being available to help with questions from the participants.</p>
-</section><section id="equipe" class="level2"><h2 class="anchored" data-anchor-id="equipe"><strong>Equipe</strong></h2>
+</section><section id="team" class="level2"><h2 class="anchored" data-anchor-id="team"><strong>Team</strong></h2>
 <p>This event was only possible with the collaboration of several people. Therefore, here is a list of people who participated in the various stages of organizing the event:</p>
 <ul>
 <li><p><a href="https://www.linkedin.com/in/aprocha/">Ana Paula Rocha</a> - organization, teaching assistant</p></li>

_site/posts/2023-03-evento-open-data-day/english.html

@@ -293,8 +293,8 @@ <h1 class="title">Event: Open Data Analysis with R</h1>
   <li><a href="#information-about-participants" id="toc-information-about-participants" class="nav-link" data-scroll-target="#information-about-participants"><strong>Information about participants</strong></a></li>
   <li><a href="#difficulties" id="toc-difficulties" class="nav-link" data-scroll-target="#difficulties"><strong>Difficulties</strong></a></li>
   <li><a href="#commentaries" id="toc-commentaries" class="nav-link" data-scroll-target="#commentaries"><strong>Commentaries</strong></a></li>
-  <li><a href="#apoios" id="toc-apoios" class="nav-link" data-scroll-target="#apoios"><strong>Apoios</strong></a></li>
-  <li><a href="#equipe" id="toc-equipe" class="nav-link" data-scroll-target="#equipe"><strong>Equipe</strong></a></li>
+  <li><a href="#support" id="toc-support" class="nav-link" data-scroll-target="#support"><strong>Support</strong></a></li>
+  <li><a href="#team" id="toc-team" class="nav-link" data-scroll-target="#team"><strong>Team</strong></a></li>
   <li><a href="#next-events" id="toc-next-events" class="nav-link" data-scroll-target="#next-events"><strong>Next events</strong></a></li>
   </ul><div class="toc-actions"><div><i class="bi bi-github"></i></div><div class="action-links"><p><a href="https://github.com/R-Ladies-Sao-Paulo/blog/edit/main/posts/2023-03-evento-open-data-day/english.qmd" class="toc-action">Editar essa página</a></p><p><a href="https://github.com/R-Ladies-Sao-Paulo/blog/issues/new" class="toc-action">Criar uma issue</a></p></div></div></nav>
     </div>
@@ -497,7 +497,7 @@ <h1 class="title">Event: Open Data Analysis with R</h1>
 <p>I take this opportunity to reinforce my congratulations on the event! It was really relevant!!! Not only technically, in learning data analysis and the use of R, but also on the issue of welcoming, triggering a sense of belonging to a group or purpose. For someone starting in the data area, or in a career transition, as in my case, it was very important to see so many women from different areas, ages, and backgrounds working with data and R and engaged in expanding access to the tool for minorities. I am grateful for the opportunity and hope to contribute to health data analysis in the future.</p>
 <p>Looking forward to upcoming meetings.</p>
 </blockquote>
-</section><section id="apoios" class="level2 page-columns page-full"><h2 class="anchored" data-anchor-id="apoios"><strong>Apoios</strong></h2>
+</section><section id="support" class="level2 page-columns page-full"><h2 class="anchored" data-anchor-id="support"><strong>Support</strong></h2>
 <div class="cell page-columns page-full" data-layout-align="center">
 
 <div class="no-row-height column-margin column-container"><div class="cell-output-display">
@@ -509,7 +509,7 @@ <h1 class="title">Event: Open Data Analysis with R</h1>
 <p>It is important to emphasize the importance of&nbsp;<a href="https://ok.org.br/">OKBR</a>&nbsp;’s financial support, which enabled the purchase of items for the coffee break, stickers, and hiring a recreator.&nbsp;</p>
 <p>The rooms offered by Insper were crucial for the event to take place. The building is easily accessible by public transport. The meeting took place in a large space with internet access, tables, comfortable chairs, and easy access to a restaurant for lunch. The toboggan that is part of the building’s facilities is also a success and makes up one of the most joyful experiences for children who stay at Gugudadados.</p>
 <p>Curso-R also supported the event, providing two R teachers to assist in the activity and being available to help with questions from the participants.</p>
-</section><section id="equipe" class="level2"><h2 class="anchored" data-anchor-id="equipe"><strong>Equipe</strong></h2>
+</section><section id="team" class="level2"><h2 class="anchored" data-anchor-id="team"><strong>Team</strong></h2>
 <p>This event was only possible with the collaboration of several people. Therefore, here is a list of people who participated in the various stages of organizing the event:</p>
 <ul>
 <li><p><a href="https://www.linkedin.com/in/aprocha/">Ana Paula Rocha</a> - organization, teaching assistant</p></li>
@@ -801,7 +801,7 @@ <h1 class="title">Event: Open Data Analysis with R</h1>
     </div>
     <div class="nav-footer-right">Página criada com <a href="https://quarto.org/">Quarto</a>.</div>
   </div>
-</footer><script>var lightboxQuarto = GLightbox({"openEffect":"zoom","loop":true,"closeEffect":"zoom","descPosition":"bottom","selector":".lightbox"});</script>
+</footer><script>var lightboxQuarto = GLightbox({"openEffect":"zoom","descPosition":"bottom","selector":".lightbox","loop":true,"closeEffect":"zoom"});</script>
 
 
 </body></html>

_site/search.json

@@ -684,5 +684,19 @@
     "title": "Evento: Oficina de Introdução ao R",
     "section": "Notas de rodapé",
     "text": "Notas de rodapé\n\nUsar post-its (sticky notes) para ajudar a organizar o tipo de ajuda necessária é uma recomendação feita no treinamento de instrutores da The Carpentries.↩︎"
+  },
+  {
+    "objectID": "posts/2023-03-evento-open-data-day/english.html#support",
+    "href": "posts/2023-03-evento-open-data-day/english.html#support",
+    "title": "Event: Open Data Analysis with R",
+    "section": "Support",
+    "text": "Support\n\n\n\n\n\n\n\n\nIt is important to emphasize the importance of OKBR ’s financial support, which enabled the purchase of items for the coffee break, stickers, and hiring a recreator. \nThe rooms offered by Insper were crucial for the event to take place. The building is easily accessible by public transport. The meeting took place in a large space with internet access, tables, comfortable chairs, and easy access to a restaurant for lunch. The toboggan that is part of the building’s facilities is also a success and makes up one of the most joyful experiences for children who stay at Gugudadados.\nCurso-R also supported the event, providing two R teachers to assist in the activity and being available to help with questions from the participants."
+  },
+  {
+    "objectID": "posts/2023-03-evento-open-data-day/english.html#team",
+    "href": "posts/2023-03-evento-open-data-day/english.html#team",
+    "title": "Event: Open Data Analysis with R",
+    "section": "Team",
+    "text": "Team\nThis event was only possible with the collaboration of several people. Therefore, here is a list of people who participated in the various stages of organizing the event:\n\nAna Paula Rocha - organization, teaching assistant\nAna Carolina Moreno - organization, teaching assistant\nBeatriz Milz - organization, teaching assistant\nBianca Muniz - teaching assistant\nCecília do Lago - teaching assistant\nCélia Oliveira - Gugudadados space\nDiego Rabatone Oliveira - Gugudadados space\nFernanda Peres - organization, teaching assistant\nGeovana Lopes Batista - teaching assistant\nHaydee Svab - organization, teaching assistant, Gugudadados space\nIanní Muliterno - teaching assistant\nJulio Trecenti - teaching assistant\nTatyane Paz Dominguez - organization, Gugudadados space\nThandara Santos - teaching assistant\nWilliam Amorim - teaching assistant\n\nThe event would not be the same without your collaboration - we appreciate and greatly appreciate your participation!\nIn addition, we also thank everyone who participated!"
   }
 ]

_site/sitemap.xml

@@ -2,7 +2,7 @@
 <urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9">
   <url>
     <loc>https://rladies-sp.org/index.html</loc>
-    <lastmod>2023-03-29T00:32:55.541Z</lastmod>
+    <lastmod>2023-03-29T00:50:14.050Z</lastmod>
   </url>
   <url>
     <loc>https://rladies-sp.org/posts/2023-02-tutorial-quarto/index.html</loc>
@@ -58,6 +58,6 @@
   </url>
   <url>
     <loc>https://rladies-sp.org/posts/2023-03-evento-open-data-day/english.html</loc>
-    <lastmod>2023-03-29T00:32:59.130Z</lastmod>
+    <lastmod>2023-03-29T00:50:12.865Z</lastmod>
   </url>
 </urlset>

posts/2023-03-evento-open-data-day/english.qmd

@@ -341,7 +341,7 @@ In addition to the description offered by the organization's team, we would also
 >
 > Looking forward to upcoming meetings.
 
-## **Apoios**
+## **Support**
 
 ```{r}
 #| column: margin
@@ -354,7 +354,7 @@ The rooms offered by Insper were crucial for the event to take place. The buildi
 
 Curso-R also supported the event, providing two R teachers to assist in the activity and being available to help with questions from the participants.
 
-## **Equipe**
+## **Team**
 
 This event was only possible with the collaboration of several people. Therefore, here is a list of people who participated in the various stages of organizing the event: