Skip to content

Commit

Permalink
Correct formatting
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
Benji377 committed Jan 30, 2025
1 parent e6b70f7 commit b262509
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 20 additions and 20 deletions.
12 changes: 6 additions & 6 deletions docs/de/faq.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -33,7 +33,7 @@ Raspirus ist leichtgewichtig und arbeitet auf den meisten Systemen, einschließl
Der Wechsel zum `sudo`-Benutzer und die Durchführung der Installation wird das Setup **zerbrechen**.
```

??? Frage "Warum kann ich Verzeichnisse oder Dateien nicht auswählen?"\
??? question "Warum kann ich Verzeichnisse oder Dateien nicht auswählen?"\
Um die Art des Assets zu ändern, klicken Sie auf das **orangefarbene Icon** neben dem Auswahlmenü. Sie können wählen unter:

```
Expand All @@ -42,7 +42,7 @@ Um die Art des Assets zu ändern, klicken Sie auf das **orangefarbene Icon** neb
- **Einzelne Dateien**
```

??? Frage "Welche Betriebssysteme und Architekturen werden unterstützt?"\
??? question "Welche Betriebssysteme und Architekturen werden unterstützt?"\
Raspirus unterstützt mehrere Betriebssysteme und CPU-Architekturen:

```
Expand All @@ -60,7 +60,7 @@ Zusätzlich Raspirus wird **inoffiziell unterstützt** am:

## Anpassung

??? Frage "Wie füge ich meine eigenen YARA-Regeln hinzu?"\
??? question "Wie füge ich meine eigenen YARA-Regeln hinzu?"\
Raspirus holt Regeln aus dem [yara-rules repository](https://github.com/Raspirus/yara-rules) und baut die Datenbank lokal.

```
Expand All @@ -75,14 +75,14 @@ Wenn Sie lieber Ihre eigenen Regeln verwenden möchten:

## Bekannte Probleme

??? Warnung: "Remote-Installationsfehler: App erkennt keinen Bildschirm"\
??? warning: "Remote-Installationsfehler: App erkennt keinen Bildschirm"\
Wenn Sie Raspirus über Remote-Zugriff installieren du einen Fehler siehst, der andeutet, dass die App **keinen Bildschirm erkennt**.

```
Dies geschieht, weil das System keinen Bildschirm registriert, wenn die App aus dem CLI ausgeführt wird, selbst wenn einer physisch verbunden ist.
```

??? Warnung "Abhängigkeitsprobleme bei der Installation von Raspirus"\
??? warning "Abhängigkeitsprobleme bei der Installation von Raspirus"\
Wenn Abhängigkeitsprobleme auftreten:* Versuchen Sie die **AppImage** Version.
* Wenn Probleme weiterhin auftreten, überlegen Sie **herunterstufen oder upgraden Sie Ihr OS**.

Expand All @@ -96,7 +96,7 @@ Melde diese Probleme immer auf [Discord](https://discord.gg/raspirus) oder [GitH

Bevor Sie ein Problem melden, überprüfen Sie bitte die folgenden häufig referenzierten Probleme:

??? Hinweis "Commonly Reported Issues"* **[#852 - No armv7 (32-bit) support](https://github.com/Raspirus/raspirus/issues/852)**
??? note "Commonly Reported Issues"* **[#852 - No armv7 (32-bit) support](https://github.com/Raspirus/raspirus/issues/852)**
* **[#891 - Fehlende Fonts](https://github.com/Raspirus/raspirus/issues/891)**
* **[#902 - "Failed to open yar file" error](https://github.com/Raspirus/raspirus/issues/902)**
* **[#937 - ARM64 deb installiert nicht auf RaspiOS (Debian 12 Bookworm)](https://github.com/Raspirus/raspirus/issues/937)**
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions docs/de/usage.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -57,7 +57,7 @@ Raspirus kann scannen:

Um Dateien zu scannen, benötigt Raspirus Lesezugriff auf die betreffenden Dateien oder Verzeichnisse. Es kann nicht auf passwortgeschützte komprimierte Dateien oder Ordner zugreifen, die von Ihrem Betriebssystem eingeschränkt sind.

!!! warnung "wichtig!"
!!! warning "wichtig!"
Versuchen Sie nicht, Ihr gesamtes Betriebssystem oder Ihren Computer zu scannen. Für vollständige Systemsuche empfiehlt es sich, eine spezielle Antiviren-Lösung zu verwenden.

### Scanvorgang
Expand All @@ -71,7 +71,7 @@ Nach Abschluss eines Scans:
- Wenn keine Bedrohungen erkannt werden, können Sie Ihre Aufgaben ohne Sorge fortsetzen.
- Wenn Malware gefunden wird, zeigt Raspirus eine Liste der markierten Dateien und der entdeckten Bedrohungen an.

!!! Hinweis "Übersprungene Dateien"
!!! note "Übersprungene Dateien"
Wenn Raspirus nicht in der Lage ist, eine Datei zu scannen, überspringt sie, um den Scanvorgang nicht zu unterbrechen.
Übersprungene Dateien können normalerweise ignoriert werden, da sie normalerweise nur ein Berechtigungsproblem darstellen.

Expand Down
20 changes: 10 additions & 10 deletions docs/it/faq.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,19 +4,19 @@ Qui di seguito sono alcune domande frequenti su Raspirus. Fare clic su qualsiasi

## Generale

??? domanda "Da dove viene il logo Raspirus?"\
??? question "Da dove viene il logo Raspirus?"\
Il logo Raspirus presenta un mostro rosso chiamato **Stuart**, progettato per rappresentare una creatura che mangia virus. Il logo è stato generato usando [DALL-E](https://openai.com/product/dall-e-2), con l'editing e la fusione di immagini aggiuntive.

```
Stuart è un mostro amichevole, tranne quando ha fame di virus. Puoi trovare altri supporti e risorse nel [repository dedicato](https://github.com/Raspirus/media). Sentiti libero di usare queste immagini per la tua grafica e condividerle nelle [schede di discussione](https://github.com/orgs/Raspirus/discussions).
```

??? domanda "Posso usare Raspirus offline?"\
??? question "Posso usare Raspirus offline?"\
Sì! Raspirus funziona offline ad eccezione degli aggiornamenti. Il database delle regole YARA è costruito localmente, e una connessione internet è necessaria solo quando si recuperano le ultime regole dal nostro repository GitHub.

## Installazione & Compatibilità

??? domanda "Quali sono i requisiti minimi di sistema?"\
??? question "Quali sono i requisiti minimi di sistema?"\
Raspirus è leggero e funziona sulla maggior parte dei sistemi, tra cui dispositivi a bassa potenza come il Raspberry Pi 3B+. Tuttavia, per la migliore esperienza, raccomandiamo:

```
Expand All @@ -26,14 +26,14 @@ Raspirus è leggero e funziona sulla maggior parte dei sistemi, tra cui disposit
- **Display:** Richiesto per la GUI (nessuna dimensione minima rigorosa, ma schermi più piccoli possono avere un impatto sull'usabilità)
```

??? domanda "Problema durante l'installazione di Raspirus su Linux"\
??? question "Problema durante l'installazione di Raspirus su Linux"\
\*\*Non installare o eseguire azioni come utente `sudo`. \* Esegui sempre i comandi come utente principale e usa `sudo` solo quando necessario.

```
Passando all'utente `sudo` e eseguendo l'installazione si **romperà** la configurazione.
```

??? domanda "Perché non posso selezionare directory o file?"\
??? question "Perché non posso selezionare directory o file?"\
Per modificare il tipo di asset che vuoi scansionare, fai clic sulla **icona arancione** vicino al menu a discesa della selezione. Puoi scegliere tra:

```
Expand All @@ -42,7 +42,7 @@ Per modificare il tipo di asset che vuoi scansionare, fai clic sulla **icona ara
- **File individuali**
```

??? domanda "Quali sistemi operativi e architetture sono supportati?"\
??? question "Quali sistemi operativi e architetture sono supportati?"\
Raspirus supporta più sistemi operativi e architetture della CPU:

```
Expand All @@ -60,7 +60,7 @@ Inoltre, Raspirus è **ufficialmente supportato** su:

## Personalizzazione

??? domanda "Come aggiungo le mie regole YARA?"\
??? question "Come aggiungo le mie regole YARA?"\
Raspirus recupera le regole dal [yara-rules repository](https://github.com/Raspirus/yara-rules) e costruisce il database localmente.

```
Expand All @@ -75,14 +75,14 @@ Se preferisci usare le tue regole:

## Problemi Conosciuti

??? avviso "Errore di installazione remota: App non rilevamento schermo"\
??? warning "Errore di installazione remota: App non rilevamento schermo"\
Se si installa Raspirus tramite accesso remoto, potresti vedere un errore che indica che l'app **non sta rilevando uno schermo**.

```
Questo accade perché il sistema non registra uno schermo quando si esegue l'app dalla CLI, anche se si è fisicamente connessi.
```

??? avvertimento "Problemi di dipendenza durante l'installazione di Raspirus"\
??? warning "Problemi di dipendenza durante l'installazione di Raspirus"\
Se riscontri problemi di dipendenza:* Prova a usare la versione **AppImage**.
* Se i problemi persistono, considera **il downgrading o l'aggiornamento del tuo sistema operativo**.

Expand All @@ -96,7 +96,7 @@ Segnala sempre questi problemi su [Discord](https://discord.gg/raspirus) o [GitH

Prima di segnalare un problema, si prega di controllare i seguenti problemi comunemente riferiti:

??? nota "Problemi segnalati comunemente"* **[#852 - Nessun supporto armv7 (32-bit)](https://github.com/Raspirus/raspirus/issues/852)**
??? note "Problemi segnalati comunemente"* **[#852 - Nessun supporto armv7 (32-bit)](https://github.com/Raspirus/raspirus/issues/852)**
* **[#891 - Caratteri mancanti](https://github.com/Raspirus/raspirus/issues/891)**
* **[#902 - Errore "Impossibile aprire il file yar"](https://github.com/Raspirus/raspirus/issues/902)**
* **[#937 - ARM64 deb non installa su RaspiOS (Debian 12 Bookworm)](https://github.com/Raspirus/raspirus/issues/937)**
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions docs/it/usage.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -57,7 +57,7 @@ Raspirus può scansionare:

Per eseguire la scansione dei file, Raspirus richiede l'accesso in lettura ai file o alle directory in questione. Non può accedere a file o cartelle compressi protetti da password che sono limitati dal sistema operativo.

!!! avvertimento "Importante!"
!!! warning "Importante!"
Non tentare di scansionare l'intero sistema operativo o computer. Per la scansione completa del sistema, si consiglia di utilizzare una soluzione antivirus dedicata.

### Processo Di Scansione
Expand All @@ -71,7 +71,7 @@ Dopo aver completato una scansione:
- Se non vengono rilevate minacce, è possibile continuare le attività senza preoccupazione.
- Se viene trovato un malware, Raspirus visualizzerà un elenco di file contrassegnati e le minacce rilevate.

!!! nota "File saltati"
!!! note "File saltati"
Se Raspirus non è in grado di scansionare un file, salterà per evitare di dover interrompere il processo di scansione.
I file saltati possono normalmente essere ignorati, come di solito solo un problema di autorizzazione.

Expand Down

0 comments on commit b262509

Please sign in to comment.